100 sentences — page 5 of 5

81. 他满脑子都是金钱，显得非常庸俗。

    tā mǎn nǎo​zi dōu shì jīn​qián, xiǎn​de fēi​cháng yōng​sú.

    His mind is full of nothing but money, which makes him seem very vulgar.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 他被突如其来的消息吓得满脸痴呆。

    tā bèi tū​rú​qí​lái de xiāo​xi xià de mǎn liǎn chī​dāi.

    He was stunned senseless by the sudden news.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 阳春三月，满山的杜鹃花都竞相开放。

    yáng​chūn Sān​yuè, mǎn shān de dù​juān​huā dōu jìng​xiāng kāi​fàng.

    In the bright spring days of March, azaleas all over the mountain are competing to bloom.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 那个粗鲁的流氓满嘴都是“戳”这种脏话。

    nà​gè cū​lǔ de liú​máng mǎn zuǐ dōu shì“ chuō” zhè zhǒng zāng​huà.

    That rude thug is constantly using foul language.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 大风把桌子上的小纸片吹得满地都是。

    dà fēng bǎ zhuō​zi shàng de xiǎo zhǐ​piàn chuī de mǎn dì dōu shì.

    The strong wind blew the small pieces of paper from the table all over the floor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 临走前，他最后看了一眼这间屋子，心中满是留恋。

    lín​zǒu qián, tā zuì​hòu kàn le yī yǎn zhè jiān wū​zi, xīn​zhōng mǎn shì liú​liàn.

    Before leaving, he took one last look at the room, his heart full of reluctance to part.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 古语有云：“满招损，谦受益”，我们应当时刻保持低调。

    gǔ​yǔ yǒu yún:“ mǎn zhāo sǔn, qiān shòu​yì”, wǒ​men yīng​dāng shí​kè bǎo​chí dī​diào.

    As the old saying goes, 'Pride leads to loss while modesty brings benefit,' we should always stay low-key.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 她看到自己的画作在展览中获得金奖，脸上满是骄色。

    tā kàn​dào zì​jǐ de huà​zuò zài zhǎn​lǎn zhōng huò​dé jīn​jiǎng, liǎn shàng mǎn shì jiāo​sè.

    Her face was full of pride when she saw her painting win a gold medal at the exhibition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 很多人都喜欢在深秋时节来到金陵，欣赏满城金黄的银杏树。

    hěn​duō rén dōu xǐ​huan zài shēn​qiū shí​jié lái​dào Jīn​líng, xīn​shǎng mǎn chéng jīn​huáng de yín​xìng​shù.

    Many people like to visit Jinling in late autumn to enjoy the golden ginkgo trees throughout the city.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 今天已经满一个月了。

    jīn​tiān yǐ​jīng mǎn yī gè yuè le.

    It's been a month today.

    Source: OpenSubtitles

91. 我儿子上星期满十岁了。

    wǒ ér​zi shàng xīng​qī mǎn shí suì le.

    My son turned ten last week.

    Source: OpenSubtitles

92. 他已经满十八岁了。

    tā yǐ​jīng mǎn shí​bā suì le.

    He is already eighteen years old.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 我们下周都要满30岁了。

    wǒ​men xià​zhōu dōu yào mǎn30 suì le.

    We're both turning 30 next week.

    Source: OpenSubtitles

94. 他的任期已届满。

    tā de rèn​qī yǐ jiè mǎn.

    His term of office has expired.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 超市满一百元可以参加一次抽奖。

    chāo​shì mǎn yī​bǎi yuán kě​yǐ cān​jiā yī cì chōu​jiǎng.

    Spending over one hundred yuan at the supermarket entitles you to enter a lucky draw.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 他刚满十八岁就申请参加了中国共产党。

    tā gāng mǎn shí​bā suì jiù shēn​qǐng cān​jiā le Zhōng​guó Gòng​chǎn​dǎng.

    He applied to join the Chinese Communist Party as soon as he turned eighteen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 我的小侄女今年刚满三岁，长得非常可爱。

    wǒ de xiǎo zhí​nǚ jīn​nián gāng mǎn sān suì, zhǎng de fēi​cháng kě'ài.

    My little niece just turned three this year, and she is very cute.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 满、汉、蒙、回等各族人民和谐地生活在一起。

    Mǎn, Hàn, Měng, huí děng gè zú rén​mín hé​xié de shēng​huó zài yī​qǐ.

    People of the Manchu, Han, Mongol, Hui, and other ethnic groups live together in harmony.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 这个社区里居住着汉、回、满等多个民族的居民。

    zhè​gè shè​qū lǐ jū​zhù zhe Hàn, huí, Mǎn děng duō gè mín​zú de jū​mín.

    This community is home to residents of many ethnic groups, including Han, Hui, and Manchu.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 做人要谦虚，千万不能稍有成绩就自满。

     zuò​rén yào qiān​xū, qiān​wàn bù néng shāo yǒu chéng​jì jiù zì mǎn.

     One should be humble and never become complacent just because of a small achievement.

     Source: Dong Chinese Dictionary