3,931 sentences for 為 (wéi — to be) — page 72 of 197

1421. 有趣的是，很少有古代文化认为蓝色是一种独特的颜色。

      yǒu​qù de shì, hěn shǎo​yǒu gǔ​dài wén​huà rèn​wéi lán​sè shì yī​zhǒng dú​tè de yán​sè.

      Interestingly, very few ancient cultures considered blue a distinct color.

      Source: CCMatrix

1422. 当我第一次听到这个故事时，我认为这是一个都市传奇。

      dāng wǒ dì​yī​cì tīng dào zhè​ge gù​shi shí, wǒ rèn​wéi zhè shì yī​ge dū​shì​chuán​qí.

      When I first heard this story, I thought it was an urban legend.

      Source: CCMatrix

1423. 罗马，意大利的首都，被认为是世界上最美丽的城市之一。

      luó​mǎ, yì​dà​lì de shǒu​dū, bèi rèn​wéi shì shì​jiè​shang zuì měi​lì de chéng​shì zhī​yī.

      Rome, the capital of Italy is considered one of the most beautiful cities in the world.

      Source: CCMatrix

1424. 在那些认为他是单身的人中，约60%的人对和他约会感兴趣。

      zài nà​xiē rèn​wéi tā shì dān​shēn de rén zhōng, yuē60% de rén duì hé tā yuē​huì gǎn​xìng​qù.

      In the group that thought he was single, about 60% were interested in dating him.

      Source: CCMatrix

1425. 我曾经认为积极寻找爱情使我成为一个绝望的失败者。

      wǒ céng​jīng rèn​wéi jī​jí xún​zhǎo ài​qíng shǐ wǒ chéng​wéi yī​ge jué wàng de shī​bài​zhě.

      I used to think actively looking for love made me a desperate loser.

      Source: CCMatrix

1426. 否则，你的孩子就会认为陌生人跟他们说话也是正常的。

      fǒu​zé, nǐ de hái​zi jiù huì rèn​wéi mò​shēng​rén gēn tā​men shuō huà yě​shì zhèng​cháng de.

      Otherwise, your kids might think that it's okay for strangers to talk to them.

      Source: CCMatrix

1427. 我父母相爱，但我认为更重要的是，他们真的很喜欢对方。

      wǒ fù​mǔ xiāng'ài, dàn wǒ rèn​wéi gèng zhòng​yào de shì, tā​men zhēn​de hěn xǐ​huan duì​fāng.

      My parents loved each other, but I think more importantly, they truly liked each other.

      Source: CCMatrix

1428. 你认为第一次被这些奇怪的瞬间所吸引是在什么时候？

      nǐ rèn​wéi dì​yī​cì bèi zhè​xiē qí​guài de shùn​jiān suǒ xī​yǐn shì zài shén​me​shí​hou?

      When do you think you were first drawn to these strange moments?

      Source: CCMatrix

1429. 如果你看到杯子是半空的，你通常被认为是悲观主义者。

      rú​guǒ nǐ kàn dào bēi​zi shì bàn kōng de, nǐ tōng​cháng bèi rèn​wéi shì bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

      If you see the cup as half empty, you’re generally considered a pessimist.

      Source: CCMatrix

1430. 他们认为他们的女儿太年幼了，实在无法把她送到国外。

      tā​men rèn​wéi tā​men de nǚ'ér tài nián​yòu le, shí​zài wú​fǎ bǎ tā sòng dào guó​wài.

      They thought their daughter was too young to be sent abroad.

      Source: CCMatrix

1431. 四点钟左右，我醒了过来，认为丈夫已经起床在用厕所了。

      sì diǎn​zhōng zuǒ​yòu, wǒ xǐng le guò lai, rèn​wéi zhàng​fu yǐ​jing qǐ chuáng zài yòng cè​suǒ le.

      At about 4 am, I woke up thinking my husband had gotten up to use the restroom.

      Source: CCMatrix

1432. 我们不再认为椅子是一项技术，而是直接把它当成椅子。

      wǒ​men bù​zài rèn​wéi yǐ​zi shì yī xiàng jì​shù, ér​shì zhí​jiē bǎ tā dàng chéng yǐ​zi.

      We no longer think of chairs as technology; we just think of them as chairs.

      Source: CCMatrix

1433. 每个人都知道三只小猪的故事，至少他们认为自己知道。

      měi​ge​rén dōu zhī​dao sān zhī xiǎo​zhū de gù​shi, zhì​shǎo tā​men rèn​wéi zì​jǐ zhī​dao.

      Everyone knows the story of the three little pigs, or at least they think they do.

      Source: CCMatrix

1434. 她给他发了一张自己的照片，问他是否认为她体重增加了。

      tā gěi tā fā le yī zhāng zì​jǐ de zhào​piàn, wèn tā shì​fǒu rèn​wéi tā tǐ​zhòng zēng​jiā le.

      She sent him a photo of herself and asked him if he thought she had gained weight.

      Source: CCMatrix

1435. 许多人认为在中国学习英语和在国外学习英语是一样的。

      xǔ​duō rén rèn​wéi zài zhōng​guó xué​xí yīng​yǔ hé zài guó​wài xué​xí yīng​yǔ shì yī​yàng de.

      Many people think that learning English in China is the same as learning English abroad.

      Source: CCMatrix

1436. 我认为人们会犯错，但如果你能从中吸取教训，那就太好了。

      wǒ rèn​wéi rén​men huì fàn cuò, dàn rú​guǒ nǐ néng cóng​zhōng xī​qǔ​jiào​xun, nà jiù tài​hǎo​le.

      I think that people make mistakes but if you can learn from them that is great.

      Source: CCMatrix

1437. 好，他们会告诉我的经理，她会告诉我她是否认为这很重要。

      hǎo, tā​men huì gào​sù wǒ​de jīng​lǐ, tā huì gào​sù wǒ tā shì​fǒu rèn​wéi zhè hěn zhòng​yào.

      Well, they’ll tell my manager, and she’ll tell me if she thinks it’s important.

      Source: CCMatrix

1438. 在一些国家，用涂鸦标记建筑物被认为是一种严重的犯罪。

      zài yī​xiē guó​jiā, yòng tú​yā biāo​jì jiàn​zhù​wù bèi rèn​wéi shì yī​zhǒng yán​zhòng de fàn​zuì.

      In some countries, marking up buildings with graffiti is considered a serious crime.

      Source: CCMatrix

1439. 许多父母认为乳牙并不重要，因为它们最终会被恒牙代替。

      xǔ​duō fù​mǔ rèn​wéi rǔ​yá bìng​bù zhòng​yào, yīn​wèi tā​men zuì​zhōng huì bèi héng​yá dài​tì.

      Many parents think baby teeth aren’t important because they’re eventually replaced by permanent ones.

      Source: CCMatrix

1440. 他过去曾经认为，基因和大脑功能，就可以决定我们的一切。

      tā guò​qù céng​jīng rèn​wéi, jī​yīn hé dà​nǎo gōng​néng, jiù kě​yǐ jué​dìng wǒ​men de yī​qiè.

      He once believed that genes and brain function could determine everything about us.

      Source: UM-Corpus: Education