1,376 sentences — page 67 of 69

1321. 我们没有将彼此理想化。

      wǒ​men méi​yǒu jiāng bǐ​cǐ lǐ​xiǎng​huà.

      We didn’t idealize each other.

      Source: CCMatrix

1322. 总有一些人不讲理。

      zǒng yǒu yī​xiē rén bù​jiǎng​lǐ.

      There are always some people who are unreasonable.

      Source: Tatoeba

1323. 你的阅读理解太差。

      nǐ de yuè​dú​lǐ​jiě tài chà.

      You have very poor reading comprehension.

      Source: CCMatrix

1324. 问题是他是我的理疗师。

      wèn​tí shì tā shì wǒ​de lǐ​liáo​shī.

      The problem is he is my physical therapist.

      Source: CCMatrix

1325. 舌头和牙龈也要清理到。

      shé​tou hé yá​yín yě yào qīng​lǐ dào.

      The gums and tongue should be cleaned as well.

      Source: CCMatrix

1326. 我需要清理伤口。

      wǒ xū​yào qīng​lǐ shāng​kǒu.

      I need to clean the wound.

      Source: OpenSubtitles

1327. 我们是两个通情达理的人。

      wǒ​men shì liǎng​ge tōng​qíng​dá​lǐ de rén.

      We're both reasonable people.

      Source: Tatoeba

1328. 你不用担心我的阅读理解。

      nǐ bù​yòng dān xīn wǒ​de yuè​dú​lǐ​jiě.

      You needn’t worry about my reading comprehension.

      Source: CCMatrix

1329. 我不想被理想化。

      wǒ bù​xiǎng bèi lǐ​xiǎng​huà.

      I don't want to be idealized.

      Source: CCMatrix

1330. 我从来都不是一个好的经理人。

      wǒ cóng​lái dōu bù​shì yī​ge hǎo​de jīng​lǐ​rén.

      I’ve never been a good manager.

      Source: CCMatrix

1331. 我整理好情绪，我们吃了三明治。

      wǒ zhěng​lǐ hǎo qíng​xù, wǒ​men chī le sān​míng​zhì.

      I pulled myself together, and we ate sandwiches.

      Source: CCMatrix

1332. 试图和他们讲理是没有意义的。

      shì​tú hé tā​men jiǎng lǐ shì méi​yǒu yì​yì de.

      Trying to reason with them is pointless.

      Source: CCMatrix

1333. 地理位置是酒店选择的重要因素。

      dì​lǐ​wèi​zhi shì jiǔ​diàn xuǎn​zé de zhòng​yào yīn​sù.

      Location is an important factor in selecting a hotel.

      Source: CCMatrix

1334. 将面粉混合物转移到食物处理器中。

      jiāng miàn​fěn hùn​hé​wù zhuǎn​yí dào shí​wù chǔ​lǐ​qì zhōng.

      Transfer the flour mixture to a food processor.

      Source: CCMatrix

1335. 最优秀的经理人雇用聪明人为自己工作。

      zuì yōu​xiù de jīng​lǐ​rén gù​yòng cōng​ming​rén wèi zì​jǐ gōng​zuò.

      The best managers hire smart people to work for them.

      Source: CCMatrix

1336. 我有理科学位，在大学里还学过高等数学。

      wǒ yǒu lǐ​kē xué​wèi, zài dà​xué li hái xué guo gāo​děng​shù​xué.

      I have a degree in science and I studied advanced mathematics in college.

      Source: UM-Corpus: Education

1337. 这样的治疗已经不再被认为是合乎伦理的。

      zhè​yàng de zhì​liáo yǐ​jing bù​zài bèi rèn​wéi shì hé​hū lún​lǐ de.

      Such treatment is no longer considered ethical.

      Source: CCMatrix

1338. 这个想法来自一名20岁的印度尼西亚理科学生。

      zhè​ge xiǎng​fa lái​zì yī​míng20 suì de yìn​dù​ní​xī​yà lǐ​kē xué​sheng.

      The idea came from a 20-year-old Indonesian science student.

      Source: CCMatrix

1339. 他不会去是因为他觉得心理治疗是在浪费时间。

      tā bù​huì qù shì yīn​wèi tā jué​de xīn​lǐ​zhì​liáo shì zài làng​fèi shí​jiān.

      He won't go because he thinks therapy is a waste of time.

      Source: OpenSubtitles

1340. 不讲理的人总是在寻找创造性的方法来完成事情。

      bù​jiǎng​lǐ de rén zǒng​shì zài xún​zhǎo chuàng​zào​xìng de fāng​fǎ lái wán chéng shì​qing.

      Unreasonable people are always looking for creative ways to get things done.

      Source: CCMatrix