63 sentences — page 2 of 4

21. 演出结束后见。

    yǎn​chū jié​shù hòu jiàn.

    See you after the show.

    Source: OpenSubtitles

22. 我不知道你要去巡回演出啊。

    wǒ bù zhī​dào nǐ yào qù xún​huí yǎn​chū a.

    I didn't know you were going on tour.

    Source: OpenSubtitles

23. 我必须在演出前小睡一会儿。

    wǒ bì​xū zài yǎn​chū qián xiǎo​shuì yī​huì​r.

    I must have a nap before my performance.

    Source: OpenSubtitles

24. 精彩的演出引来了许多观众。

    jīng​cǎi de yǎn​chū yǐn​lái le xǔ​duō guān​zhòng.

    The brilliant performance attracted a large audience.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 观众们在演出结束时热烈拍手。

    guān​zhòng men zài yǎn​chū jié​shù shí rè​liè pāi​shǒu.

    The audience applauded enthusiastically at the end of the performance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 演出结束后，观众纷纷起立鼓掌。

    yǎn​chū jié​shù hòu, guān​zhòng fēn​fēn qǐ​lì gǔ​zhǎng.

    After the performance, the audience rose to their feet and applauded.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 观众对他演出的回应非常热烈。

    guān​zhòng duì tā yǎn​chū de huí​yìng fēi​cháng rè​liè.

    The audience's response to his performance was very enthusiastic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 这个剧团的演出剧目非常丰富。

    zhè gè jù​tuán de yǎn​chū jù​mù fēi​cháng fēng​fù.

    This troupe's repertoire is very extensive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 他会整场演出都戴着那顶帽子吗？

    tā huì zhěng cháng yǎn​chū dōu dài zhe nà dǐng mào​zi ma?

    Is he going to wear that hat through the whole show?

    Source: OpenSubtitles

30. ‎停止演出！

    ‎ tíng​zhǐ yǎn​chū!

    Stop the show!

    Source: OpenSubtitles

31. 演出结束后，观众纷纷走出了剧场。

    yǎn​chū jié​shù hòu, guān​zhòng fēn​fēn zǒu​chū le jù​chǎng.

    After the performance, the audience members filed out of the theater one by one.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 演出结束后，红色的大幕缓缓降下。

    yǎn​chū jié​shù hòu, hóng​sè de dà mù huǎn​huǎn jiàng​xià.

    After the performance, the large red curtain slowly lowered.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 演出结束后，舞台上的帷幕缓缓落下。

    yǎn​chū jié​shù hòu, wǔ​tái shàng de wéi​mù huǎn​huǎn luò​xià.

    After the performance, the stage curtain slowly fell.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 观众们开始骚动起来，等不及演出开始。

    guān​zhòng men kāi​shǐ sāo​dòng qi​lai, děng​bù​jí yǎn​chū kāi​shǐ.

    The audience began to grow restless, unable to wait for the show to start.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 演出结束后，全体演员上台向观众谢幕。

    yǎn​chū jié​shù hòu, quán​tǐ yǎn​yuán shàng​tái xiàng guān​zhòng xiè​mù.

    After the performance, the entire cast took a curtain call to thank the audience.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 演员们正在后台为接下来的演出化装。

    yǎn​yuán men zhèng​zài hòu​tái wèi jiē​xià​lái de yǎn​chū huà​zhuāng.

    The actors are backstage putting on their stage makeup for the next performance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 由于观众很多，剧场决定增加演出场次。

    yóu​yú guān​zhòng hěn​duō, jù​chǎng jué​dìng zēng​jiā yǎn​chū chǎng​cì.

    Due to the large audience, the theater decided to increase the number of performances.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 我可能是英国最大的演出制作人之一。

    wǒ kě​néng shì Yīng​guó zuì dà de yǎn​chū zhì​zuò​rén zhī yī.

    I am probably one of the biggest show producers in the UK.

    Source: OpenSubtitles

39. 演出结束后，舞台的大幕缓缓地落了下来。

    yǎn​chū jié​shù hòu, wǔ​tái de dà mù huǎn​huǎn de luò le xià​lai.

    After the performance ended, the stage curtain slowly came down.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 这次演出非常重要，千万不能出任何岔子。

    zhè cì yǎn​chū fēi​cháng zhòng​yào, qiān​wàn bù néng chū rèn​hé chà​zi.

    This performance is very important; we cannot afford any hitches.

    Source: Dong Chinese Dictionary