4,638 sentences — page 140 of 232

2781. 我拒绝让我的过去解释我的现在。

      wǒ jù​jué ràng wǒ​de guò​qù jiě​shì wǒ​de xiàn​zài.

      I refuse to let my past explain my present.

      Source: CCMatrix

2782. 我认为我们现在是更好的球队了。

      wǒ rèn​wéi wǒ​men xiàn​zài shì gèng​hǎo de qiú​duì le.

      I think we are a better team now.

      Source: CCMatrix

2783. 现在你能做的最好的事情是回家。

      xiàn​zài nǐ néng zuò de zuì​hǎo de shì​qing shì huí jiā.

      The best thing you can do is go home now.

      Source: CCMatrix

2784. 现在我可以为年轻人做些事情了。

      xiàn​zài wǒ kě​yǐ wèi nián​qīng​rén zuò xiē shì qíng le.

      Now I can do something for young people.

      Source: CCMatrix

2785. 我们现在在他老爸的工厂当木匠。

      wǒ​men xiàn​zài zài tā lǎo​bà de gōng​chǎng dāng mù​jiang.

      We are now working in his dad's factory as carpenters.

      Source: OpenSubtitles

2786. 现在，我可以说你是我的女朋友吗？

      xiàn​zài, wǒ kě​yǐ shuō nǐ shì wǒ​de nǚ​péng​you ma?

      Now, can I say you're my girlfriend?

      Source: OpenSubtitles

2787. 现在把眼睛睁开几秒钟，环顾四周。

      xiàn​zài bǎ yǎn​jing zhēng kāi jǐ miǎo​zhōng, huán​gù​sì​zhōu.

      Now open your eyes for a few seconds and look around.

      Source: CCMatrix

2788. 我现在唯一能做的，就是坚持下去！

      wǒ xiàn​zài wéi​yī néng zuò de, jiù​shì jiān​chí xià qu!

      All I can do now is keep going!

      Source: CCMatrix

2789. 他们中有一个现在和我们在一起。

      tā​men zhōng yǒu yī​ge xiàn​zài hé wǒ​men zài yī​qǐ.

      One of them is with us right now.

      Source: CCMatrix

2790. 我从来没有比现在独居更快乐过。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu bǐ xiàn​zài dú​jū gèng kuài​lè guo.

      I have never been happier than I am now living alone.

      Source: CCMatrix

2791. 现在记住，不能有声音，不能有振动。

      xiàn​zài jì zhu, bù​néng yǒu shēng​yīn, bù​néng yǒu zhèn​dòng.

      Now remember, no noise, no vibrations.

      Source: OpenSubtitles

2792. 她的坟墓现在是佛罗里达的地标。

      tā de fén​mù xiàn​zài shì fó​luó​lǐ​dá de dì​biāo.

      Her grave is now a Florida landmark.

      Source: CCMatrix

2793. 现在，我不吃任何牛肉，猪肉或鸡肉。

      xiàn​zài, wǒ bù chī rèn​hé niú​ròu, zhū​ròu huò jī​ròu.

      Right now, I don’t eat any beef, pork, or chicken.

      Source: CCMatrix

2794. 我现在要回到我男朋友身边去了。

      wǒ xiàn​zài yào huí dào wǒ nán​péng​you shēn​biān qù le.

      I'm going back to my boyfriend now.

      Source: OpenSubtitles

2795. 现在他却连自己的女儿都不认得。

      xiàn​zài tā què lián zì​jǐ de nǚ'ér dōu bù rèn de.

      Now he doesn't even recognize his own daughter.

      Source: OpenSubtitles

2796. 在我加入时有5、6位艺术家，现在有11位。

      zài wǒ jiā​rù shí yǒu5,6 wèi yì​shù​jiā, xiàn​zài yǒu11 wèi.

      There were five or six artists when I joined, and now there are 11.

      Source: CCMatrix

2797. 现在唯一重要的就是这个水晶了。

      xiàn​zài wéi​yī zhòng​yào de jiù​shì zhè​ge shuǐ​jīng le.

      The only thing that matters right now is this crystal.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

2798. 现在我们可以专注于我们自己了。

      xiàn​zài wǒ​men kě​yǐ zhuān​zhù yú wǒ​men zì​jǐ le.

      We can focus on ourselves now.

      Source: CCMatrix

2799. 你现在是在找另一个约会对象吗？

      nǐ xiàn​zài shì zài zhǎo lìng yī​ge yuē​huì duì​xiàng ma?

      Are you looking for another date right now?

      Source: OpenSubtitles

2800. 开发游戏从来没有比现在更容易。

      kāi​fā yóu​xì cóng​lái méi​yǒu bǐ xiàn​zài gèng róng​yì.

      Developing games has never been easier than it is now.

      Source: CCMatrix