68 sentences — page 3 of 4

41. 今年到目前为止，我已经读了30多本书。

    jīn​nián dào​mù​qián​wéi​zhǐ, wǒ yǐ​jing dú le30 duō běn shū.

    I've read over 30 books so far this year.

    Source: CCMatrix

42. 到目前为止你已经做了出色的工作。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ nǐ yǐ​jing zuò le chū​sè de gōng​zuò.

    You have done an excellent job so far.

    Source: CCMatrix

43. 到目前为止，她已经发行了两首歌曲。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, tā yǐ​jing fā​xíng le liǎng shǒu gē​qǔ.

    She has released two songs so far.

    Source: CCMatrix

44. 到目前为止，你最喜欢的时刻是什么？

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, nǐ zuì xǐ​huan de shí​kè shì shén​me?

    What has been your favorite moment thus far?

    Source: CCMatrix

45. 到目前为止，我对自己的努力很满意。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, wǒ duì zì​jǐ de nǔ​lì hěn mǎn​yì.

    I am pleased with my efforts thus far.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

46. 到目前为止，这是令人难以置信的一年。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, zhè shì lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de yī nián.

    This has been an incredible year so far.

    Source: CCMatrix

47. 到目前为止，你认为你阅读过多少书籍？

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, nǐ rèn​wéi nǐ yuè​dú guo duō​shao shū​jí?

    Up to now, how many books do you think you've read?

    Source: CCMatrix

48. 你到目前为止学到的最好的教训是什么？

    nǐ dào​mù​qián​wéi​zhǐ xué dào de zuì​hǎo de jiào​xun shì shén​me?

    What is the best lesson you’ve learned so far?

    Source: CCMatrix

49. 到目前为止，我已经去过三十多个国家了。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, wǒ yǐ​jing qù guo sān​shí duō​ge guó​jiā le.

    I have been to more than thirty countries so far.

    Source: CCMatrix

50. 到目前为止我真的很享受这个应用程序。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ wǒ zhēn​de hěn xiǎng​shòu zhè​ge yìng​yòng​chéng​xù.

    I have really been enjoying this app so far.

    Source: CCMatrix

51. 到目前为止，大约有15人表达了他们的兴趣。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, dà​yuē yǒu15 rén biǎo​dá le tā​men de xìng​qù.

    Around 15 people have expressed interest so far.

    Source: CCMatrix

52. 到目前为止，你觉得自己取得了什么成就？

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, nǐ jué​de zì​jǐ qǔ​dé le shén​me chéng​jiù?

    What do you feel you have achieved so far?

    Source: CCMatrix

53. 到目前为止，您在这里最喜欢的体验是什么？

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, nín zài zhè​lǐ zuì xǐ​huan de tǐ​yàn shì shén​me?

    What is your favorite experience here so far?

    Source: CCMatrix

54. 到目前为止，他已经在六场比赛中打入五球。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, tā yǐ​jing zài liù chǎng bǐ​sài zhōng dǎ rù wǔ qiú.

    He has scored five goals in six games so far.

    Source: CCMatrix

55. 到目前为止，已经有八艘宇宙飞船访问过木星。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, yǐ​jing yǒu bā sōu yǔ​zhòu​fēi​chuán fǎng​wèn guo mù​xīng.

    Eight spacecraft have visited Jupiter so far.

    Source: CCMatrix

56. 我女儿自学编织，到目前为止已经做了三条围巾。

    wǒ nǚ'ér zì​xué biān​zhī, dào​mù​qián​wéi​zhǐ yǐ​jing zuò le sān tiáo wéi​jīn.

    My daughter taught herself to knit and has made three scarves so far.

    Source: CCMatrix

57. 我已经去过米兰了，到目前为止一切都非常平静。

    wǒ yǐ​jing qù guo mǐ​lán le, dào​mù​qián​wéi​zhǐ yī​qiè dōu fēi​cháng píng​jìng.

    I’ve already been to Milan and everything’s been very calm so far.

    Source: CCMatrix

58. 到目前为止，最常见的误解是认为脂肪转化为了能量。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ, zuì cháng​jiàn de wù​jiě shì rèn​wéi zhī​fáng zhuǎn​huà wèi​le néng​liàng.

    The most common misconception by far is that fat is converted to energy.

    Source: CCMatrix

59. 让我们看看新操作系统到目前为止表现出什么样的缺陷。

    ràng wǒ​men kàn​kan xīn cāo​zuò​xì​tǒng dào​mù​qián​wéi​zhǐ biǎo​xiàn chū shén​me​yàng de quē​xiàn.

    Let's see what sort of flaws the new operating system has shown so far.

    Source: CCMatrix

60. 想想你迄今为止的成就。

    xiǎng xiang nǐ qì​jīn​wéi​zhǐ de chéng​jiù.

    Think about your achievements up until now.

    Source: CCMatrix