311 sentences — page 12 of 16

221. 许多动物伙伴，如狗和猫，已经被驯化了几千年。

     xǔ​duō dòng​wù huǒ​bàn, rú gǒu hé māo, yǐ​jing bèi xùn​huà le jǐ qiān​nián.

     Many companion animals, such as dogs and cats, have been domesticated for thousands of years.

     Source: UM-Corpus: Education

222. 许多对狗造成健康危险的食物也对猫有危险。

     xǔ​duō duì gǒu zào​chéng jiàn​kāng wēi​xiǎn de shí​wù yě duì māo yǒu wēi​xiǎn.

     Many of the same foods that pose a health risk for dogs are also dangerous for cats.

     Source: CCMatrix

223. 你会注意到你的猫有口臭，他的牙龈可能有点红。

     nǐ huì zhù​yì dào nǐ de māo yǒu kǒu​chòu, tā de yá​yín kě​néng yǒu​diǎn hóng.

     You’ll notice that your cat has bad breath and his gums may be a little red.

     Source: CCMatrix

224. 这是一只非常优雅的猫，有着大大的眼睛和耳朵。

     zhè shì yī zhī fēi​cháng yōu​yǎ de māo, yǒu​zhe dà​dà de yǎn​jing hé ěr​duo.

     It’s a very elegant cat with big eyes and ears.

     Source: CCMatrix

225. 这些文件可以是任何东西：猫图片，3D模型，甚至整个网站。

     zhè​xiē wén​jiàn kě​yǐ shì rèn​hé dōng​xi: māo tú​piàn,3D mó​xíng, shèn​zhì zhěng​gè wǎng​zhàn.

     These files can be anything: cat pictures, 3D models, or even entire websites.

     Source: CCMatrix

226. 他们从来没听过猫唱歌，或者看到一只猫用后腿走路。

     tā​men cóng​lái méi tīng guo māo chàng gē, huò​zhě kàn dào yī zhī māo yòng hòu​tuǐ zǒu lù.

     They had never heard a cat sing, or seen a cat walk on its hind legs.

     Source: CCMatrix

227. 宠物，尤其是狗和猫，可以减少压力，焦虑，抑郁，缓解孤独。

     chǒng​wù, yóu​qí​shì gǒu hé māo, kě​yǐ jiǎn​shǎo yā​lì, jiāo​lǜ, yì​yù, huǎn​jiě gū​dú.

     Pets, especially dogs and cats, can reduce stress, anxiety, depression, and ease loneliness.

     Source: CCMatrix

228. 猎豹是世界上跑得最快的陆地动物和非洲最濒危的猫。

     liè​bào shì shì​jiè​shang pǎo de zuì kuài de lù​dì dòng​wù hé fēi​zhōu zuì bīn​wēi de māo.

     The cheetah is the world’s fastest land animal and Africa’s most endangered cat.

     Source: CCMatrix

229. 我在35岁时来到纽约，除了1000美元和一只猫以外什么都没有。

     wǒ zài35 suì shí lái dào niǔ​yuē, chú​le1000 měi​yuán hé yī zhī māo yǐ​wài shén​me dōu méi​yǒu.

     I moved to New York at the age of 35 with nothing but $1000 and a cat.

     Source: CCMatrix

230. 那只狗并不怎么喜欢那只猫，而那只猫也不怎么喜欢那只狗。

     nà zhī gǒu bìng​bù zěn​me xǐ​huan nà zhī māo, ér nà zhī māo yě bù zěn​me xǐ​huan nà zhī gǒu.

     The dog doesn’t much like the cat, and the cat doesn’t much like the dog.

     Source: CCMatrix

231. 一生中他养过一只老鼠、一只乌龟、一只猴子，还有几只猫和狗。

     yī​shēng zhōng tā yǎng guo yī zhī lǎo​shǔ, yī zhī wū​guī, yī zhī hóu​zi, hái​yǒu jǐ zhī māo hé gǒu.

     During his lifetime, he owned a mouse, turtle, monkey, and a few cats and dogs.

     Source: CCMatrix

232. 她从那段婚姻中净身而出，除了一条西藏跪毯、一个睡袋和一只猫。

     tā cóng nà duàn hūn​yīn zhōng jìng​shēn ér chū, chú​le yī tiáo xī​zàng guì​tǎn, yī​ge shuì​dài hé yī zhī māo.

     She left that marriage with nothing but a Tibetan prayer rug, a sleeping bag and a cat.

     Source: CCMatrix

233. 如果你看猫或狗睡觉，你有时会看到他们的眼睛移动，他们的爪子抽动。

     rú​guǒ nǐ kàn māo huò gǒu shuì jiào, nǐ yǒu​shí huì kàn dào tā​men de yǎn​jing yí​dòng, tā​men de zhuǎ​zi chōu​dòng.

     If you watch cats or dogs sleeping, you will sometimes see their eyes moving and their paws twitching.

     Source: CCMatrix

234. 宠物狗和猫变得如此受欢迎，以至于美国家庭现在养的宠物比孩子还多。

     chǒng​wù gǒu hé māo biàn​de rú​cǐ shòu huān​yíng, yǐ​zhì​yú měi​guó jiā​tíng xiàn​zài yǎng de chǒng​wù bǐ hái​zi hái duō.

     Dogs and cats have become so popular that American households now have more pets than children.

     Source: CCMatrix

235. 因此下一次我们再看到猫进入太空，将很有可能是人类住在太空里的时候了。

     yīn​cǐ xià yī​cì wǒ​men zài kàn dào māo jìn​rù tài​kōng, jiāng hěn yǒu kě​néng shì rén​lèi zhù zài tài​kōng li de shí​hou le.

     The next time we'll see cats in space is likely when humans are living in space.

     Source: CCMatrix

236. 猫木乃伊如此普遍，以至于在考古学家研究它们之前，许多猫的墓地就被破坏了。

     māo mù​nǎi​yī rú​cǐ pǔ​biàn, yǐ​zhì​yú zài kǎo​gǔ​xué​jiā yán​jiū tā​men zhī​qián, xǔ​duō māo de mù​dì jiù bèi pò huài le.

     Cat mummies were so common that many cat cemeteries were destroyed before archaeologists could study them.

     Source: CCMatrix

237. 一些讲西班牙语的地区相信猫有七条命，而土耳其和阿拉伯传说声称猫有六条命。

     yī​xiē jiǎng xī​bān​yá​yǔ de dì​qū xiāng​xìn māo yǒu qī tiáo mìng, ér tǔ'ěr​qí hé ā​lā​bó chuán​shuō shēng​chēng māo yǒu liù tiáo mìng.

     Some Spanish-speaking regions believe cats have seven lives, while Turkish and Arabic legends claim cats have six lives.

     Source: CCMatrix

238. 伊斯坦布尔的猫之所以特别，因为它们也是这里的居民，伊斯坦布尔是它们的城市。

     yī​sī​tǎn​bù'ěr de māo zhī​suǒ​yǐ tè​bié, yīn​wèi tā​men yě​shì zhè​lǐ de jū​mín, yī​sī​tǎn​bù'ěr shì tā​men de chéng​shì.

     Istanbul's cats are special because they are also residents, and Istanbul is their city.

     Source: CCMatrix

239. 定期帮猫咪修剪指甲。

     dìng​qī bāng māo​mī xiū​jiǎn zhǐ​jia.

     Regularly trim your cat’s nails.

     Source: CCMatrix

240. 猫咪为什么会害怕水？

     māo​mī wèi​shén​me huì hài​pà shuǐ?

     Why are cats afraid of water?

     Source: CCMatrix