263 sentences — page 4 of 14

61. 白天温暖，夜晚凉爽，海风使温度保持舒适。

    bái​tiān wēn​nuǎn, yè​wǎn liáng​shuǎng, hǎi​fēng shǐ wēn​dù bǎo​chí shū​shì.

    The days are warm, the nights are cool, and the ocean breeze keeps the temperature comfortable.

    Source: CCMatrix

62. 他觉得自己就像一个温暖夏日里的冰雕。

    tā jué​de zì​jǐ jiù xiàng yī​ge wēn​nuǎn xià​rì li de bīng​diāo.

    He felt like an ice sculpture on a warm summer day.

    Source: CCMatrix

63. 你想用温暖的毯子盖住她，抚摸她的头发。

    nǐ xiǎng yòng wēn​nuǎn de tǎn​zi gài zhù tā, fǔ​mō tā de tóu​fa.

    You want to cover her in a warm blanket and stroke her hair.

    Source: CCMatrix

64. 别忘了饮料，尤其是在夏天或温暖的环境中。

    bié wàng​le yǐn​liào, yóu​qí shì zài xià​tiān huò wēn​nuǎn de huán​jìng zhōng.

    Don’t forget about the drinks, especially in summer or in warm settings.

    Source: CCMatrix

65. 在温暖的月份，街上充斥着现场表演和音乐。

    zài wēn​nuǎn de yuè​fèn, jiē​shang chōng​chì zhe xiàn​chǎng biǎo​yǎn hé yīn​yuè.

    During the warmer months the streets are filled with live performances and music.

    Source: CCMatrix

66. 哥斯达黎加是一个非常温暖和潮湿的国家。

    gē​sī​dá​lí​jiā shì yī​ge fēi​cháng wēn​nuǎn hé cháo​shī de guó​jiā.

    Costa Rica is a very warm and humid country.

    Source: CCMatrix

67. 她的爱给了我智慧、温暖、希望与力量，让我成长。

    tā de ài gěi le wǒ zhì​huì, wēn​nuǎn, xī​wàng yǔ lì​liang, ràng wǒ chéng​zhǎng.

    Her love gave me wisdom, warmth, hope and strength, and allowed me to grow.

    Source: CCMatrix

68. 我八岁的时候，住在一个温暖、阳光灿烂的国家，。

    wǒ bā suì de shí​hou, zhù zài yī​ge wēn​nuǎn, yáng​guāng càn​làn de guó​jiā,.

    When I was eight years old, I lived in a warm, sunny country.

    Source: CCMatrix

69. 避免将电池供电的设备放在非常温暖的地方。

    bì​miǎn jiāng diàn​chí gōng diàn de shè​bèi fàng zài fēi​cháng wēn​nuǎn de dì​fang.

    Avoid putting battery-powered devices in very warm places.

    Source: CCMatrix

70. 这种温室效应使地球保持温暖，足以维持生命。

    zhè​zhǒng wēn​shì​xiào​yìng shǐ dì​qiú bǎo​chí wēn​nuǎn, zú​yǐ wéi​chí shēng​mìng.

    This greenhouse effect keeps the Earth warm enough to sustain life.

    Source: CCMatrix

71. 然后这些表面在晚上释放热量来保持建筑温暖。

    rán​hòu zhè​xiē biǎo​miàn zài wǎn​shang shì​fàng rè​liàng lái bǎo​chí jiàn​zhù wēn​nuǎn.

    These surfaces then release the heat at night to keep the building warm.

    Source: CCMatrix

72. 这是一个温暖，安静的空间，没有任何来自外部的干扰。

    zhè shì yī​ge wēn​nuǎn, ān​jìng de kōng​jiān, méi​yǒu rèn​hé lái​zì wài​bù de gān​rǎo.

    This is a warm, quiet space without any external interference.

    Source: CCMatrix

73. 新西兰最繁忙的旅游季节是在温暖的月份，从11月到4月。

    xīn​xī​lán zuì fán​máng de lǚ​yóu jì​jié shì zài wēn​nuǎn de yuè​fèn, cóng11 yuè dào4 yuè.

    New Zealand's busiest tourist season is during the warmer months, from around November to April.

    Source: CCMatrix

74. 当他搬到一个温暖的城市，他开始了另一个橘子农场。

    dāng tā bān dào yī​ge wēn​nuǎn de chéng​shì, tā kāi​shǐ le lìng yī​ge jú​zi nóng​chǎng.

    When he moved to a warmer city, he started another orange farm.

    Source: CCMatrix

75. 不要错过在红海的温暖水域浮潜，观赏壮观的珊瑚礁。

    bù​yào cuò​guò zài hóng​hǎi de wēn​nuǎn shuǐ​yù fú​qián, guān​shǎng zhuàng​guān de shān​hú​jiāo.

    Don’t miss out on snorkelling in the warm waters of the Red Sea to see spectacular coral reefs.

    Source: CCMatrix

76. 酥油是为了防止黄油在温暖的天气里变质而创造的。

    sū​yóu shì wèi​le fáng​zhǐ huáng​yóu zài wēn​nuǎn de tiān​qì li biàn zhì ér chuàng​zào de.

    Ghee was created to prevent butter from spoiling during warm weather.

    Source: CCMatrix

77. 在这个时候，妈妈的需要非常简单：温暖、安静、平静的环境。

    zài zhè​ge shí​hou, mā​ma de xū​yào fēi​cháng jiǎn​dān: wēn​nuǎn, ān​jìng, píng​jìng de huán​jìng.

    At this time, the mother’s needs are simple: warmth and a quiet, calm environment.

    Source: CCMatrix

78. 真正的爱造就的是温暖、愉悦、安全、稳定和内心平静的感觉。

    zhēn​zhèng de ài zào​jiù de shì wēn​nuǎn, yú​yuè, ān​quán, wěn​dìng hé nèi​xīn píng​jìng de gǎn​jué.

    Genuine love creates feelings of warmth, pleasure, safety, stability and inner peace.

    Source: CCMatrix

79. 在阿拉斯加州，您可以白天探索荒野，晚上睡在温暖的床上。

    zài ā​lā​sī​jiā​zhōu, nín kě​yǐ bái​tiān tàn​suǒ huāng​yě, wǎn​shang shuì zài wēn​nuǎn de chuáng​shang.

    In Alaska, you can explore the wilderness by day and sleep in a warm bed at night.

    Source: CCMatrix

80. 那些喜欢雪，但是住在温暖的地方的人只能梦想过一个白色圣诞。

    nà​xiē xǐ​huan xuě, dàn​shì zhù zài wēn​nuǎn de dì​fang de rén zhǐ​néng mèng​xiǎng guo yī​ge bái​sè shèng​dàn.

    People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas.

    Source: UM-Corpus: News