2,333 sentences — page 74 of 117

1461. 然而，许多年轻人并不确定他们想做什么，这没关系。

      rán'ér, xǔ​duō nián​qīng​rén bìng​bù què​dìng tā​men xiǎng zuò​shén​me, zhè méi guān​xi.

      However, many young people aren’t sure what they want to do – and that’s okay.

      Source: CCMatrix

1462. 然而，如果我总是没有耐心，那么我会把每个人都逼疯。

      rán'ér, rú​guǒ wǒ zǒng​shì méi​yǒu nài​xīn, nà​me wǒ huì bǎ měi​ge​rén dōu bī fēng.

      However, if I’m always impatient, then I’ll drive everyone crazy.

      Source: CCMatrix

1463. 然而，一个人的需求可能与另一个人的需求大不相同。

      rán'ér, yī​ge rén de xū​qiú kě​néng yǔ lìng​yī ge rén de xū​qiú dà​bù​xiāng​tóng.

      The needs of one person can be very different from the needs of another person.

      Source: CCMatrix

1464. 然而，有时毛毛虫可能从叶子上掉落进玻璃罐里淹死。

      rán'ér, yǒu​shí máo​mao​chóng kě​néng cóng yè​zi shang diào luò jìn bō​li guàn li yān sǐ.

      However, sometimes caterpillars can fall off the leaves into the glass jar and drown.

      Source: CCMatrix

1465. 然而，直到1963年，研究人员才首次研制出预防麻疹的疫苗。

      rán'ér, zhí​dào1963 nián, yán​jiū​rén​yuán cái shǒu​cì yán​zhì chū yù​fáng má​zhěn de yì​miáo.

      However, it was not until 1963 that researchers first developed a vaccine to prevent measles.

      Source: CCMatrix

1466. 然而，只要有一些准备和一点耐心，你还是可以做到的。

      rán'ér, zhǐ​yào yǒu yī​xiē zhǔn​bèi hé yī​diǎn nài​xīn, nǐ hái​shi kě​yǐ zuò dào de.

      However, with some preparation and a little patience, you can still make it happen.

      Source: CCMatrix

1467. 然而，意大利的一个城市因其动物福利法而脱颖而出。

      rán'ér, yì​dà​lì de yī​ge chéng​shì yīn qí dòng​wù fú​lì fǎ ér tuō​yǐng'ér​chū.

      However, one city in Italy stands out for its laws on animal welfare.

      Source: CCMatrix

1468. 然而，我不想听起来像一个正在接受奖项的好莱坞演员。

      rán'ér, wǒ bù​xiǎng tīng qi​lai xiàng yī​ge zhèng​zài jiē​shòu jiǎng​xiàng de hǎo​lái​wù yǎn​yuán.

      However, I do not want to sound like a Hollywood actor accepting an award.

      Source: UM-Corpus: Education

1469. 然而，现在近7个月后，我对慕尼黑的看法已经完全改变了。

      rán'ér, xiàn​zài jìn7 ge yuè hòu, wǒ duì mù​ní​hēi de kàn​fǎ yǐ​jing wán​quán gǎi​biàn le.

      However, now almost seven months later, my view of Munich has completely changed.

      Source: CCMatrix

1470. 然而，我是有工作的，并希望继续工作，同时完成我的学位。

      rán'ér, wǒ shì yǒu gōng​zuò de, bìng xī​wàng jì​xù gōng​zuò, tóng​shí wán chéng wǒ​de xué​wèi.

      However, I am employed and wish to keep working while completing my degree.

      Source: CCMatrix

1471. 然而，每个人都需要能够为自己设定界限，尤其是青少年。

      rán'ér, měi​ge​rén dōu xū​yào néng​gòu wèi zì​jǐ shè​dìng jiè​xiàn, yóu​qí​shì qīng​shào​nián.

      However, everyone needs to be able to set boundaries for themselves, especially teenagers.

      Source: CCMatrix

1472. 然而，了解相机的自动设置可以帮助您控制照片的外观。

      rán'ér, liǎo​jiě xiàng​jī de zì​dòng shè​zhì kě​yǐ bāng​zhù nín kòng​zhì zhào​piàn de wài​guān.

      However, understanding your camera's automatic settings can help you control how your photos look.

      Source: CCMatrix

1473. 然而，就像现实世界一样，互联网可能是一个不确定的地方。

      rán'ér, jiù xiàng xiàn​shí shì​jiè yī​yàng, hù​lián​wǎng kě​néng shì yī​ge bù​què​dìng de dì​fang.

      However, just like the real world, the internet can be an uncertain place.

      Source: CCMatrix

1474. 然而，有一种替代方案，可以帮助人们评估他们的工作处境。

      rán'ér, yǒu yī​zhǒng tì​dài fāng'àn, kě​yǐ bāng​zhù rén​men píng​gū tā​men de gōng​zuò chǔ​jìng.

      However, there is an alternative that can help people evaluate their work situations.

      Source: CCMatrix

1475. 然而，在离婚后，他们不得不回去工作，没有提前退休的选择。

      rán'ér, zài lí​hūn hòu, tā​men bù​dé​bù huí qu gōng​zuò, méi​yǒu tí​qián tuì​xiū de xuǎn​zé.

      However, after the divorce they had to go back to work with no option of early retirement.

      Source: CCMatrix

1476. 然而，你不会看见一个暗点，因为你的大脑将填补缺失细节。

      rán'ér, nǐ bù​huì kàn jiàn yī​ge àn diǎn, yīn​wèi nǐ de dà​nǎo jiāng tián​bǔ quē​shī xì​jié.

      However, you won’t see a dark spot because your brain will fill in the missing details.

      Source: CCMatrix

1477. 火山虽然危险，然而却有接近5亿人生活在活火山附近的地区。

      huǒ​shān suī​rán wēi​xiǎn, rán'ér què yǒu jiē​jìn5 yì rén shēng​huó zài huó​huǒ​shān fù​jìn de dì​qū.

      Although volcanoes are dangerous, nearly half a billion people live in areas near active volcanoes.

      Source: CCMatrix

1478. 从前有一个盲女，她一无所有，然而她有一位男朋友深爱着她。

      cóng​qián yǒu yī​ge máng​nǚ, tā yī​wú​suǒ​yǒu, rán'ér tā yǒu yī wèi nán​péng​you shēn'ài zhe tā.

      There was once a blind girl who had nothing in her life except for a loving boyfriend.

      Source: CCMatrix

1479. 然而，通过瞄准跑步时所使用的肌肉，力量训练能帮你跑得更快。

      rán'ér, tōng​guò miáo​zhǔn pǎo​bù shí suǒ shǐ​yòng de jī​ròu, lì​liang xùn​liàn néng bāng nǐ pǎo de gèng kuài.

      However, by targeting the muscles that you use for running, strength training can help you run faster.

      Source: CCMatrix

1480. 然而，你有更多的竞争，因为有更多的学习者和这些语言的使用者。

      rán'ér, nǐ yǒu gèng​duō de jìng​zhēng, yīn​wèi yǒu gèng​duō de xué​xí zhě hé zhè​xiē yǔ​yán de shǐ​yòng​zhě.

      However, you have more competition because there are more learners and speakers of these languages.

      Source: CCMatrix