138 sentences for 深 (shēn — deeply) — page 3 of 7

41. 读完这本书，我深深地被打动了。

    dú wán zhè běn shū, wǒ shēn​shēn de bèi dǎ dòng le.

    Upon finishing this book, I was deeply moved.

    Source: CCMatrix

42. 那些眼泪深深地触动了我的心。

    nà​xiē yǎn​lèi shēn​shēn de chù​dòng le wǒ​de xīn.

    Those tears deeply touched my heart.

    Source: OpenSubtitles

43. 我从你的声音中听到了深深的痛苦。

    wǒ cóng nǐ de shēng​yīn zhōng tīng dào le shēn​shēn de tòng​kǔ.

    I hear deep pain in your voice.

    Source: OpenSubtitles

44. 从此，我对狗一直有一种深深的恐惧。

    cóng​cǐ, wǒ duì gǒu yī​zhí yǒu yī​zhǒng shēn​shēn de kǒng​jù.

    Ever since then, I’ve had a deep fear of dogs.

    Source: CCMatrix

45. 我沉默了数秒，而后深深吸了一口气。

    wǒ chén​mò le shù miǎo, ér​hòu shēn​shēn xī le yì​kǒu​qì.

    I stayed silent for a few seconds, and then I took a deep breath.

    Source: CCMatrix

46. 他深深吸了一口气，半害羞地看着我。

    tā shēn​shēn xī le yī kǒu qì, bàn hài​xiū de kàn zhe wǒ.

    He drew a deep breath, and looked at me half-shyly.

    Source: CCMatrix

47. 我闭上双眼，深深地呼吸了一口新鲜的空气。

    wǒ bì shàng shuāng​yǎn, shēn​shēn de hū​xī le yī​kǒu xīn​xian de kōng​qì.

    I closed my eyes and took a deep breath of the fresh air.

    Source: CCMatrix

48. 他深深地吸了一口烟，然后把烟雾吐向河谷。

    tā shēn​shēn de xī le yī​kǒu yān, rán​hòu bǎ yān​wù tǔ xiàng hé​gǔ.

    He took a deep drag on the cigarette, then blew the smoke towards the valley.

    Source: UM-Corpus: Education

49. 当她终于准备好了，她深深地吸了一口气，笑了。

    dāng tā zhōng​yú zhǔn​bèi hǎo le, tā shēn​shēn de xī le yī​kǒu qì, xiào le.

    When she was finally ready, she took a deep breath and smiled.

    Source: CCMatrix

50. 现在我们深深地相爱着，一起规划着我们的未来。

    xiàn​zài wǒ​men shēn​shēn de xiāng'ài zhe, yī​qǐ guī​huà zhe wǒ​men de wèi​lái.

    Now we are deeply in love and planning our future together.

    Source: CCMatrix

51. 我清楚地告诉她，我不需要她的爱，这深深伤害了她。

    wǒ qīng chu de gào​sù tā, wǒ bù​xū​yào tā de ài, zhè shēn​shēn shāng​hài le tā.

    I clearly told her that I didn’t need her love, which hurt her deeply.

    Source: CCMatrix

52. 我深深地钦佩这些人，并写了几十篇关于他们的故事。

    wǒ shēn​shēn de qīn​pèi zhè​xiē rén, bìng xiě le jǐ​shí piān guān​yú tā​men de gù​shi.

    I admire these people deeply, and have written dozens of stories about them.

    Source: CCMatrix

53. 我们被人类的不完美而深深打动，不管是胎记还是面部毛发。

    wǒ​men bèi rén​lèi de bù wán​měi ér shēn​shēn dǎ dòng, bù​guǎn shì tāi​jì hái​shi miàn​bù máo​fà.

    We are deeply moved by human imperfections, whether it be a birthmark or facial hair.

    Source: CCMatrix

54. 从她额头深深的皱纹上，我可以看出她听了这个消息非常不安。

    cóng tā é​tou shēn​shēn de zhòu​wén shang, wǒ kě​yǐ kàn chū tā tīng le zhè​ge xiāo​xi fēi​cháng bù'ān.

    I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news.

    Source: UM-Corpus: Education

55. 我不能说我印象深刻。

    wǒ bù​néng shuō wǒ yìn​xiàng shēn​kè.

    I cannot say I am impressed.

    Source: CCMatrix

56. 粉丝们同样印象深刻。

    fěn​sī men tóng​yàng yìn​xiàng shēn​kè.

    The fans were equally impressed.

    Source: CCMatrix

57. 我很高兴你印象深刻。

    wǒ hěn gāo​xìng nǐ yìn​xiàng shēn​kè.

    I'm glad you're impressed.

    Source: OpenSubtitles

58. 不用说，她印象深刻。

    bù​yòng​shuō, tā yìn​xiàng shēn​kè.

    Needless to say, she was impressed.

    Source: CCMatrix

59. 你的背景令人印象深刻。

    nǐ de bèi​jǐng lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè.

    Your background is impressive.

    Source: CCMatrix

60. 图书馆也令人印象深刻。

    tú​shū​guǎn yě lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè.

    The library is also impressive.

    Source: CCMatrix