1,390 sentences for 没有 (méi​yǒu — not have) — page 69 of 70

1361. 球一直在中场附近徘徊，双方都没有进攻机会。

      qiú yī​zhí zài zhōng​chǎng fù​jìn pái​huái, shuāng​fāng dōu méi​yǒu jìn​gōng jī​huì.

      The ball kept lingering near the midfield, and neither side had an opportunity to attack.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1362. 他出于一片善心才决定帮忙，并没有任何私心。

      tā chū​yú yī piàn shàn​xīn cái jué​dìng bāng​máng, bìng méi​yǒu rèn​hé sī​xīn.

      He decided to help out of the goodness of his heart, without any selfish motives.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1363. 如果没有强大的后台，他不可能拿到这个项目。

      rú​guǒ méi​yǒu qiáng​dà de hòu​tái, tā bù kě​néng ná​dào zhè​ge xiàng​mù.

      Without powerful backing, it would have been impossible for him to get this project.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1364. 由于长时间没有降雨，花园里的玫瑰都枯萎了。

      yóu​yú cháng shí​jiān méi​yǒu jiàng​yǔ, huā​yuán lǐ de méi​guī dōu kū​wěi le.

      The roses in the garden withered because there had been no rain for a long time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1365. 即便没有人支持，他也要把这项计划坚持到底。

      jí​biàn méi​yǒu rén zhī​chí, tā yě yào bǎ zhè xiàng jì​huà jiān​chí dào​dǐ.

      Even if no one supports him, he is determined to see this plan through to the end.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1366. 上校的意思是联合国没有时间或人力去调查。

      shàng​xiào de yì​si shì Lián​hé​guó méi​yǒu shí​jiān huò rén​lì qù diào​chá.

      The Colonel means the UN doesn't have the time or manpower to investigate.

      Source: OpenSubtitles

1367. 我倒是很想去看电影，可是不确定有没有时间。

      wǒ dào​shi hěn xiǎng qù kàn diàn​yǐng, kě​shì bù què​dìng yǒu méi​yǒu shí​jiān.

      I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time.

      Source: Tatoeba

1368. 你不希望他像你一样在没有父亲的陪伴下长大。

      nǐ bù xī​wàng tā xiàng nǐ yī​yàng zài méi​yǒu fù​qīn de péi​bàn xià zhǎng​dà.

      You don't want him to grow up like you did, without a father.

      Source: OpenSubtitles

1369. 他细细检查了合同的每一个条款，确保没有疏漏。

      tā xì​xì jiǎn​chá le hé​tong de měi yī gè tiáo​kuǎn, què​bǎo méi​yǒu shū​lòu.

      He carefully checked every clause of the contract to ensure there were no omissions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1370. 这种促销活动只是商家的噱头，并没有实质优惠。

      zhè zhǒng cù​xiāo huó​dòng zhǐ​shì shāng​jiā de xué​tóu, bìng méi​yǒu shí​zhì yōu​huì.

      This kind of promotion is just a marketing gimmick and offers no real discount.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1371. 他的考试成绩没有达到这所大学的录取分数线。

      tā de kǎo​shì chéng​jì méi​yǒu dá​dào zhè suǒ dà​xué de lù​qǔ fēn​shù​xiàn.

      His exam score did not reach the admission cutoff for this university.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1372. 这就是为什么她从那时起就没有勇气走进车站。

      zhè jiù shì wèi​shén​me tā cóng nà​shí qǐ jiù méi​yǒu yǒng​qì zǒu​jìn chē​zhàn.

      That's why she hasn't had the courage to walk into a station since then.

      Source: OpenSubtitles

1373. 他这篇文章写得太浮，没有深入研究问题的本质。

      tā zhè piān wén​zhāng xiě de tài fú, méi​yǒu shēn​rù yán​jiū wèn​tí de běn​zhì.

      This article of his is too superficial and doesn't delve into the essence of the problem.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1374. 如果没有法律的约束，市场竞争可能会变得无序。

      rú​guǒ méi​yǒu fǎ​lǜ de yuē​shù, shì​chǎng jìng​zhēng kě​néng huì biàn de wú​xù.

      Without legal constraints, market competition could become disorderly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1375. 这件木制家具做工粗糙，表面甚至没有打磨光滑。

      zhè jiàn mù​zhì jiā​jù zuò​gōng cū​cāo, biǎo​miàn shèn​zhì méi​yǒu dǎ​mó guāng​huá.

      This wooden furniture is roughly made; the surface isn't even sanded smooth.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1376. 你看起来一点精神也没有，是不是昨天晚上没睡好？

      nǐ kàn​qǐ​lai yī​diǎn jīng​shen yě méi​yǒu, shì bù shì zuó​tiān wǎn​shang méi shuì hǎo?

      You look listless; did you not sleep well last night?

      Source: Dong Chinese Dictionary

1377. 我告诉你，只要我们在一起，就没有什么能伤害我们。

      wǒ gào​su nǐ, zhǐ​yào wǒ​men zài yī​qǐ, jiù méi​yǒu shén​me néng shāng​hài wǒ​men.

      I'm telling you, nothing can hurt us as long as we're together.

      Source: OpenSubtitles

1378. 这件事情就听他自便吧，我们没有权利过多地干涉。

      zhè jiàn shì​qing jiù tīng tā zì​biàn ba, wǒ​men méi​yǒu quán​lì guò duō de gān​shè.

      Just let him do as he pleases in this matter; we have no right to interfere too much.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1379. 这里的贫民窟由于没有下水道，卫生条件极其恶劣。

      zhè​lǐ de pín​mín​kū yóu​yú méi​yǒu xià​shuǐ​dào, wèi​shēng tiáo​jiàn jí​qí è​liè.

      Sanitary conditions in the slums here are appalling due to the lack of a sewage system.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1380. 他对他人的痛苦表现得铁石心肠，没有任何同情心。

      tā duì tā​rén de tòng​kǔ biǎo​xiàn de tiě​shí​xīn​cháng, méi​yǒu rèn​hé tóng​qíng​xīn.

      He showed a heart of stone toward others' suffering, without any sympathy at all.

      Source: Dong Chinese Dictionary