1,376 sentences — page 33 of 69

641. 我知道我在处理什么，这令人心碎。

     wǒ zhī​dao wǒ zài chǔ​lǐ shén​me, zhè lìng​rén xīn​suì.

     I know what I’m dealing with and it’s heartbreaking.

     Source: CCMatrix

642. 人们以不同的方式处理分歧和冲突。

     rén​men yǐ bù​tóng de fāng​shì chǔ​lǐ fēn​qí hé chōng​tū.

     People handle disagreements and conflicts in different ways.

     Source: CCMatrix

643. 他仍然忙于处理他弟弟妹妹的事务。

     tā réng​rán máng​yú chǔ​lǐ tā dì​di mèi​mei de shì​wù.

     He is still busy dealing with the affairs of his younger siblings.

     Source: CCMatrix

644. 人们总在寻找新的处理事情的方法。

     rén​men zǒng zài xún​zhǎo xīn de chǔ​lǐ shì​qing de fāng​fǎ.

     People are always looking for new ways of doing things.

     Source: CCMatrix

645. 人们对于压力的处理方式有很多种。

     rén​men duì​yú yā​lì de chǔ​lǐ fāng​shì yǒu hěn​duō zhǒng.

     People have many ways to deal with stress.

     Source: CCMatrix

646. 这是我所处理过的最为复杂的案子。

     zhè shì wǒ suǒ chǔ​lǐ guo de zuì​wéi fù​zá de àn​zi.

     This is the most complicated case I have ever handled.

     Source: UM-Corpus: News

647. 不同的人处理心痛或悲剧的方式不同。

     bù​tóng de rén chǔ​lǐ xīn​tòng huò bēi​jù de fāng​shì bù​tóng.

     Different people deal with heartache or tragedy differently.

     Source: CCMatrix

648. 肝脏处理一个人摄取的一切，包括酒精。

     gān​zàng chǔ​lǐ yī​ge rén shè​qǔ de yī​qiè, bāo​kuò jiǔ​jīng.

     The liver processes everything a person ingests, including alcohol.

     Source: CCMatrix

649. 卖家会支付一笔小额费用来处理付款。

     mài​jiā huì zhī​fù yī bǐ xiǎo'é fèi​yòng lái chǔ​lǐ fù​kuǎn fù​kuǎn.

     The seller pays a small fee to process the payment.

     Source: CCMatrix

650. 其实，我认为你把这个情况处理得很好。

     qí​shí, wǒ rèn​wéi nǐ bǎ zhè​ge qíng​kuàng chǔ​lǐ de hěn hǎo.

     I actually think you handled the situation very well.

     Source: CCMatrix

651. 当我在处理一个问题时，我从不考虑美。

     dāng wǒ zài chǔ​lǐ yī​ge wèn​tí shí, wǒ cóng​bù kǎo​lǜ měi.

     When I am working on a problem, I never think about beauty.

     Source: CCMatrix

652. 农民们也不必处理交通运输的头痛问题。

     nóng​mín men yě bù​bì chǔ​lǐ jiāo​tōng​yùn​shū de tóu​tòng wèn​tí.

     The farmers also don’t have to deal with the headache of transportation.

     Source: CCMatrix

653. 你的身体健康取决于你处理压力的能力。

     nǐ de shēn​tǐ​jiàn​kāng qǔ​jué​yú nǐ chǔ​lǐ yā​lì de néng​lì.

     Your physical health depends on your ability to manage stress.

     Source: CCMatrix

654. 听起来您偏爱用更手工的方法来处理工作。

     tīng qi​lai nín piān'ài yòng gèng shǒu​gōng de fāng​fǎ lái chǔ​lǐ gōng​zuò.

     It sounds like you prefer a more manual approach to your work.

     Source: CCMatrix

655. 处理失败的最好方法之一是有自我同情心。

     chǔ​lǐ shī​bài de zuì​hǎo fāng​fǎ zhī​yī shì yǒu zì​wǒ tóng​qíng​xīn.

     One of the best ways to deal with failure is to have self-compassion.

     Source: CCMatrix

656. 处理父母离婚问题，无论你多大，从来都不容易。

     chǔ​lǐ fù​mǔ lí hūn wèn​tí, wú​lùn nǐ duō​dà, cóng​lái dōu bù​róng​yì.

     Dealing with parents’ divorce, however old you are, is never easy.

     Source: CCMatrix

657. 然后打电话给我们，我们会处理好剩下的事的。

     rán​hòu dǎ diàn​huà gěi wǒ​men, wǒ​men huì chǔ​lǐ hǎo shèng xia de shì de.

     Then, call us and we will handle the rest.

     Source: CCMatrix

658. 这些年以来，我处理爱情比处理嫉妒要来得成功。

     zhè​xiē nián yǐ​lái, wǒ chǔ​lǐ ài​qíng bǐ chǔ​lǐ jí​dù yào lái​de chéng​gōng.

     Over the years I've been more successful at dealing with love than with jealousy.

     Source: CCMatrix

659. 处理负面情绪的方法是充分感受，然后继续前进。

     chǔ​lǐ fù​miàn qíng​xù de fāng​fǎ shì chōng​fèn gǎn​shòu, rán​hòu jì​xù qián​jìn.

     The way to deal with negative emotions is to feel them fully and then move on.

     Source: CCMatrix

660. 某些宗教仪式，如忏悔，也可能帮助我们处理内疚。

     mǒu​xiē zōng​jiào​yí​shì, rú chàn​huǐ, yě kě​néng bāng​zhù wǒ​men chǔ​lǐ nèi​jiù.

     Certain religious rituals, such as confession, may also help us deal with guilt.

     Source: CCMatrix