3,539 sentences for 現 (xiàn — current) — page 138 of 177

2741. 现在问题是：他们下一步会去哪里？

      xiàn​zài wèn​tí shì: tā​men xià​yī​bù huì qù nǎ​li?

      Now the question is: where will they go next?

      Source: CCMatrix

2742. 这个男孩现在已经是个男子汉了。

      zhè​ge nán​hái xiàn​zài yǐ​jing shì ge nán​zǐ​hàn le.

      This boy is now a man.

      Source: CCMatrix

2743. 我想不出一个比现在更好的时间。

      wǒ xiǎng​bu​chū yī​ge bǐ xiàn​zài gèng​hǎo de shí​jiān.

      I can’t think of a better time than now.

      Source: CCMatrix

2744. 我们现在生活在一个不同的世界。

      wǒ​men xiàn​zài shēng​huó zài yī​ge bù​tóng de shì​jiè.

      We now live in a different world.

      Source: United Nations

2745. 现在，我每次看到满月都会想到他。

      xiàn​zài, wǒ měi​cì kàn dào mǎn​yuè dōu huì xiǎng dào tā.

      Whenever I see a full moon now, I think of him.

      Source: CCMatrix

2746. 我们能控制的唯一时刻就是现在。

      wǒ​men néng kòng​zhì de wéi​yī shí​kè jiù​shì xiàn​zài.

      The only moment we can control is now.

      Source: CCMatrix

2747. 他的夫人现在靠卖彩票抚养家庭。

      tā de fū​rén xiàn​zài kào mài cǎi​piào fǔ​yǎng jiā​tíng.

      His wife is now supporting the family by selling lottery tickets.

      Source: United Nations

2748. 现在咱们来做一些更复杂的事情。

      xiàn​zài zán​men lái zuò yī​xiē gèng fù​zá de shì​qing.

      Now let's do something more complex.

      Source: CCMatrix

2749. “现在我每天只能卖掉半头牛，”她说。

      “ xiàn​zài wǒ měi​tiān zhǐ​néng mài diào bàn tóu niú,” tā shuō.

      “Now I can only sell half a cow a day,” she said.

      Source: UM-Corpus: News

2750. 现在他知道要去哪里、要做些什么。

      xiàn​zài tā zhī​dao yào qù nǎ​li, yào zuò xiē shén​me.

      Now he knows where to go, what to do.

      Source: CCMatrix

2751. 我现在知道我以前在哪里见过他。

      wǒ xiàn​zài zhī​dao wǒ yǐ​qián zài nǎ​li jiàn guo tā.

      Now I know where I’ve seen him before.

      Source: CCMatrix

2752. 现在你肯告诉我发生什么事了吗？

      xiàn​zài nǐ kěn gào​sù wǒ fā​shēng shén​me shì le ma?

      Now will you tell me what happened?

      Source: OpenSubtitles

2753. 你现在知道我们为什么在这儿了。

      nǐ xiàn​zài zhī​dao wǒ​men wèi​shén​me zài zhèr le.

      Now you know why we're here.

      Source: OpenSubtitles

2754. 现在我知道你为什么想让我来了。

      xiàn​zài wǒ zhī​dao nǐ wèi​shén​me xiǎng ràng wǒ lái le.

      Now I know why you wanted me to come.

      Source: OpenSubtitles

2755. 为什么我们现在会期待别的东西？

      wèi​shén​me wǒ​men xiàn​zài huì qī​dài bié​de dōng​xi?

      Why would we expect anything else now?

      Source: CCMatrix

2756. 现在我只需要去买些维生素E胶囊。

      xiàn​zài wǒ zhǐ xū​yào qù mǎi xiē wéi​shēng​sùE jiāo​náng.

      Now I just need to go get some vitamin E capsules.

      Source: CCMatrix

2757. 他现在有数以千计的加州地图了。

      tā xiàn​zài yǒu shù​yǐ​qiān​jì de jiā​zhōu dì​tú le.

      He now has thousands of maps of California.

      Source: CCMatrix

2758. 我知道你很害怕，但你现在很安全。

      wǒ zhī​dao nǐ hěn hài​pà, dàn nǐ xiàn​zài hěn ān​quán.

      I know you're scared, but you're safe now.

      Source: OpenSubtitles

2759. 现在让我们节省一点时间和麻烦。

      xiàn​zài ràng wǒ​men jié​shěng yī​diǎn shí​jiān hé má​fan.

      Now let us save a little time and trouble.

      Source: CCMatrix

2760. 当时和现在一样，连衣裙是无袖的。

      dāng​shí hé xiàn​zài yī​yàng, lián​yī​qún shì wú xiù de.

      Then, as now, the dress was sleeveless.

      Source: CCMatrix