374 sentences — page 16 of 19

301. 你永远不会知道你想要什么，除非你尝试新事物。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao nǐ xiǎng​yào shén​me, chú​fēi nǐ cháng​shì xīn shì​wù.

     You will never know what you want unless you try new things.

     Source: CCMatrix

302. 这就像是尝试想象一种你从未见过的颜色一样。

     zhè jiù xiàng shì cháng​shì xiǎng​xiàng yī​zhǒng nǐ cóng​wèi jiàn guo de yán​sè yī​yàng.

     It’s like trying to imagine a color you’ve never seen before.

     Source: CCMatrix

303. 我们没有能力控制配偶的决定，我们不应该尝试。

     wǒ​men méi​yǒu néng​lì kòng​zhì pèi'ǒu de jué​dìng, wǒ​men bù yīng​gāi cháng​shì.

     We do not have the ability to control our spouse’s decisions, and we should not try.

     Source: CCMatrix

304. 几乎没有什么她不会尝试，几乎无处都不会探索。

     jī​hū méi​yǒu shén​me tā bù​huì cháng​shì, jī​hū wú​chù dōu bù​huì tàn​suǒ.

     There’s almost nothing she won’t try and almost nowhere she won’t explore.

     Source: CCMatrix

305. 尝试找一个你可以花费至少五十个小时的项目。

     cháng​shì zhǎo yī​ge nǐ kě​yǐ huā​fèi zhì​shǎo wǔ​shí ge xiǎo​shí de xiàng​mù.

     Try to find a project that you can spend at least fifty hours on.

     Source: CCMatrix

306. 当你停止尝试做每件事的时候，你可以做任何事。

     dāng nǐ tíng​zhǐ cháng​shì zuò měi jiàn shì de​shí​hou, nǐ kě​yǐ zuò rèn​hé shì.

     You can do anything when you quit trying to do everything.

     Source: CCMatrix

307. 最重要的是，不要急躁，总是尝试比前一天学习更多。

     zuì zhòng​yào de shì, bù​yào jí​zào, zǒng​shì cháng​shì bǐ qián​yī​tiān xué​xí gèng​duō.

     Most importantly, don’t be impatient and always try to learn more than the day before.

     Source: CCMatrix

308. 获得尽可能多的睡眠，并尝试保持规律的睡眠模式。

     huò​dé jǐn​kě​néng duō de shuì​mián, bìng cháng​shì bǎo​chí guī​lǜ de shuì​mián mó​shì.

     Get as much sleep as possible and try to maintain a regular sleeping pattern.

     Source: CCMatrix

309. 你也可以尝试冥想或冥想活动，如瑜伽、散步或跑步。

     nǐ yě kě​yǐ cháng​shì míng​xiǎng huò míng​xiǎng huó​dòng, rú yú​jiā, sàn bù huò pǎo bù.

     You can also try meditation or meditative activities such as yoga, walking or running.

     Source: CCMatrix

310. 这些活动只受你尝试新体验的兴趣和意愿的限制。

     zhè​xiē huó​dòng zhǐ shòu nǐ cháng​shì xīn tǐ​yàn de xìng​qù hé yì​yuàn de xiàn​zhì.

     These activities are limited only by your interest and willingness to try new experiences.

     Source: CCMatrix

311. 尝试与人们进行有趣的对话，以便更好地了解他们。

     cháng​shì yǔ rén​men jìn​xíng yǒu qù de duì​huà, yǐ​biàn gèng​hǎo de liǎo​jiě tā​men.

     Try to engage in interesting conversations with people to get to know them better.

     Source: CCMatrix

312. 如果你在过去尝试着改变但以失败告终，不要放弃。

     rú​guǒ nǐ zài guò​qù cháng​shì zhe gǎi​biàn dàn yǐ shī​bài gào​zhōng, bù​yào fàng​qì.

     If you have tried to change in the past and failed, don't quit.

     Source: UM-Corpus: News

313. 我尝试了一种接一种的育儿策略，但没有任何效果。

     wǒ cháng​shì le yī​zhǒng jiē yī​zhǒng de yù'ér cè​lüè, dàn méi​yǒu rèn​hé xiào​guǒ.

     I tried one parenting strategy after another but nothing worked.

     Source: CCMatrix

314. 他们会看看受影响的地区，并尝试从那里做出诊断。

     tā​men huì kàn​kan shòu yǐng​xiǎng de dì​qū, bìng cháng​shì cóng nà​li zuò chū zhěn​duàn.

     They will look at the affected area and try to make a diagnosis from there.

     Source: CCMatrix

315. 通过你自己的规则玩游戏，并尝试不同的战术取胜。

     tōng​guò nǐ zì​jǐ de guī​zé wán yóu​xì, bìng cháng​shì bù​tóng de zhàn​shù qǔ​shèng.

     Play the game by your own rules and try out different tactics to win.

     Source: CCMatrix

316. 这不是研究人员第一次决定尝试使机器人人性化。

     zhè bù​shì yán​jiū​rén​yuán dì​yī​cì jué​dìng cháng​shì shǐ jī​qì​rén rén​xìng​huà.

     This isn’t the first time researchers have decided to try to humanize robots.

     Source: CCMatrix

317. 不幸的是，我尝试的许多类别都没有指向教程的链接。

     bù​xìng de shì, wǒ cháng​shì de xǔ​duō lèi​bié dōu méi​yǒu zhǐ​xiàng jiào​chéng de liàn​jiē.

     Unfortunately, many of the categories I tried did not have links to tutorials.

     Source: CCMatrix

318. 如果你失败了，你可以继续尝试，直到你的半小时结束。

     rú​guǒ nǐ shī​bài le, nǐ kě​yǐ jì​xù cháng​shì, zhí​dào nǐ de bàn​xiǎo​shí jié​shù.

     If you fail, you can keep trying until your half-hour is up.

     Source: CCMatrix

319. 我们大多数人会尝试，尝试，并尝试减肥，往往无济于事。

     wǒ​men dà​duō​shù rén huì cháng​shì, cháng​shì, bìng cháng​shì jiǎn féi, wǎng​wǎng wú​jì​yú​shì.

     Most of us will try, and try, and try to lose weight, often to no avail.

     Source: CCMatrix

320. 尝试从他们的角度来看待这种情况，而不仅仅是你的。

     cháng​shì cóng tā​men de jiǎo​dù lái kàn​dài zhè​zhǒng qíng​kuàng, ér bù​jǐn​jǐn shì nǐ de.

     Try to see the situation from their perspective, not just yours.

     Source: CCMatrix