7,070 sentences — page 297 of 354

5921. 我准备好迈出职业生涯的下一步。

      wǒ zhǔn​bèi hǎo mài chū zhí​yè shēng​yá de xià​yī​bù.

      I am ready to take the next step in my career.

      Source: CCMatrix

5922. 七年的记者生涯后，她开始教高中。

      qī nián de jì​zhě shēng​yá hòu, tā kāi​shǐ jiāo gāo​zhōng.

      After a seven-year career as a journalist, she started teaching high school.

      Source: CCMatrix

5923. 我们在谈的是我职业生涯的终结。

      wǒ​men zài tán de shì wǒ zhí​yè shēng​yá de zhōng​jié.

      We're talking about the end of my career.

      Source: AI Challenger 2017

5924. 我希望她有一个漫长的职业生涯。

      wǒ xī​wàng tā yǒu yī​ge màn​cháng de zhí​yè shēng​yá.

      I hope she has a long career.

      Source: CCMatrix

5925. 这是我歌唱生涯中最重大的时刻。

      zhè shì wǒ gē​chàng shēng​yá zhōng zuì zhòng​dà de shí​kè.

      This is the biggest moment of my singing career.

      Source: OpenSubtitles

5926. 她多半会在伦敦开启她的职业生涯。

      tā duō​bàn huì zài lún​dūn kāi​qǐ tā de zhí​yè shēng​yá.

      She will, in all likelihood, start her career in London.

      Source: CCMatrix

5927. 从现在起，我将专注于我的职业生涯。

      cóng xiàn​zài qǐ, wǒ jiāng zhuān​zhù yú wǒ​de zhí​yè shēng​yá.

      From now on, I will focus on my career.

      Source: CCMatrix

5928. 他在我的职业生涯中教会了我很多。

      tā zài wǒ​de zhí​yè shēng​yá zhōng jiāo​huì le wǒ hěn​duō.

      He taught me a lot in my career.

      Source: CCMatrix

5929. 我在我的职业生涯中犯了很多错误。

      wǒ zài wǒ​de zhí​yè shēng​yá zhōng fàn le hěn​duō cuò​wù.

      I have made a lot of mistakes in my career.

      Source: CCMatrix

5930. 他拥有了一个漫长而多变的职业生涯。

      tā yōng​yǒu le yī​ge màn​cháng ér duō​biàn de zhí​yè shēng​yá.

      He had a long and varied career.

      Source: CCMatrix

5931. 现在我只想在这里结束我的职业生涯。

      xiàn​zài wǒ zhǐ xiǎng zài zhè​lǐ jié​shù wǒ​de zhí​yè shēng​yá.

      I now just want to end my career here.

      Source: CCMatrix

5932. 他在职业生涯中取得了如此多的成就。

      tā zài zhí​yè shēng​yá zhōng qǔ​dé le rú​cǐ duō de chéng​jiù.

      He has achieved so much in his career.

      Source: CCMatrix

5933. 我很感激人们对我的职业生涯感兴趣。

      wǒ hěn gǎn​jī rén​men duì wǒ​de zhí​yè shēng​yá gǎn xìng​qù.

      I am grateful that people are interested in my career.

      Source: CCMatrix

5934. 那天是我职业生涯中最重要的日子之一。

      nà​tiān shì wǒ zhí​yè shēng​yá zhōng zuì zhòng​yào de rì​zi zhī​yī.

      That day was one of the most important days of my career.

      Source: CCMatrix

5935. 她后来搬到了洛杉矶，开始了她的音乐生涯。

      tā hòu​lái bān dào le luò​shān​jī, kāi​shǐ le tā de yīn​yuè shēng​yá.

      Later, she moved to Los Angeles and began her music career.

      Source: CCMatrix

5936. 在他们的职业生涯早期，两位画家紧密合作。

      zài tā​men de zhí​yè shēng​yá zǎo​qī, liǎng wèi huà​jiā jǐn​mì hé​zuò.

      Early in their careers the two painters worked closely together.

      Source: CCMatrix

5937. 她在自己的职业生涯和家庭中都非常成功。

      tā zài zì​jǐ de zhí​yè shēng​yá hé jiā​tíng zhōng dōu fēi​cháng chéng​gōng.

      She is very successful in both her career and in her family life.

      Source: CCMatrix

5938. 当他的学徒生涯结束时，他成了一名全职画家。

      dāng tā de xué​tú shēng​yá jié​shù shí, tā chéng​le yī​míng quán​zhí huà​jiā.

      When his apprenticeship ended, he became a full-time painter.

      Source: CCMatrix

5939. 对我个人而言，这是我职业生涯中的一场赌博。

      duì wǒ gè​rén ér​yán, zhè shì wǒ zhí​yè shēng​yá zhōng de yī chǎng dǔ​bó.

      For me personally, this is a gamble in my career.

      Source: CCMatrix

5940. 我刚刚开始我的职业生涯，还有很长的路要走。

      wǒ gāng​gāng kāi​shǐ wǒ​de zhí​yè shēng​yá, hái​yǒu hěn cháng de lù yào zǒu.

      I have just started my career and have a long way to go.

      Source: CCMatrix