2,355 sentences — page 41 of 118

801. 放聪明点，听我的建议，管好你自己的事。

     fàng cōng​ming diǎn, tīng wǒ​de jiàn​yì, guǎn hǎo nǐ zì​jǐ de shì.

     Be smart, take my advice, mind your own business.

     Source: OpenSubtitles

802. 为了营造沉着的气氛，说话稍微慢点很重要。

     wèi​le yíng​zào chén​zhuó de qì​fēn, shuō huà shāo​wēi màn diǎn hěn zhòng​yào.

     In order to create a calm atmosphere, it is important to speak a little slower.

     Source: CCMatrix

803. 你要做的就是剪切粘贴然后点发送。

     nǐ yào zuò de jiù​shì jiǎn​qiē zhān​tiē rán​hòu diǎn fā​sòng.

     All you have to do is cut, paste and hit send.

     Source: AI Challenger 2017

804. 这里的情况有点不同。

     zhè​lǐ de qíng​kuàng yǒu​diǎn bù​tóng.

     The situation here is a little different.

     Source: OpenSubtitles

805. 你看起来有点迷路了。

     nǐ kàn​qi​lai yǒu​diǎn mí lù le.

     You look a little lost.

     Source: OpenSubtitles

806. 但是这个游戏有点短。

     dàn​shì zhè​ge yóu​xì yǒu​diǎn duǎn.

     However, the game is a little short.

     Source: CCMatrix

807. 其实我觉得有点不安。

     qí​shí wǒ jué​de yǒu​diǎn bù'ān.

     I actually do feel a little uneasy.

     Source: OpenSubtitles

808. 我知道我有点情绪化。

     wǒ zhī​dao wǒ yǒu​diǎn qíng​xù​huà.

     I know I'm a little emotional.

     Source: CCMatrix

809. 你父亲有点生你的气。

     nǐ fù​qīn yǒu​diǎn shēng nǐ de qì.

     Your father's a little angry with you.

     Source: OpenSubtitles

810. 她在大城市有点迷茫。

     tā zài dà​chéng​shì yǒu​diǎn mí​máng.

     She's a bit lost in the big city.

     Source: OpenSubtitles

811. 秘诀听起来有点疯狂。

     mì​jué tīng qi​lai yǒu​diǎn fēng​kuáng.

     The secret sounds a bit crazy.

     Source: CCMatrix

812. 我的德语有点生疏了。

     wǒ​de dé​yǔ yǒu​diǎn shēng​shū le.

     My German's a little rusty.

     Source: OpenSubtitles

813. 你知道你有点奇怪吗？

     nǐ zhī​dao nǐ yǒu​diǎn qí​guài ma?

     Do you know that you're a little weird?

     Source: OpenSubtitles

814. 孩子们最近有点奇怪。

     hái​zi​men zuì​jìn yǒu​diǎn qí​guài.

     The kids have been a little strange, lately.

     Source: OpenSubtitles

815. 你看起来有点生气了。

     nǐ kàn​qi​lai yǒu​diǎn shēng qì le.

     You look a little angry.

     Source: OpenSubtitles

816. 我觉得他有点着迷了。

     wǒ jué​de tā yǒu​diǎn zháo mí le.

     I think he's a bit obsessed.

     Source: OpenSubtitles

817. 对你妹妹要有点信心。

     duì nǐ mèi​mei yào yǒu​diǎn xìn​xīn.

     Have a little faith in your sister.

     Source: OpenSubtitles

818. 妈妈只是有点不高兴。

     mā​ma zhǐ​shì yǒu​diǎn bù​gāo​xìng.

     Mommy's just a little upset.

     Source: OpenSubtitles

819. 事情在这里有点疯狂。

     shì​qing zài zhè​lǐ yǒu​diǎn fēng​kuáng.

     Things are a bit crazy here.

     Source: CCMatrix

820. 我有点希望能撞见你。

     wǒ yǒu​diǎn xī​wàng néng zhuàng jiàn nǐ.

     I was kind of hoping I'd run into you.

     Source: AI Challenger 2017