然
rán HSK2

yes

Showing: [state]

1,570 sentences for 然 (rán — [state]) — page 71 of 79

  1. 你丢了订婚戒指居然没注意到？

    nǐ diū le dìng hūn jiè​zhi jū​rán méi zhù​yì dào?

    You lost your engagement ring and didn't even notice?

    Source: AI Challenger 2017

  2. 真不敢相信我居然会哭成这样。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ jū​rán huì kū chéng zhè​yàng.

    I can't believe I'm crying like this.

    Source: OpenSubtitles

  3. 医生说他很幸运，居然没有瘫痪。

    yī​shēng shuō tā hěn xìng​yùn, jū​rán méi​yǒu tān​huàn.

    The doctor told him he was lucky not to be paralyzed.

    Source: CCMatrix

  4. 他们的家里人居然不记得他们。

    tā​men de jiā​lǐ rén jū​rán bù jì de tā​men.

    Their families don't even remember them.

    Source: OpenSubtitles

  5. 真难以相信他们俩居然是兄弟。

    zhēn nán​yǐ xiāng​xìn tā​men​liǎ jū​rán shì xiōng​dì.

    It’s hard to believe that the two of them are brothers.

    Source: CCMatrix

  6. 神奇的事情是，他们居然都还在。

    shén​qí de shì​qing shì, tā​men jū​rán dōu hái​zài.

    The amazing thing is they are all still there.

    Source: CCMatrix

  7. 我很惊讶，你居然注意到我不见了。

    wǒ hěn jīng​yà, nǐ jū​rán zhù​yì dào wǒ bù​jiàn le.

    I'm surprised you even noticed I was gone.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我真不敢相信我们居然还在这里。

    wǒ zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ​men jū​rán hái zài zhè​lǐ.

    I can't believe we're still here.

    Source: OpenSubtitles

  9. 真不敢相信，我们居然从没见过面。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn, wǒ​men jū​rán cóng​méi jiàn guo miàn.

    I can't believe we've never met.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不敢相信你居然还在跟他见面。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn nǐ jū​rán hái​zài gēn tā jiàn miàn.

    I cannot believe that you're still seeing him.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 我无法相信我们居然被海藻困住了。

    wǒ wú​fǎ xiāng​xìn wǒ​men jū​rán bèi hǎi​zǎo kùn zhù le.

    I can't believe we're trapped by seaweed.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 很难想象世界上居然有这样一个地方。

    hěn nán xiǎng xiàng shì​jiè​shang jū​rán yǒu zhè​yàng yī​ge dì​fang.

    It is hard to imagine that there is such a place in the world.

    Source: CCMatrix

  13. 简直不敢相信，你居然没告诉我你的真名。

    jiǎn​zhí bù​gǎn xiāng​xìn, nǐ jū​rán méi gào​sù wǒ nǐ de zhēn​míng.

    I can not believe you didn't tell me your real name.

    Source: OpenSubtitles

  14. 她偶然成了一名模特。

    tā ǒu​rán chéng le yī​míng mó​tè.

    She became a model by chance.

    Source: CCMatrix

  15. 我在街上偶然看到你。

    wǒ zài jiē​shang ǒu​rán kàn dào nǐ.

    I happened to see you on the street.

    Source: OpenSubtitles

  16. 黑茶是偶然发明的。

    hēi​chá shì ǒu​rán fā​míng de.

    Dark tea was invented by accident.

    Source: CCMatrix

  17. 一次是偶然，两次是巧合。

    yī​cì shì ǒu​rán, liǎng cì shì qiǎo​hé.

    Once is chance, twice is a coincidence.

    Source: CCMatrix

  18. 起初，这些尝试是偶然的。

    qǐ​chū, zhè​xiē cháng​shì shì ǒu​rán de.

    At first, these attempts were accidental.

    Source: CCMatrix

  19. 很多科学发现都是偶然的。

    hěn​duō kē​xué fā​xiàn dōu shì ǒu​rán de.

    Many scientific discoveries are accidental.

    Source: CCMatrix

  20. 什么事都不是偶然发生的。

    shén​me shì dōu bù​shì ǒu​rán fā​shēng de.

    Nothing happens by accident.

    Source: OpenSubtitles