{"type":"character","character":{"character":"淘","codepoint":"U+6DD8","gloss":"wash in sieve","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 匋 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"匋","pinyin":["táo","yáo"],"gloss":"pottery","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2499,"junDaFrequency":3718,"junDaPerMillion":19.2140713067777,"subtlexRank":1263,"subtlexCount":3002,"subtlexPerMillion":64.09,"subtlexContextDiversity":695,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[216,752],[311,697],[325,647]],[[133,559],[248,464]],[[123,145],[178,94],[304,410]],[[500,839],[538,782],[393,570]],[[467,627],[797,676],[856,635],[835,286],[803,129],[725,22],[643,97]],[[450,559],[474,517],[373,415]],[[462,475],[707,512]],[[327,334],[652,380],[764,375]],[[519,464],[550,434],[543,194]],[[374,279],[400,245],[385,157],[401,143],[673,203]],[[657,300],[690,269],[697,144]]],"strokes":["M247,708C263,695 279,677 297,659C307,649 318,645 330,645C338,646 344,651 348,661C351,672 351,689 344,711C336,732 301,749 241,762C228,765 220,766 216,763C211,761 209,754 212,744C213,736 227,725 247,708Z","M145,523C178,489 204,463 229,456C239,454 249,460 255,469C259,478 260,489 257,500C249,527 215,549 157,565C145,569 135,568 129,565C124,564 124,560 126,550C127,542 134,534 145,523Z","M131,158C124,154 118,149 121,137C130,89 149,60 172,44C177,41 182,39 189,41C193,43 194,51 197,67C202,112 240,218 306,388C310,399 311,406 311,410C310,417 304,420 301,413C184,224 164,182 131,158Z","M479,640C518,688 542,731 580,773C599,796 564,822 550,831C532,844 516,850 504,848C491,847 493,840 495,824C501,760 480,733 394,587C376,558 387,556 409,570C423,579 442,596 465,623C474,634 474,634 479,640Z","M716,69C707,69 684,80 646,101C639,105 635,104 635,100C634,98 637,93 644,84C670,50 688,21 698,-4C704,-18 711,-26 720,-27C736,-27 750,-17 767,-1C819,50 852,131 863,250C870,331 875,432 874,553C873,582 880,607 896,627C904,638 909,646 909,651C908,656 900,663 886,673C867,687 845,698 820,704C803,709 777,702 738,692C614,663 527,648 479,640C472,639 458,624 465,623C493,615 520,615 549,619C641,634 708,640 747,645C794,651 798,646 803,606C809,563 814,487 811,379C807,267 786,179 758,114C745,87 732,71 716,69Z","M481,493C488,500 498,506 508,511C518,518 521,526 515,534C507,544 495,551 480,558C466,565 455,567 449,565C442,564 440,561 443,552C447,537 435,511 409,475C396,459 381,441 369,420C363,411 367,405 376,410C399,425 425,447 456,472C473,486 473,486 481,493Z","M554,466C650,483 701,495 707,500C711,505 713,510 711,514C706,522 695,526 679,530C662,534 645,533 628,526C578,509 528,499 481,493C470,491 447,478 456,472C472,462 491,456 513,459C540,464 540,464 554,466Z","M573,346C598,351 658,357 715,357C746,358 765,360 768,366C771,373 768,382 758,388C736,403 714,410 692,409C652,408 602,391 575,385C542,378 542,378 525,375C465,364 400,354 330,340C318,338 316,333 326,323C334,315 344,311 354,308C366,306 376,307 386,309C435,322 507,334 525,337C557,343 557,343 573,346Z","M565,206C567,257 570,304 573,346C574,372 574,372 575,385C578,448 588,440 554,466C543,475 506,471 513,459C521,449 525,421 525,375C525,350 525,350 525,337C525,291 525,198 525,198C525,184 565,192 565,206Z","M667,221C631,219 597,213 565,206C538,201 538,201 525,198C490,192 458,184 429,175C419,173 416,178 419,190C425,226 427,249 423,255C415,267 404,276 391,284C384,288 378,290 373,288C366,287 364,280 369,268C376,246 378,225 374,204C369,185 363,171 355,162C344,153 340,143 345,135C350,126 359,119 369,112C375,108 381,108 389,111C475,151 513,160 667,186C678,188 679,221 667,221Z","M667,186C667,164 675,148 693,138C696,136 702,137 706,143C713,157 715,187 716,233C716,243 715,255 718,268C719,281 716,291 704,297C678,310 660,314 654,309C648,306 648,298 652,289C661,269 667,247 667,221C667,198 667,198 