7,070 sentences — page 133 of 354

2641. 出生两天后，一位儿科医生来看我们的女儿。

      chū​shēng liǎng tiān hòu, yī wèi ér​kē yī​shēng lái kàn wǒ​men de nǚ'ér.

      Two days after she was born, a pediatrician came to see our daughter.

      Source: CCMatrix

2642. 一位妇女陪同她的丈夫去了医生的办公室。

      yī wèi fù​nǚ péi​tóng tā de zhàng​fu qù le yī​shēng de bàn​gōng​shì.

      A woman accompanied her husband to the doctor's office.

      Source: CCMatrix

2643. 与您的医生谈一谈如何在旅行中预防疟疾。

      yǔ nín de yī​shēng tán yī tán rú​hé zài lǚ​xíng zhōng yù​fáng nüè​ji.

      Talk to your doctor about how to prevent malaria while travelling.

      Source: CCMatrix

2644. 有的人想当一名医生，有的人想当一名教师。

      yǒu​de rén xiǎng dāng yī​míng yī​shēng, yǒu​de rén xiǎng dāng yī​míng jiào​shī.

      Some want to be doctors, some want to be teachers.

      Source: CCMatrix

2645. 你的医生会帮助你决定哪种选择最适合你。

      nǐ de yī​shēng huì bāng​zhù nǐ jué​dìng nǎ zhǒng xuǎn​zé zuì shì​hé nǐ.

      Your doctor will help you decide which option is best for you.

      Source: CCMatrix

2646. 医生建议，即使在节假日人们也不应该熬夜。

      yī​shēng jiàn​yì, jí​shǐ zài jié​jià​rì rén​men yě bù​yīng​gāi áo yè.

      Doctors suggest that people should not stay up late even on holidays.

      Source: UM-Corpus: Education

2647. 患者可以取消或者重新安排与医生的预约。

      huàn​zhě kě​yǐ qǔ​xiāo huò​zhě chóng​xīn ān​pái yǔ yī​shēng de yù​yuē.

      Patients can cancel or reschedule their doctor's appointments.

      Source: CCMatrix

2648. 一些医生已经开始批准甚至推荐无麸质饮食。

      yī​xiē yī​shēng yǐ​jing kāi​shǐ pī​zhǔn shèn​zhì tuī​jiàn wú​fū​zhì​yǐn​shí.

      Some doctors have begun to approve and even recommend a gluten-free diet.

      Source: CCMatrix

2649. 他们说她接受了手术，医生们“试图挽救她的腿”。

      tā​men shuō tā jiē​shòu le shǒu​shù, yī​shēng men“ shì​tú wǎn jiù tā de tuǐ”.

      They said she underwent surgery and doctors were “trying to save her leg.”

      Source: CCMatrix

2650. 立即用大量的肥皂和水清洗伤口，尽快见医生。

      lì​jí yòng dà​liàng de féi​zào hé shuǐ qīng​xǐ shāng​kǒu, jǐn​kuài jiàn yī​shēng.

      Immediately wash the wound with plenty of soap and water, and see a doctor as soon as possible.

      Source: CCMatrix

2651. 与你的医生讨论你对测试的任何担心或恐惧。

      yǔ nǐ de yī​shēng tǎo​lùn nǐ duì cè​shì de rèn​hé dān xīn huò kǒng​jù.

      Discuss with your doctor any concerns or fears you have regarding the test.

      Source: CCMatrix

2652. 药剂师或医生可以提供安全储存药物的建议。

      yào​jì​shī huò yī​shēng kě​yǐ tí​gōng ān​quán chǔ​cún yào​wù de jiàn​yì.

      A pharmacist or doctor can provide advice on storing medicines safely.

      Source: CCMatrix

2653. 事实上，很多医生会告诉你，蹦床本身也不安全。

      shì​shí​shang, hěn​duō yī​shēng huì gào​sù nǐ, bèng​chuáng běn​shēn yě bù ān​quán.

      In fact, many doctors will tell you that trampolines themselves aren’t safe, either.

      Source: CCMatrix

2654. 你可能需要看几位医生才能得到正确的诊断。

      nǐ kě​néng xū​yào kàn jǐ wèi yī​shēng cái​néng dé dào zhèng​què de zhěn​duàn.

      You may need to see several doctors to get the right diagnosis.

      Source: CCMatrix

2655. 在访问之间，写下你想问下次医生的任何问题。

      zài fǎng​wèn zhī​jiān, xiě xia nǐ xiǎng wèn xià​cì yī​shēng de rèn​hé wèn​tí.

      Between visits, write down any questions you want to ask the doctor next time.

      Source: CCMatrix

2656. 医生在继续寻找新的、更好的方法治疗乳腺癌。

      yī​shēng zài jì​xù xún​zhǎo xīn de, gèng​hǎo de fāng​fǎ zhì​liáo rǔ​xiàn'ái.

      Doctors continue to search for new and better ways to treat breast cancer.

      Source: CCMatrix

2657. 我认识一位来自墨西哥的妇女，她是那里的医生。

      wǒ rèn​shi yī wèi lái​zì mò​xī​gē de fù​nǚ, tā shì nà​li de yī​shēng.

      I know a woman from Mexico who was a doctor there.

      Source: CCMatrix

2658. 如果你的医生告诉你，你有前驱糖尿病，不要惊慌。

      rú​guǒ nǐ de yī​shēng gào​sù nǐ, nǐ yǒu qián​qū táng​niào​bìng, bù​yào jīng​huāng.

      If your doctor tells you that you have prediabetes, don’t panic.

      Source: CCMatrix

2659. 医生看了看我的手指，然后测量了我的手的长度。

      yī​shēng kàn le kàn wǒ​de shǒu​zhǐ, rán​hòu cè​liáng le wǒ​de shǒu de cháng​dù.

      The doctor looked at my fingers and then measured the length of my hand.

      Source: CCMatrix

2660. 你的医生可以帮助你找到一个有效的治疗方案。

      nǐ de yī​shēng kě​yǐ bāng​zhù nǐ zhǎo dào yī​ge yǒu xiào de zhì​liáo fāng'àn.

      Your doctor can help you find an effective treatment plan.

      Source: CCMatrix