47 sentences — page 3 of 3

41. 公司选派了一批技术骨干到海外分公司工作。

    gōng​sī xuǎn​pài le yī pī jì​shù gǔ​gàn dào hǎi​wài fēn​gōng​sī gōng​zuò.

    The company has sent a group of key technical staff to work in overseas branches.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 老师说，番茄和番薯中的“番”字说明它们来自海外。

    lǎo​shī shuō, fān​qié hé fān​shǔ zhōng de“ fān” zì shuō​míng tā​men lái​zì hǎi​wài.

    The teacher said that the character 'fan' in the Chinese words for tomato and sweet potato indicates that they originated from overseas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 那家公司因在海外市场抛售廉价钢铁而被起诉。

    nà jiā gōng​sī yīn zài hǎi​wài shì​chǎng pāo​shòu lián​jià gāng​tiě ér bèi qǐ​sù.

    The company was sued for dumping cheap steel in overseas markets.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 这种辣椒在古代被称为番椒，是因为它从海外传入。

    zhè zhǒng là​jiāo zài gǔ​dài bèi chēng​wéi fān​jiāo, shì yīn​wèi tā cóng hǎi​wài chuán​rù.

    This kind of chili pepper was called 'foreign pepper' in ancient times because it was introduced from overseas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 二战期间，许多犹太人为了躲避迫害而被迫流亡海外。

    èr​zhàn qī​jiān, xǔ​duō Yóu​tài​rén wèi​le duǒ​bì pò​hài ér bèi​pò liú​wáng hǎi​wài.

    During World War II, many Jews were forced into exile abroad to escape persecution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 为了证明自己的能力，他决定单枪匹马地去开拓海外市场。

    wèi​le zhèng​míng zì​jǐ de néng​lì, tā jué​dìng dān​qiāng​pǐ​mǎ de qù kāi​tuò hǎi​wài shì​chǎng.

    To prove his ability, he decided to open up overseas markets all by himself.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 该家族通过多年的海外贸易和殖产，积攒了极其丰厚的财富。

    gāi jiā​zú tōng​guò duō nián de hǎi​wài mào​yì hé zhí chǎn, jī​zǎn le jí​qí fēng​hòu de cái​fù.

    Through years of overseas trade and asset accumulation, the family amassed immense wealth.

    Source: Dong Chinese Dictionary