667,186Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[222,755],[301,706],[329,664]],[[137,556],[212,505],[229,489],[232,478]],[[183,51],[171,82],[168,133],[305,407]],[[505,834],[529,810],[538,788],[535,780],[503,717],[444,626],[391,570]],[[473,624],[483,630],[561,635],[785,676],[818,670],[847,639],[841,591],[840,342],[824,205],[803,124],[767,55],[733,28],[708,40],[641,98]],[[455,554],[473,527],[438,481],[377,418]],[[464,471],[565,485],[641,507],[700,509]],[[328,331],[370,327],[464,349],[663,381],[713,382],[760,371]],[[520,459],[547,438],[551,419],[546,232],[542,217],[530,208]],[[378,278],[400,245],[393,156],[425,156],[492,176],[617,201],[652,204],[663,192]],[[659,301],[689,272],[695,151]]],"strokes":["M 247 708 Q 271 686 297 659 Q 313 644 330 645 Q 343 645 348 661 Q 354 677 344 711 Q 332 742 241 762 Q 223 766 216 763 Q 210 759 212 744 Q 216 731 247 708 Z","M 145 523 Q 193 469 229 456 Q 245 455 255 469 Q 261 482 257 500 Q 245 539 157 565 Q 139 569 129 565 Q 122 564 126 550 Q 127 537 145 523 Z","M 131 158 Q 119 154 121 137 Q 137 65 172 44 Q 179 37 189 41 Q 196 42 197 67 Q 207 133 306 388 Q 312 404 311 410 Q 310 420 301 413 Q 289 404 173 205 Q 160 183 131 158 Z","M 479 640 Q 512 674 551 735 Q 567 760 580 773 Q 589 783 583 797 Q 579 810 550 831 Q 523 849 504 848 Q 486 845 495 824 Q 511 794 456 689 Q 431 640 394 587 Q 384 577 382 570 Q 379 560 393 562 Q 414 565 465 623 L 479 640 Z","M 716 69 Q 703 68 646 101 Q 636 105 635 100 Q 634 96 644 84 Q 683 32 698 -4 Q 707 -26 720 -27 Q 745 -28 767 -1 Q 848 71 863 250 Q 875 371 874 553 Q 873 595 896 627 Q 909 642 909 651 Q 908 658 886 673 Q 858 694 820 704 Q 796 711 738 692 Q 551 652 479 640 C 449 635 436 629 465 623 Q 507 610 549 619 Q 784 652 793 646 Q 793 645 795 643 Q 813 607 811 379 Q 802 210 758 114 Q 740 72 716 69 Z","M 481 493 Q 493 503 508 511 Q 524 521 515 534 Q 503 547 480 558 Q 459 568 449 565 Q 439 564 443 552 Q 449 528 409 475 Q 390 450 369 420 Q 362 405 376 410 Q 410 435 456 472 L 481 493 Z","M 554 466 Q 698 493 707 500 Q 714 507 711 514 Q 704 524 679 530 Q 654 536 628 526 Q 594 514 555 505 Q 521 498 481 493 C 451 489 430 486 456 472 Q 481 457 513 459 L 554 466 Z","M 573 346 Q 631 355 715 357 Q 763 357 768 366 Q 772 376 758 388 Q 704 421 649 402 Q 616 396 575 385 L 525 375 Q 435 360 330 340 Q 312 337 326 323 Q 339 311 354 308 Q 372 304 386 309 Q 500 345 525 338 L 573 346 Z","M 565 206 Q 569 282 573 346 L 575 385 Q 575 403 578 421 Q 585 443 554 466 C 531 485 499 486 513 459 Q 525 444 525 375 L 525 338 Q 525 287 525 198 C 525 168 563 176 565 206 Z","M 667 221 Q 613 217 565 206 L 525 198 Q 473 188 429 175 Q 414 172 419 190 Q 428 244 423 255 Q 411 271 391 284 Q 382 290 373 288 Q 363 285 369 268 Q 381 235 374 204 Q 368 174 355 162 Q 339 147 345 135 Q 354 122 369 112 Q 379 105 389 111 Q 423 153 622 185 Q 655 191 667 186 C 697 181 697 223 667 221 Z","M 667 186 Q 667 152 693 138 Q 699 135 706 143 Q 715 164 716 233 Q 716 248 718 268 Q 722 287 704 297 Q 665 315 654 309 Q 647 302 652 289 Q 667 259 667 221 L 667 186 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"l'uː","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"匋"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":33,"pinyin":"táo"}],"pinyin":["táo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"淘汰","traditional":"淘汰","pinyin":"tao2 tai4","gloss":"eliminate","definition":"to remove or weed out through competition or a selection process","perMillion":75.54},{"simplified":"淘","traditional":"淘","pinyin":"tao2","gloss":"hunt for","definition":"to search for and buy bargains or second-hand items","perMillion":57.7441585158783},{"simplified":"淘金","traditional":"淘金","pinyin":"tao2 jin1","gloss":"pan for gold","definition":"to pan for gold; to wash earth or gravel to find gold particles","perMillion":6.49809932721816},{"simplified":"淘气","traditional":"淘氣","pinyin":"tao2 qi4","gloss":"naughty","definition":"mischievous and disobedient in a playful way, typically describing children","perMillion":5.01},{"simplified":"淘汰赛","traditional":"淘汰賽","pinyin":"tao2 tai4 sai4","gloss":"knockout","definition":"a knockout competition","perMillion":2.6352072075266},{"simplified":"小淘气","traditional":"小淘氣","pinyin":"xiao3 tao2 qi4","gloss":"rascal","definition":"rascal","perMillion":2.12},{"simplified":"淘米","traditional":"淘米","pinyin":"tao2 mi3","gloss":"wash