現在
xiàn​zài HSK1

now

3,250 sentences — page 135 of 163

  1. 你现在看起来可不那么强硬了。

    nǐ xiàn​zài kàn​qi​lai kě bù nà​me qiáng​yìng le.

    Oh, you don't look so tough now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 现在我们知道实际发生了什么。

    xiàn​zài wǒ​men zhī​dao shí​jì fā​shēng le shén​me.

    Now we know what actually happened.

    Source: CCMatrix

  3. 现在至少你可以专注于工作了。

    xiàn​zài zhì​shǎo nǐ kě​yǐ zhuān​zhù yú gōng​zuò le.

    At least now you can focus on your work.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我甚至不知道你现在在说什么。

    wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào nǐ xiàn​zài zài shuō shén​me.

    I don't even know what you're talking about right now.

    Source: OpenSubtitles

  5. 现在我无法想象没有你的生活。

    xiàn​zài wǒ wú​fǎ xiǎng xiàng méi​yǒu nǐ de shēng​huó.

    I cannot imagine my life without you now.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我现在只在喝酒的时候才抽烟。

    wǒ xiàn​zài zhǐ zài hē jiǔ de shí​hou cái chōu yān.

    I only smoke when I drink now.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我很高兴看到他现在做得很好。

    wǒ hěn gāo​xìng kàn dào tā xiàn​zài zuò de hěn hǎo.

    I am glad to see he is doing well now.

    Source: CCMatrix

  8. 现在，我们的三个孩子是青少年。

    xiàn​zài, wǒ​men de sān​ge hái​zi shì qīng​shào​nián.

    Our three kids are teenagers now.

    Source: CCMatrix

  9. 现在我们的命掌握在你手上了。

    xiàn​zài wǒ​men de mìng zhǎng​wò zài nǐ shǒu​shang le.

    Our lives are in your hands now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 现在，他每天都过着充实的生活。

    xiàn​zài, tā měi​tiān dōu guò zhe chōng​shí de shēng​huó.

    Now he lives a fulfilling life every day.

    Source: CCMatrix

  11. 我就是觉得现在没办法信任你。

    wǒ jiù​shì jué​de xiàn​zài méi​bàn​fǎ xìn​rèn nǐ.

    I just don't feel like I can trust you right now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 至少现在我们知道该找什么了。

    zhì​shǎo xiàn​zài wǒ​men zhī​dao gāi zhǎo shén​me le.

    At least now, we know what to look for.

    Source: CCMatrix

  13. 他觉得我现在在自己的房间里。

    tā jué​de wǒ xiàn​zài zài zì​jǐ de fáng​jiān li.

    He thinks I'm in my room right now.

    Source: OpenSubtitles

  14. “你看现在共享单车这么多，”她说。

    “ nǐ kàn xiàn​zài gòng​xiǎng dān​chē zhè​me duō,” tā shuō.

    “Look at how many shared bikes there are now,” she said.

    Source: UM-Corpus: News

  15. 他现在正经历一场可怕的离婚。

    tā xiàn​zài zhèng jīng​lì yī cháng kě​pà de lí​hūn.

    He is going through a terrible divorce right now.

    Source: CCMatrix

  16. 现在，我知道你想说点好听的话。

    xiàn​zài, wǒ zhī​dao nǐ xiǎng shuō diǎn hǎo​tīng de huà.

    Now, I know that you want to say something nice.

    Source: CCMatrix

  17. 现在，他过上了中产阶级的生活。

    xiàn​zài, tā guò shàng le zhōng​chǎn​jiē​jí de shēng​huó.

    He now lives a middle class life.

    Source: CCMatrix

  18. 现在连父母的面孔都记不清了。

    xiàn​zài lián fù​mǔ de miàn​kǒng dōu jì bu qīng le.

    I can’t even remember the faces of my parents anymore.

    Source: CCMatrix

  19. 我现在知道，我从没停止过爱你。

    wǒ xiàn​zài zhī​dao, wǒ cóng méi tíng​zhǐ guo ài nǐ.

    I know now that I never stopped loving you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 现在让我们专注于拍照部分吧。

    xiàn​zài ràng wǒ​men zhuān​zhù yú pāi zhào bù​fen ba.

    Now let’s focus on the photography part.

    Source: CCMatrix