5,803 sentences for 為 (wèi) — page 67 of 291

1321. 你还得为你人生中的其他人着想。

      nǐ hái děi wèi nǐ rén​shēng zhōng de qí​tā rén zhuó​xiǎng.

      You have to think about the other people in your life.

      Source: OpenSubtitles

1322. 你应该为说这些谎话而感到羞耻。

      nǐ yīng​gāi wèi shuō zhè​xiē huǎng​huà ér gǎn dào xiū​chǐ.

      You should be ashamed of yourself for telling such lies.

      Source: UM-Corpus: News

1323. 他们开始为个人计算机开发软件。

      tā​men kāi​shǐ wèi gè​rén​jì​suàn​jī kāi​fā ruǎn​jiàn.

      They began developing software for personal computers.

      Source: CCMatrix

1324. 我为这篇文章投入了几百个小时。

      wǒ wèi zhè piān wén​zhāng tóu​rù le jǐ bǎi ge xiǎo​shí.

      I put hundreds of hours into this article.

      Source: OpenSubtitles

1325. 我们应该为自己的行为感到可耻。

      wǒ​men yīng​gāi wèi zì​jǐ de xíng​wéi gǎn dào kě​chǐ.

      We should be ashamed of our behavior.

      Source: CCMatrix

1326. 不值得为这样的小数目斤斤计较。

      bù zhí​de wèi zhè​yàng de xiǎo​shù mù jīn​jīn​jì​jiào.

      It isn't worth quibbling over such a small amount.

      Source: UM-Corpus: News

1327. 我真的为你和你的成功感到高兴。

      wǒ zhēn​de wèi nǐ hé nǐ de chéng​gōng gǎn dào gāo​xìng.

      I truly am happy for you and your success.

      Source: CCMatrix

1328. 我们需要为这些可能性做好准备。

      wǒ​men xū​yào wèi zhè​xiē kě​néng​xìng zuò hǎo zhǔn​bèi.

      We have to be prepared for these possibilities.

      Source: CCMatrix

1329. 请知道我会为你和你的家人祈祷。

      qǐng zhī​dao wǒ huì wèi nǐ hé nǐ de jiā​rén qí​dǎo.

      Please know that I will be praying for you and your family.

      Source: CCMatrix

1330. 当时，这家公司正在为生存而挣扎。

      dāng​shí, zhè jiā gōng​sī zhèng​zài wèi shēng​cún ér zhēng​zhá.

      At the time, the company was struggling to survive.

      Source: CCMatrix

1331. 我为在那里度过的时间感到自豪。

      wǒ wèi zài nà​li dù​guò de shí​jiān gǎn dào zì​háo.

      I am proud of the time I spent there.

      Source: CCMatrix

1332. 我希望你会为你的生活感到骄傲。

      wǒ xī​wàng nǐ huì wèi nǐ de shēng​huó gǎn dào jiāo'ào.

      I hope you are proud of your life.

      Source: CCMatrix

1333. 许多目的地为大型团体提供折扣。

      xǔ​duō mù​dì​dì wèi dà​xíng tuán​tǐ tí​gōng zhé​kòu.

      Many destinations offer discounts for large groups.

      Source: CCMatrix

1334. 我妈妈为我做了一件白色的洋装。

      wǒ mā​ma wèi wǒ zuò le yī​jiàn bái​sè de yáng​zhuāng.

      My mother made me a white dress.

      Source: Tatoeba

1335. 你还没有为明天的比赛充分训练。

      nǐ hái​méi​yǒu wèi míng​tiān de bǐ​sài chōng​fèn xùn​liàn.

      You haven't trained enough for the competition tomorrow.

      Source: OpenSubtitles

1336. 我也强烈建议为开源项目做贡献。

      wǒ yě qiáng​liè jiàn​yì wèi kāi​yuán xiàng​mù zuò gòng​xiàn.

      I also highly recommend contributing to open source projects.

      Source: CCMatrix

1337. 星期天我会为收容所做些三明治。

      xīng​qī​tiān wǒ huì wèi shōu​róng​suǒ zuò xiē sān​míng​zhì.

      I make sandwiches for the shelter, on Sundays.

      Source: OpenSubtitles

1338. 这个男人为自己的工作感到自豪。

      zhè​ge nán​rén wèi zì​jǐ de gōng​zuò gǎn dào zì​háo.

      This man is proud of his work.

      Source: CCMatrix

1339. 他应该为他儿子买一台新的脚踏车。

      tā yīng​gāi wèi tā ér​zi mǎi yī tái xīn de jiǎo​tà​chē.

      He should buy a new bicycle for his son.

      Source: Tatoeba

1340. 她在为你们的宝宝织一件蓝色毛衣。

      tā zài wèi nǐ​men de bǎo​bao zhī yī​jiàn lán​sè máo​yī.

      She's knitting a blue sweater for your baby.

      Source: OpenSubtitles