rice","definition":"to wash or rinse rice before cooking","perMillion":0.773683154467106},{"simplified":"淘金者","traditional":"淘金者","pinyin":"tao2 jin1 zhe3","gloss":"prospector","definition":"a person who searches for gold, often by panning in rivers or mining","perMillion":0.189981783725464},{"simplified":"海淘","traditional":"海淘","pinyin":"hai3 tao2","gloss":"overseas shopping","definition":"online purchase of goods dispatched from overseas","perMillion":0.0232630755582201},{"simplified":"淘箩","traditional":"淘籮","pinyin":"tao2 luo2","gloss":"rice basket","definition":"basket used for washing rice","perMillion":0.0113128655111892},{"simplified":"淘析","traditional":"淘析","pinyin":"tao2 xi1","gloss":"elutriate","definition":"to separate or purify substances by washing and filtering, typically to remove lighter or smaller particles","perMillion":0.00260249018802006},{"simplified":"淘客","traditional":"淘客","pinyin":"tao2 ke4","gloss":"talk","definition":"a loanword for 'talk'; specifically the chatline or communication service of the Chinese Internet company Taobao","perMillion":0},{"simplified":"淘选","traditional":"淘選","pinyin":"tao2 xuan3","gloss":"strain off","definition":"to separate or select materials by washing or sifting","perMillion":0},{"simplified":"末位淘汰","traditional":"末位淘汰","pinyin":"mo4 wei4 tao2 tai4","gloss":"bottom-rank elimination","definition":"The process of eliminating the contestant or participant with the lowest score or rank in a competition.","perMillion":0},{"simplified":"淘金潮","traditional":"淘金潮","pinyin":"tao2 jin1 chao2","gloss":"gold rush","definition":"gold rush","perMillion":0},{"simplified":"淘金热","traditional":"淘金熱","pinyin":"tao2 jin1 re4","gloss":"gold rush","definition":"gold rush","perMillion":0},{"simplified":"淘神","traditional":"淘神","pinyin":"tao2 shen2","gloss":"taxing","definition":"mentally exhausting or troublesome","perMillion":0},{"simplified":"淘宝网","traditional":"淘寶網","pinyin":"Tao2 bao3 Wang3","gloss":"Taobao","definition":"Taobao Marketplace, a Chinese online shopping website","perMillion":0},{"simplified":"淘宝","traditional":"淘寶","pinyin":"Tao2 bao3","gloss":"Taobao","definition":"Taobao, a Chinese online shopping website (abbr. for [[淘宝网|淘寶網|Tao2 bao3 Wang3]])","perMillion":0},{"simplified":"淘河","traditional":"淘河","pinyin":"tao2 he2","gloss":"pelican","definition":"pelican","perMillion":0},{"simplified":"淘洗","traditional":"淘洗","pinyin":"tao2 xi3","gloss":"wash","definition":"to wash or rinse","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"淘","traditional":"淘","senses":[{"id":485714,"simplified":"淘","traditional":"淘","pinyin":"tao2","gloss":"hunt for","definition":"to search for and buy bargains or second-hand items","example":"他在古玩市场淘到了一件宝贝。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他在古玩市场淘到了一件宝贝。"},{"id":550541,"simplified":"淘","traditional":"淘","pinyin":"tao2","gloss":"wash away","definition":"to scour, wash away, or erode by the action of water.","example":"泥沙被不断上涨的河水淘走了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"llm","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"泥沙被不断上涨的河水淘走了。"},{"id":485713,"simplified":"淘","traditional":"淘","pinyin":"tao2","gloss":"dredge","definition":"to dredge or scoop out sediment or waste from a container or waterbody","example":"村里的人正在合力淘井。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"村里的人正在合力淘井。"},{"id":485715,"simplified":"淘","traditional":"淘","pinyin":"tao2","gloss":"naughty","definition":"mischievous or poorly behaved","example":"这孩子非常淘，总爱搞恶作剧。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这孩子非常淘，总爱搞恶作剧。"},{"id":485716,"simplified":"淘","traditional":"淘","pinyin":"tao2","gloss":"wash","definition":"to wash rice, sand, or similar items in water to remove impurities","example":"做饭前要先把米淘干净。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"做饭前要先把米淘干净。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.06,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":57.74415851587834,"hsk3Level":7}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources