211 sentences — page 8 of 11

141. 这些症状表明身体正在努力治愈伤害。

     zhè​xiē zhèng​zhuàng biǎo​míng shēn​tǐ zhèng​zài nǔ lì zhì​yù shāng​hài.

     These symptoms indicate that the body is working to heal the injury.

     Source: CCMatrix

142. 治愈是需要勇气的，我们都有这样的勇气。

     zhì​yù shì xū​yào yǒng​qì de, wǒ​men dōu yǒu zhè​yàng de yǒng​qì.

     Healing takes courage, and we all have courage.

     Source: CCMatrix

143. 我很久没有去看牙医了，需要做很多治疗吗？

     wǒ hěn jiǔ méi​yǒu qù kàn yá​yī le, xū​yào zuò hěn​duō zhì​liáo ma?

     I haven’t been to the dentist in a long time, will I need a lot of treatment?

     Source: CCMatrix

144. 他的女儿被治愈了，自由自在，而他也是如此。

     tā de nǚ'ér bèi zhì​yù le, zì​yóu​zì​zài, ér tā yě​shì rú​cǐ.

     His daughter was cured and free, and so was he.

     Source: CCMatrix

145. 不足为奇的是，每一种类型需要不同的治疗。

     bù​zú​wéi​qí de shì, měi yī​zhǒng lèi​xíng xū​yào bù​tóng de zhì​liáo.

     Not surprisingly, each type requires a different treatment.

     Source: CCMatrix

146. 我们都知道普通感冒没有真正的治愈方法。

     wǒ​men dōu zhī​dao pǔ​tōng gǎn​mào méi​yǒu zhēn​zhèng de zhì​yù fāng​fǎ.

     We all know there is no real cure for the common cold.

     Source: CCMatrix

147. 在花时间去治愈和成长之后，我又开始约会了。

     zài huā shí​jiān qù zhì​yù hé chéng​zhǎng zhī​hòu, wǒ yòu kāi​shǐ yuē huì le.

     After taking the time to heal and grow, I’ve started to date again.

     Source: CCMatrix

148. 就像任何手术一样，你的身体需要时间来治愈。

     jiù xiàng rèn​hé shǒu​shù yī​yàng, nǐ de shēn​tǐ xū​yào shí​jiān lái zhì​yù.

     Like with any surgery, your body needs time to heal.

     Source: CCMatrix

149. 男性总体而言较少接受心理健康问题的治疗。

     nán​xìng zǒng​tǐ ér​yán jiào shǎo jiē​shòu xīn​lǐ jiàn​kāng wèn​tí de zhì​liáo.

     In general, men are less likely to receive treatment for mental health issues.

     Source: CCMatrix

150. 成功的治疗可以消除一个人身体的所有癌症迹象。

     chéng​gōng de zhì​liáo kě​yǐ xiāo​chú yī​ge rén shēn​tǐ de suǒ​yǒu ái​zhèng jì​xiàng.

     Successful treatment may remove all signs of cancer from a person’s body.

     Source: CCMatrix

151. 他们可以治愈感染，但感染的伤害，有时可能是永久性的。

     tā​men kě​yǐ zhì​yù gǎn​rǎn, dàn gǎn​rǎn de shāng​hài, yǒu​shí kě​néng shì yǒng​jiǔ​xìng de.

     They can cure the infection, but damage from the infection may sometimes be permanent.

     Source: CCMatrix

152. 如果你没有得到正确的诊断，你就不会得到正确的治疗。

     rú​guǒ nǐ méi​yǒu dé dào zhèng​què de zhěn​duàn, nǐ jiù bù​huì dé dào zhèng​què de zhì​liáo.

     If you don't get the right diagnosis, you won't get the correct treatment.

     Source: CCMatrix

153. 我一直在寻找治愈自己的方法，而我发现善良是最好的方法。

     wǒ yī​zhí zài xún​zhǎo zhì​yù zì​jǐ de fāng​fǎ, ér wǒ fā​xiàn shàn​liáng shì zuì​hǎo de fāng​fǎ.

     I've been searching for ways to heal myself, and I've found that kindness is the best way.

     Source: CCMatrix

154. 也许我们只是需要一些独处的时间来治愈和培育我们自己。

     yě​xǔ wǒ​men zhǐ​shì xū​yào yī​xiē dú​chǔ de shí​jiān lái zhì​yù hé péi​yù wǒ​men zì​jǐ.

     Perhaps we just need some time alone to heal and nurture ourselves.

     Source: CCMatrix

155. 你不是他们的治疗师。

     nǐ bù​shì tā​men de zhì​liáo​shī.

     You're not their therapist.

     Source: CCMatrix

156. 有个新来的治疗师。

     yǒu ge xīn​lái de zhì​liáo​shī.

     There's a new therapist.

     Source: OpenSubtitles

157. 你的治疗师是对的。

     nǐ de zhì​liáo​shī shì duì de.

     Your therapist is right.

     Source: CCMatrix

158. 你是如何找到治疗师的？

     nǐ shì rú​hé zhǎo dào zhì​liáo​shī de?

     How did you find your therapist?

     Source: CCMatrix

159. 他不是我的治疗师。

     tā bù​shì wǒ​de zhì​liáo​shī.

     He is not my therapist.

     Source: CCMatrix

160. 海豚应该用作治疗师吗？

     hǎi​tún yīng​gāi yòng​zuò zhì​liáo​shī ma?

     Should dolphins be used as therapists?

     Source: CCMatrix