181 sentences for 热 (rè — hot) — page 9 of 10

161. 互联网就像是一个微妙的热带雨林生态系统。

     hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge wēi​miào de rè​dài​yǔ​lín shēng​tài​xì​tǒng.

     The Internet is like a delicate rain-forest ecosystem.

     Source: CCMatrix

162. 这只不寻常的鸟是亚洲热带雨林中最大的鸟类之一。

     zhè zhī bù​xún​cháng de niǎo shì yà​zhōu rè​dài​yǔ​lín zhōng zuì​dà de niǎo​lèi zhī​yī.

     This unusual bird is one of the largest birds in the rainforests of Asia.

     Source: CCMatrix

163. 1、早在中世纪，许多人就相信火山是进入炽热的地下世界的入口。

     1, zǎo​zài zhōng​shì​jì, xǔ​duō rén jiù xiāng​xìn huǒ​shān shì jìn​rù chì​rè de dì​xià shì​jiè de rù​kǒu.

     During the Middle Ages, many people thought volcanoes were the entrance to the fiery underworld.

     Source: CCMatrix

164. 我们也看到更多的热浪。

     wǒ​men yě kàn dào gèng​duō de rè​làng.

     We’re also seeing more heat waves.

     Source: CCMatrix

165. 他们整天在酷热中行走。

     tā​men zhěng​tiān zài kù​rè zhōng xíng​zǒu.

     They walked all day in the scorching heat.

     Source: CCMatrix

166. 连你的热菜都是冷冰冰的。

     lián nǐ de rè​cài dōu shì lěng​bīng​bīng de.

     Even your hot dishes are cold.

     Source: OpenSubtitles

167. 我建议你还是趁热打铁吧。

     wǒ jiàn​yì nǐ hái​shi chèn​rè​dǎ​tiě ba.

     I suggest that you strike while the iron is hot.

     Source: AI Challenger 2017

168. 在日本，茶不仅仅是一种热饮。

     zài rì​běn, chá bù​jǐn​jǐn shì yī​zhǒng rè​yǐn.

     In Japan, tea is more than just a hot drink.

     Source: CCMatrix

169. 他的祈祷把我感动得热泪盈眶。

     tā de qí​dǎo bǎ wǒ gǎn​dòng de rè​lèi​yíng​kuàng.

     His prayer moved me to tears.

     Source: AI Challenger 2017

170. 这个城市最热闹的街道在哪里？

     zhè​ge chéng​shì zuì rè​nao de jiē​dào zài nǎ​li?

     Where is the busiest street in this city?

     Source: AI Challenger 2017

171. 序列号包含制造热水器的日期。

     xù​liè​hào bāo​hán zhì​zào rè​shuǐ​qì de rì​qī.

     The serial number contains the date that the water heater was manufactured.

     Source: CCMatrix

172. 在你和炙热地面之间放一些东西。

     zài nǐ hé zhì​rè dì​miàn zhī​jiān fàng yī​xiē dōng​xi.

     Place something between you and the hot ground.

     Source: CCMatrix

173. 小孩和宠物的身体比成人更快变热。

     xiǎo​hái hé chǒng​wù de shēn​tǐ bǐ chéng​rén gèng kuài biàn​rè.

     The bodies of children and pets heat up faster than those of adults.

     Source: CCMatrix

174. 一杯冷水在暑热的天气里十分提神。

     yī bēi lěng​shuǐ zài shǔ​rè de tiān​qì li shí​fēn tí shén.

     A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

     Source: Tatoeba

175. 面包还在冒着热气，香气充满了小房间。

     miàn​bāo hái zài mào zhe rè​qì, xiāng​qì chōng​mǎn le xiǎo fáng​jiān.

     The bread was still steaming, and the aroma filled the small room.

     Source: CCMatrix

176. 我在8月中旬的一个闷热午后抵达神庙。

     wǒ zài8 yuè zhōng​xún de yī​ge mēn​rè wǔ​hòu dǐ​dá shén​miào.

     I arrived at the temple on a sweltering mid-August afternoon.

     Source: CCMatrix

177. 温热的液体和食物通常也更容易消化。

     wēn​rè de yè​tǐ hé shí​wù tōng​cháng yě gèng róng​yì xiāo​huà.

     Warm liquids and foods are also generally easier to digest.

     Source: CCMatrix

178. 玻璃比塑料更耐热，是制作熔岩灯的好选择。

     bō​li bǐ sù​liào gèng nài​rè, shì zhì​zuò róng​yán dēng de hǎo xuǎn​zé.

     Glass can withstand heat much better than plastic, making it a good choice for a lava lamp.

     Source: CCMatrix

179. 例如，起源于亚热带地区的植物自然对霜冻更敏感。

     lì​rú, qǐ​yuán yú yà​rè​dài dì​qū de zhí​wù zì​rán duì shuāng​dòng gèng mǐn​gǎn.

     Plants that originated in subtropical regions, for example, are naturally more sensitive to frost.

     Source: CCMatrix

180. 飓风季的正式开始时间是6月1日，但在此之前偶尔会发生热带风暴。

     jù​fēng jì de zhèng​shì kāi​shǐ shí​jiān shì6 yuè1 rì, dàn zài​cǐ​zhī​qián ǒu'ěr huì fā​shēng rè​dài​fēng​bào.

     The official start to hurricane season is June 1, but tropical storms occasionally occur before then.

     Source: CCMatrix