6,758 sentences for 沒有 (méi​yǒu) — page 141 of 338

2801. “如果我什么都没有的时候你不在我身边，那么你真的不能理解我，”他说。

      “ rú​guǒ wǒ shén​me dōu méi​yǒu de shí​hou nǐ bù​zài wǒ shēn​biān, nà​me nǐ zhēn​de bù​néng lǐ​jiě wǒ,” tā shuō.

      “If you weren’t with me when I had nothing, then you can’t really understand me,” he said.

      Source: CCMatrix

2802. 7月10日，所有12名男孩和他们的教练都成功地从洞穴中救出，没有人员死亡。

      7 yuè10 rì, suǒ​yǒu12 míng nán​hái hé tā​men de jiào​liàn dōu chéng​gōng de cóng dòng​xué zhōng jiù chū, méi​yǒu rén​yuán sǐ​wáng.

      On July 10, all 12 boys and their coach were successfully rescued from the cave with no fatalities.

      Source: CCMatrix

2803. 开口说话前，想想你的参与到底有没有必要；如果没有，还是保持沉默吧。

      kāi kǒu shuō huà qián, xiǎng xiang nǐ de cān​yù dào​dǐ yǒu méi​yǒu bì​yào; rú​guǒ méi​yǒu, hái​shi bǎo​chí chén​mò ba.

      Before partaking in conversation, consider whether your contribution is necessary or not; if not, keep quiet.

      Source: CCMatrix

2804. 男人可能没有意识到自己被感染了，因为很多被感染的男人没有症状。

      nán​rén kě​néng méi​yǒu yì​shí dào zì​jǐ bèi gǎn​rǎn le, yīn​wèi hěn​duō bèi gǎn​rǎn de nán​rén méi​yǒu zhèng​zhuàng.

      Men may not realize they’re infected, because many infected men have no symptoms.

      Source: CCMatrix

2805. 我如何与他们设定适当的界限，当他们和母亲有不同或没有界限的时候？

      wǒ rú​hé yǔ tā​men shè​dìng shì​dàng de jiè​xiàn, dāng tā​men hé mǔ​qīn yǒu bù​tóng huò méi​yǒu jiè​xiàn de shí​hou?

      How do I set appropriate boundaries with them, when they have different or no boundaries with their mother?

      Source: CCMatrix

2806. 任何东西都不能逃脱黑洞的引力，因为没有任何东西的速度能超过光速。

      rèn​hé dōng​xi dōu bù​néng táo tuō hēi​dòng de yǐn​lì, yīn​wèi méi​yǒu rèn​hé dōng​xi de sù​dù néng chāo guò guāng​sù.

      Nothing can escape a black hole’s gravity because nothing can travel faster than the speed of light.

      Source: CCMatrix

2807. 他谈得那么自然，没有一点儿怨意，就好像在讲自己在国外上大学的经历。

      tā tán de nà​me zì​rán, méi​yǒu yī​diǎn​r yuàn​yì, jiù hǎo​xiàng zài jiǎng zì​jǐ zài guó​wài shàng dà​xué de jīng​lì.

      He talked quite naturally, without malice, as though he were relating his experiences at a foreign university.

      Source: CCMatrix

2808. 佛教告诉我们，没有什么是固定的或永久的，改变是可能的，而行动有其后果。

      fó​jiào gào​sù wǒ​men, méi​yǒu shén​me shì gù​dìng de huò yǒng​jiǔ de, gǎi​biàn shì kě​néng de, ér xíng​dòng yǒu qí hòu​guǒ.

      Buddhism tells us that nothing is fixed or permanent, change is possible, and actions have consequences.

      Source: CCMatrix

2809. 人的面孔和指纹一样是独一无二的，没有任何其他人看起来与你一模一样。

      rén de miàn​kǒng hé zhǐ​wén yī​yàng shì dú​yī​wú'èr de, méi​yǒu rèn​hé qí​tā rén kàn​qi​lai yǔ nǐ yī​mú​yī​yàng.

      The human face is as unique as a fingerprint, no one else looks exactly like you.

      Source: CCMatrix

2810. 没有小雕像可以保护我们免受伤害，带给我们好运，或以任何方式影响我们。

      méi​yǒu xiǎo​diāo​xiàng kě​yǐ bǎo​hù wǒ​men miǎn​shòu shāng​hài, dài​gěi wǒ​men hǎo​yùn, huò yǐ rèn​hé fāng​shì yǐng​xiǎng wǒ​men.

      No figurine can protect us from harm, bring us good luck, or impact us in any way.

      Source: CCMatrix

2811. 这是我在生活中学习到的最重要和最有价值的经验之一——没有什么是完美的。

      zhè shì wǒ zài shēng​huó zhōng xué xí dào de zuì zhòng​yào hé zuì yǒu​jià​zhí de jīng​yàn zhī​yī— méi​yǒu shén​me shì wán​měi de.

      Here’s one of the most important and valuable lessons I’ve learned in life — nothing is perfect.

      Source: CCMatrix

2812. 曾有过很长一段时间，人们无法想像没有马、没有大象、没有猴子和狮子的马戏团。

      céng yǒu guo hěn cháng yī duàn shí​jiān, rén​men wú​fǎ xiǎng​xiàng méi​yǒu mǎ, méi​yǒu dà​xiàng, méi​yǒu hóu​zi hé shī​zi de mǎ​xì​tuán.

      For a very long time, people couldn’t have imagined a circus without horses, elephants, monkeys, and lions.

      Source: CCMatrix

2813. 这就是为什么即使你没有怀孕，你也可以通过服用产前维生素来拥有更健康的头发。

      zhè jiù​shì wèi​shén​me jí​shǐ nǐ méi​yǒu huái yùn, nǐ yě kě​yǐ tōng​guò fú​yòng chǎn​qián wéi​shēng​sù lái yōng​yǒu gèng jiàn​kāng de tóu​fa.

      That's why even if you're not pregnant, you can have healthier hair by taking prenatal vitamins.

      Source: CCMatrix

2814. 没有哪种驱虫剂是“无化学品”的，因为一切物质都是由化学品制成的，甚至包括水和空气。

      méi​yǒu nǎ zhǒng qū​chóng​jì shì“ wú huà​xué​pǐn” de, yīn​wèi yī​qiè wù​zhì dōu shì yóu huà​xué​pǐn zhì chéng de, shèn​zhì bāo​kuò shuǐ hé kōng​qì.

      No insect repellent is “chemical free,” as everything is made of chemicals, even water and air.

      Source: CCMatrix

2815. 最后，没有人真正获胜。

      zuì​hòu, méi​yǒu rén zhēn​zhèng huò shèng.

      In the end no one really wins.

      Source: CCMatrix

2816. 她甚至没有说她是谁。

      tā shèn​zhì méi​yǒu shuō tā shì shéi.

      She didn’t even say who she was.

      Source: CCMatrix

2817. 他没有告诉我为什么。

      tā méi​yǒu gào​sù wǒ wèi​shén​me.

      He didn't tell me why.

      Source: OpenSubtitles

2818. 他从来没有上学迟到。

      tā cóng​lái méi​yǒu shàng xué chí​dào.

      He has never been late for school.

      Source: Tatoeba

2819. 我应该恨她，但我没有。

      wǒ yīng​gāi hèn tā, dàn wǒ méi​yǒu.

      I should hate her, but I don’t.

      Source: CCMatrix

2820. 他们没有看到我的脸。

      tā​men méi​yǒu kàn dào wǒ​de liǎn.

      They didn't see my face.

      Source: OpenSubtitles