烦
fán HSK3

bother, trouble

Showing: All meanings (5)

258 sentences — page 2 of 13

  1. 每个人现在都有麻烦。

    měi​ge​rén xiàn​zài dōu yǒu má​fan.

    Everyone's in trouble right now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 到处都是麻烦的迹象。

    dào​chù dōu shì má​fan de jì​xiàng.

    There are signs of trouble everywhere.

    Source: CCMatrix

  3. 我们全都有大麻烦了！

    wǒ​men quán​dōu yǒu dà má​fan le!

    We're all in big trouble!

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们今天不想有麻烦。

    wǒ​men jīn​tiān bù​xiǎng yǒu má​fan.

    We don't want any trouble today.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你哥哥可能有麻烦了。

    nǐ gē​ge kě​néng yǒu má​fan le.

    Your brother might be in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你似乎是遇到麻烦了。

    nǐ sì​hū shì yù dào má​fan le.

    You seem to be in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  7. 您儿子遇上大麻烦了！

    nín ér​zi yù shang dà má​fan le!

    Your son is in big trouble!

    Source: OpenSubtitles

  8. 我女儿遇到麻烦了。

    wǒ nǚ'ér yù dào má​fan le.

    My daughter's in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我觉得他有麻烦了。

    wǒ jué​de tā yǒu má​fan le.

    I think he's in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你又想害我陷入麻烦吗？

    nǐ yòu xiǎng hài wǒ xiàn​rù má​fan ma?

    Are you trying to get me in trouble again?

    Source: OpenSubtitles

  11. 她摊上什么麻烦了？

    tā tān shàng shén​me má​fan le?

    What kind of trouble is she in?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我知道她有麻烦了。

    wǒ zhī​dao tā yǒu má​fan le.

    I know she's in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  13. 医生总是怕惹起麻烦来。

    yī​shēng zǒng​shì pà rě qǐ má​fan lái.

    Doctors are always afraid of getting in trouble.

    Source: CCMatrix

  14. 有其他家庭陷入了麻烦。

    yǒu qí​tā jiā​tíng xiàn​rù le má​fan.

    There are other families in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不知道他遇到了麻烦。

    wǒ bù​zhī​dào tā yù dào le má​fan.

    I didn't know he was in trouble.

    Source: CCMatrix

  16. 我不是有麻烦的那一个。

    wǒ bù​shì yǒu má​fan de nà yī​ge.

    I'm not the one in trouble.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 你怎么知道我们有麻烦？

    nǐ zěn​me zhī​dao wǒ​men yǒu má​fan?

    How did you know we were in trouble?

    Source: OpenSubtitles

  18. 他们的生活充满了麻烦。

    tā​men de shēng​huó chōng​mǎn le má​fan.

    Their lives are full of trouble.

    Source: CCMatrix

  19. 告诉他你有麻烦了。

    gào​sù tā nǐ yǒu má​fan le.

    Tell him you're in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你觉得他有麻烦吗？

    nǐ jué​de tā yǒu má​fan ma?

    Do you think he's in trouble?

    Source: OpenSubtitles