1,281 sentences — page 64 of 65

1261. 我不会和手无寸铁的人决斗。

      wǒ bù​huì hé shǒu​wú​cùn​tiě de rén jué​dòu.

      I will not fight an unarmed man.

      Source: OpenSubtitles

1262. 我希望有最终决定权。

      wǒ xī​wàng yǒu zuì​zhōng jué​dìng​quán.

      I want final say.

      Source: UM-Corpus: News

1263. 今天离婚判决下来了。

      jīn​tiān lí​hūn pàn​jué xià lái le.

      The divorce decree came through today.

      Source: OpenSubtitles

1264. 决定权并不在我们手中。

      jué​dìng​quán bìng​bù zài wǒ​men shǒu zhōng.

      The decision is not in our hands.

      Source: CCMatrix

1265. 决定权在你手上。

      jué​dìng​quán zài nǐ shǒu​shang.

      The decision is in your hands.

      Source: OpenSubtitles

1266. 陪审团在宣布判决前审议了9个小时。

      péi​shěn​tuán zài xuān​bù pàn​jué qián shěn​yì le9 ge xiǎo​shí.

      The jury deliberated for nine hours before announcing its verdict.

      Source: CCMatrix

1267. 陪审团花了25分钟返回一个无罪的判决。

      péi​shěn​tuán huā le25 fēn​zhōng fǎn​huí yī​ge wú​zuì de pàn​jué.

      It took the jury twenty-five minutes to return a not guilty verdict.

      Source: CCMatrix

1268. 我很紧张，但是很坚决。

      wǒ hěn jǐn​zhāng, dàn​shì hěn jiān​jué.

      I am nervous, but determined.

      Source: CCMatrix

1269. 重要的决策要在早上做。

      zhòng​yào de jué cè yào zài zǎo​shang zuò.

      Important decisions should be made in the morning.

      Source: CCMatrix

1270. 陪审团很快就做出了裁决。

      péi​shěn​tuán hěn kuài jiù zuò chū le cái​jué.

      The jury quickly reached a verdict.

      Source: CCMatrix

1271. 他看上去很尴尬，但很坚决。

      tā kàn​shang​qu hěn gān​gà, dàn hěn jiān​jué.

      He looked embarrassed but determined.

      Source: CCMatrix

1272. 让法官裁决吧。

      ràng fǎ​guān cái​jué ba.

      Let the Judge decide.

      Source: CCMatrix

1273. 我们在下半场开始打得更好，红牌是决定性的。

      wǒ​men zài xià​bàn​chǎng kāi​shǐ dǎ de gèng​hǎo, hóng​pái shì jué​dìng​xìng de.

      We started to play better in the second half and the red card was decisive.

      Source: CCMatrix

1274. 睡眠对一个人的思维和学习能力起着决定性的作用。

      shuì​mián duì yī​ge rén de sī​wéi hé xué​xí néng​lì qǐ zhe jué​dìng​xìng de zuò​yòng.

      Sleep plays a decisive role in a person's thinking and learning ability.

      Source: CCMatrix

1275. 我们进入了准决赛。

      wǒ​men jìn​rù le zhǔn​jué​sài.

      We made it to the semi-finals.

      Source: OpenSubtitles

1276. 有哪些未解决的主要问题？

      yǒu nǎ​xiē wèi​jiě​jué de zhǔ​yào wèn​tí?

      What are the major unresolved issues?

      Source: United Nations

1277. 事实证明，他的决断是英明的。

      shì​shí zhèng míng, tā de jué​duàn shì yīng​míng de.

      It turned out that his decision was wise.

      Source: CCMatrix

1278. 失败并不是成功的先决条件。

      shī​bài bìng​bù​shì chéng​gōng de xiān​jué​tiáo​jiàn.

      Failure is not a prerequisite for success.

      Source: CCMatrix

1279. 新年的决议似乎永远不会对我有用。

      xīn​nián de jué​yì sì​hū yǒng​yuǎn bù​huì duì wǒ yǒu yòng.

      New year’s resolutions never seemed to work very well for me.

      Source: CCMatrix

1280. 你希望最好的两支球队在总决赛中相遇。

      nǐ xī​wàng zuì​hǎo de liǎng zhī qiú​duì zài zǒng​jué​sài zhōng xiāng​yù.

      You want the two best teams to meet in the Finals.

      Source: CCMatrix