39 sentences — page 2 of 2

21. 除了火山及其危险之外，岛上的天气也是出了名的恶劣。

    chú​le huǒ​shān jí​qí wēi​xiǎn zhī​wài, dǎo shang de tiān​qì yě shì chū le míng de è​liè.

    Aside from the volcano and its dangers, the weather on the island is notoriously poor.

    Source: CCMatrix

22. 这是很罕见的，但火山有时会产生这样的云，森林大火也会。

    zhè shì hěn hǎn​jiàn de, dàn huǒ​shān yǒu​shí huì chǎn​shēng zhè​yàng de yún, sēn​lín dà​huǒ yě huì.

    It is rare, but volcanoes sometimes produce such clouds, as do forest fires.

    Source: CCMatrix

23. 火山虽然危险，然而却有接近5亿人生活在活火山附近的地区。

    huǒ​shān suī​rán wēi​xiǎn, rán'ér què yǒu jiē​jìn5 yì rén shēng​huó zài huó​huǒ​shān fù​jìn de dì​qū.

    Although volcanoes are dangerous, nearly half a billion people live in areas near active volcanoes.

    Source: CCMatrix

24. 一次火山喷发导致岩浆溢出，在沙丘周围移动，但没有覆盖它们。

    yī​cì huǒ​shān pēn​fā dǎo​zhì yán​jiāng yì chū, zài shā​qiū zhōu​wéi yí​dòng, dàn méi​yǒu fù​gài tā​men.

    An eruption sent lava spilling out, moving around the dunes but not covering them.

    Source: CCMatrix

25. 1、早在中世纪，许多人就相信火山是进入炽热的地下世界的入口。

    1, zǎo​zài zhōng​shì​jì, xǔ​duō rén jiù xiāng​xìn huǒ​shān shì jìn​rù chì​rè de dì​xià shì​jiè de rù​kǒu.

    During the Middle Ages, many people thought volcanoes were the entrance to the fiery underworld.

    Source: CCMatrix

26. 日本有很多活火山。

    rì​běn yǒu hěn​duō huó​huǒ​shān.

    There are many active volcanoes in Japan.

    Source: Tatoeba

27. 夏威夷目前有三座活火山。

    xià​wēi​yí mù​qián yǒu sān zuò huó​huǒ​shān.

    There are currently three active volcanoes in Hawaii.

    Source: CCMatrix

28. 那是座活火山。

    nà shì zuò huó​huǒ​shān.

    That's an active volcano.

    Source: OpenSubtitles

29. 印度尼西亚有近130个活火山，超过任何其他国家。

    yìn​dù​ní​xī​yà yǒu jìn130 ge huó​huǒ​shān, chāo guò rèn​hé qí​tā guó​jiā.

    Indonesia has almost 130 active volcanoes, more than any other country.

    Source: CCMatrix

30. 新西兰北岛上的另外两个活火山深受游客欢迎。

    xīn​xī​lán běi​dǎo shang de lìng​wài liǎng​ge huó​huǒ​shān shēn shòu yóu​kè huān​yíng.

    Two other active volcanoes on New Zealand’s North Island are popular with tourists.

    Source: CCMatrix

31. 地震和火山爆发很常见。

    dì​zhèn hé huǒ​shān​bào​fā hěn cháng​jiàn.

    Earthquakes and volcanic eruptions are common.

    Source: CCMatrix

32. 火山爆发恰逢欧洲异常天气。

    huǒ​shān​bào​fā qià​féng ōu​zhōu yì​cháng tiān​qì.

    The eruption coincided with unusual weather across Europe.

    Source: CCMatrix

33. 20世纪最大的火山爆发是哪一次？

    20 shì​jì zuì​dà de huǒ​shān​bào​fā shì nǎ yī​cì?

    What was the largest volcanic eruption in the 20th century?

    Source: CCMatrix

34. 我们在火山爆发前五分钟离开了。

    wǒ​men zài huǒ​shān​bào​fā qián wǔ fēn​zhōng lí kāi le.

    We left five minutes before the volcano erupted.

    Source: CCMatrix

35. 为什么现在有这么多毁灭性的火山爆发？

    wèi​shén​me xiàn​zài yǒu zhè​me duō huǐ​miè​xìng de huǒ​shān​bào​fā?

    Why are there so many devastating volcanic eruptions right now?

    Source: CCMatrix

36. 你刚刚说休眠火山吗？

    nǐ gāng​gāng shuō xiū​mián​huǒ​shān ma?

    Did you just say a dormant volcano?

    Source: OpenSubtitles

37. 富士山是一座休眠火山，最近一次喷发在1708年。

    fù​shì​shān shì yī​zuò xiū​mián​huǒ​shān, zuì​jìn yī​cì pēn​fā zài1708 nián.

    Mount Fuji is a dormant volcano, which most recently erupted in 1708.

    Source: CCMatrix

38. 夏威夷是一群火山岛。

    xià​wēi​yí shì yī​qún huǒ​shān​dǎo.

    Hawaii is a cluster of volcanic islands.

    Source: CCMatrix

39. 你可以在火山口的边缘露营，但晚上不要走出帐篷。

    nǐ kě​yǐ zài huǒ​shān​kǒu de biān​yuán lù​yíng, dàn wǎn​shang bù​yào zǒu chū zhàng​peng.

    You can camp at the edge of the crater, but don’t walk out of your tent at night.

    Source: CCMatrix