732 sentences — page 31 of 37

601. 有一些变化是积极的，一些是消极的。

     yǒu yī​xiē biàn​huà shì jī​jí de, yī​xiē shì xiāo​jí de.

     Some changes are positive and some negative.

     Source: CCMatrix

602. 如果别人反应很消极，那是他们的问题。

     rú​guǒ bié​ren fǎn​yìng hěn xiāo​jí, nà shì tā​men de wèn​tí.

     If others react negatively, that’s their problem.

     Source: CCMatrix

603. 他的父亲是一名消防员和一名机械师。

     tā de fù​qīn shì yī​míng xiāo​fáng​yuán hé yī​míng jī​xiè​shī.

     His father was a firefighter and a mechanic.

     Source: CCMatrix

604. 每个人都时不时会有一些消极的想法。

     měi​ge​rén dōu shí​bù​shí huì yǒu yī​xiē xiāo​jí de xiǎng​fa.

     Everyone has negative thoughts once in a while.

     Source: CCMatrix

605. 导演兼编剧花了一年的时间采访消防员。

     dǎo​yǎn jiān biān​jù huā le yī nián de shí​jiān cǎi​fǎng xiāo​fáng​yuán.

     The director and screenwriter spent a year interviewing firefighters.

     Source: CCMatrix

606. 消极的情绪有点像把你的手放在热炉上。

     xiāo​jí de qíng​xù yǒu​diǎn xiàng bǎ nǐ de shǒu fàng zài rè lú shang.

     Negative emotions are a little like putting your hand on a hot stove.

     Source: CCMatrix

607. 为什么要把积极的东西变成消极的东西？

     wèi​shén​me yào bǎ jī​jí de dōng​xi biàn chéng xiāo​jí de dōng​xi?

     Why turn something positive into something negative?

     Source: CCMatrix

608. 你的收入和你的消费之间的差距越大越好。

     nǐ de shōu​rù hé nǐ de xiāo​fèi zhī​jiān de chā​jù yuè dà yuè hǎo.

     The bigger the gap between your income and your spending, the better.

     Source: CCMatrix

609. 瓶装水在世界大部分地区出售供公众消费。

     píng​zhuāng​shuǐ zài shì​jiè dà​bù​fen dì​qū chū​shòu gōng gōng​zhòng xiāo​fèi.

     Bottled water is sold for public consumption in most parts of the world.

     Source: CCMatrix

610. 否则，警察或消防员都可以被认为是超级英雄。

     fǒu​zé, jǐng​chá huò xiāo​fáng​yuán dōu kě​yǐ bèi rèn​wéi shì chāo​jí​yīng​xióng.

     Otherwise, a policeman or a fireman could be considered a superhero.

     Source: CCMatrix

611. 那些没有医疗技能的人帮助消防员运送伤者。

     nà​xiē méi​yǒu yī​liáo jì​néng de rén bāng​zhù xiāo​fáng​yuán yùn​sòng shāng​zhě.

     Those without medical skills helped firefighters transport the injured.

     Source: CCMatrix

612. 想一想您今天或这个星期消费了多少塑料袋。

     xiǎng yi xiǎng nín jīn​tiān huò zhè​ge xīng​qī xiāo​fèi le duō​shao sù​liào​dài.

     Think about how many plastic bags you have consumed today or this week.

     Source: CCMatrix

613. 渴望更积极的体验本身就是一种消极的体验。

     kě​wàng gèng jī​jí de tǐ​yàn běn​shēn jiù​shì yī​zhǒng xiāo​jí de tǐ​yàn.

     The desire for more positive experience itself is a negative experience.

     Source: CCMatrix

614. 在它的大部分历史中，巧克力被当作饮料消费。

     zài tā de dà​bù​fen lì​shǐ zhōng, qiǎo​kè​lì bèi dàng​zuò yǐn​liào xiāo​fèi.

     For most of its history, chocolate was consumed as a beverage.

     Source: CCMatrix

615. 我在网上约会中既有积极的也有消极的经验。

     wǒ zài wǎng​shàng yuē​huì zhōng jì yǒu jī​jí de yě yǒu xiāo​jí de jīng​yàn.

     I have had both positive and negative experiences with online dating.

     Source: CCMatrix

616. 如果有人反应消极，要有耐心，但记住你可以走开。

     rú​guǒ yǒu rén fǎn​yìng xiāo​jí, yào yǒu nài​xīn, dàn jì zhu nǐ kě​yǐ zǒu kāi.

     If someone reacts negatively, be patient but remember that you can walk away.

     Source: CCMatrix

617. 事实上，这个国家消费的茶叶中有80％以上是冰镇的。

     shì​shí​shang, zhè​ge guó​jiā xiāo​fèi de chá​yè zhōng yǒu80％ yǐ​shàng shì bīng​zhèn de.

     In fact, over 80% of all the tea consumed in this country is iced.

     Source: CCMatrix

618. 不同的食物会对牙龈健康产生积极或消极的影响。

     bù​tóng de shí​wù huì duì yá​yín jiàn​kāng chǎn​shēng jī​jí huò xiāo​jí de yǐng​xiǎng.

     Different foods can have a positive or negative impact on gum health.

     Source: CCMatrix

619. 他们也被鼓励用更中性的想法取代消极的自我对话。

     tā​men yě bèi gǔ​lì yòng gèng zhōng​xìng de xiǎng​fa qǔ​dài xiāo​jí de zì​wǒ duì​huà.

     They're also encouraged to replace negative self-talk with more neutral thoughts.

     Source: CCMatrix

620. 今天的许多电影都是为即时消费而生产的完美产品。

     jīn​tiān de xǔ​duō diàn​yǐng dōu shì wèi jí​shí xiāo​fèi ér shēng​chǎn de wán​měi chǎn​pǐn.

     Many films today are perfect products manufactured for immediate consumption.

     Source: CCMatrix