35 sentences — page 2 of 2

21. 经过深入调查，警方终于抓住了藏在幕后的犯罪主谋。

    jīng​guò shēn​rù diào​chá, jǐng​fāng zhōng​yú zhuā​zhù le cáng zài mù​hòu de fàn​zuì zhǔ​móu.

    After a thorough investigation, the police finally caught the criminal mastermind behind the scenes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 经过警方的深入调查，这宗悬案的真相终于水落石出了。

    jīng​guò jǐng​fāng de shēn​rù diào​chá, zhè zōng xuán'àn de zhēn​xiàng zhōng​yú shuǐ​luò​shí​chū le.

    After an in-depth police investigation, the truth of this cold case has finally come to light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 为了更深入了解亚洲，他计划明年去几个邻近国家旅行。

    wèi​le gèng shēn​rù liǎo​jiě Yà​zhōu, tā jì​huà míng​nián qù jǐ gè lín​jìn guó​jiā lǚ​xíng.

    To gain a deeper understanding of Asia, he plans to travel to several neighboring countries next year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 这部小说深入描写了十九世纪英国工人阶级的生存现状。

    zhè bù xiǎo​shuō shēn​rù miáo​xiě le shí​jiǔ shì​jì Yīng​guó gōng​rén​jiē​jí de shēng​cún xiàn​zhuàng.

    This novel provides an in-depth description of the living conditions of the British working class in the 19th century.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 我们深入挖掘一下。

    wǒ​men shēn​rù wā​jué yī​xià.

    Let's dig deeper.

    Source: OpenSubtitles

26. 我们深入了解一下对方吧。

    wǒ​men shēn​rù liǎo​jiě yī​xià duì​fāng ba.

    Let's get to know each other better.

    Source: OpenSubtitles

27. 调查组深入基层了解情况。

    diào​chá​zǔ shēn​rù jī​céng liǎo​jiě qíng​kuàng.

    The investigation team went deep into the grassroots level to understand the situation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 诱敌深入。

    yòu dí shēn​rù.

    Lure the enemy in deep.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 记者深入灾区探访当地的受灾情况。

    jì​zhě shēn​rù zāi​qū tàn​fǎng dāng​dì de shòu​zāi qíng​kuàng.

    The reporter went deep into the disaster area to investigate the local conditions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 全国教育战线都在深入学习新的政策。

    quán guó jiào​yù zhàn​xiàn dōu zài shēn​rù xué​xí xīn de zhèng​cè.

    The entire education sector across the country is studying the new policies in depth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 他作了一个概括的介绍，没有深入细节。

    tā zuò le yī gè gài​kuò de jiè​shào, méi​yǒu shēn​rù xì​jié.

    He gave a general introduction without going into details.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 科考队深入南极大陆腹地进行气象观测。

    kē​kǎo​duì shēn​rù nán​jí dà​lù fù​dì jìn​xíng qì​xiàng guān​cè.

    The scientific expedition team went deep into the heart of the Antarctic continent for meteorological observations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 科考队深入沙漠考察当地的野生动植物。

    kē​kǎo​duì shēn​rù shā​mò kǎo​chá dāng​dì de yě​shēng dòng​zhí​wù.

    The scientific expedition team went deep into the desert to study the local flora and fauna.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 领导者不能总是高高在上，而应该深入群众。

    lǐng​dǎo​zhě bù néng zǒng​shì gāo​gāo​zài​shàng, ér yīng​gāi shēn​rù qún​zhòng.

    Leaders shouldn't always be aloof; they should get involved with the people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 领导干部应该深入基层，了解群众的实际困难。

    lǐng​dǎo gàn​bù yīng​gāi shēn​rù jī​céng, liǎo​jiě qún​zhòng de shí​jì kùn​nan.

    Leading officials should go deep into the grassroots level to understand the actual difficulties of the people.

    Source: Dong Chinese Dictionary