7,070 sentences — page 326 of 354

6501. 我们都是同一个生态系统的一部分。

      wǒ​men dōu shì tóng​yī​ge shēng​tài​xì​tǒng de yī​bù​fen.

      We are all a part of the same ecosystem.

      Source: CCMatrix

6502. 地球上几乎每个生态系统都含有病毒。

      dì​qiú shang jī​hū měi​gè shēng​tài​xì​tǒng dōu hán​yǒu bìng​dú.

      Almost every ecosystem on Earth contains viruses.

      Source: CCMatrix

6503. 我们看到了很多鲸鱼和其他野生动物。

      wǒ​men kàn dào le hěn​duō jīng​yú hé qí​tā yě​shēng​dòng​wù.

      We saw many whales and other wildlife.

      Source: CCMatrix

6504. 苍蝇和昆虫是生态系统的重要组成部分。

      cāng​ying hé kūn​chóng shì shēng​tài​xì​tǒng de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

      Flies and insects are an important part of the ecosystem.

      Source: CCMatrix

6505. 你必须做些什么来帮助他从房间里逃生。

      nǐ bì​xū zuò xiē shén​me lái bāng​zhù tā cóng fáng​jiān li táo shēng.

      You must do something to help him escape from the room.

      Source: CCMatrix

6506. 鲨鱼在海洋生态系统中扮演着重要的角色。

      shā​yú zài hǎi​yáng shēng​tài​xì​tǒng zhōng bàn​yǎn zhe zhòng​yào de jué​sè.

      Sharks play an important role in the marine ecosystem.

      Source: CCMatrix

6507. 珊瑚礁是世界上最多样化的生态系统之一。

      shān​hú​jiāo shì shì​jiè​shang zuì duō​yàng​huà de shēng​tài​xì​tǒng zhī​yī.

      Coral reefs are one of the most diverse ecosystems in the world.

      Source: CCMatrix

6508. 拍摄野生动物可能具有挑战性和不可预测性。

      pāi​shè yě​shēng​dòng​wù kě​néng jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng hé bù​kě yù​cè xìng.

      Photographing wildlife can be challenging and unpredictable.

      Source: CCMatrix

6509. 地球上多样化的生态系统是否源于行星碰撞？

      dì​qiú shang duō​yàng​huà de shēng​tài​xì​tǒng shì​fǒu yuán​yú xíng​xīng pèng​zhuàng?

      Has the diverse ecosystem on Earth been born from planetary collisions?

      Source: CCMatrix

6510. 她也开始注意到该地区野生动物的更多活动。

      tā yě kāi​shǐ zhù​yì dào gāi dì​qū yě​shēng​dòng​wù de gèng​duō huó​dòng.

      She also began to notice more activity among the wildlife in the area.

      Source: CCMatrix

6511. 野生动物可能很危险，但是很多是可以驯服的。

      yě​shēng​dòng​wù kě​néng hěn wēi​xiǎn, dàn​shì hěn​duō shì kě​yǐ xùn​fú de.

      Wild animals can be dangerous, but many can be tamed.

      Source: CCMatrix

6512. 互联网就像是一个微妙的热带雨林生态系统。

      hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge wēi​miào de rè​dài​yǔ​lín shēng​tài​xì​tǒng.

      The Internet is like a delicate rain-forest ecosystem.

      Source: CCMatrix

6513. 当你购买一部手机，实际上是在选择一种生态系统。

      dāng nǐ gòu​mǎi yī bù shǒu​jī, shí​jì​shang shì zài xuǎn​zé yī​zhǒng shēng​tài​xì​tǒng.

      When you buy a mobile phone, you are actually choosing an ecosystem.

      Source: CCMatrix

6514. 她甚至绘制了建筑物的地图以计划她的逃生路线。

      tā shèn​zhì huì​zhì le jiàn​zhù​wù de dì​tú yǐ jì​huà tā de táo shēng lù​xiàn.

      She even drew a map of the building to plan her escape route.

      Source: CCMatrix

6515. 因此，珊瑚礁——以及它们所支持的海洋生态系统——正在消亡。

      yīn​cǐ, shān​hú​jiāo— yǐ​jí tā​men suǒ zhī​chí de hǎi​yáng shēng​tài​xì​tǒng— zhèng​zài xiāo​wáng.

      As a consequence, coral reefs – and the marine ecosystems they support – are dying.

      Source: CCMatrix

6516. 您作为鸟类和野生动物摄影师的目标应始终是拍摄展示其自然行为的动物。

      nín zuò​wéi niǎo​lèi hé yě​shēng​dòng​wù shè​yǐng​shī de mù​biāo yīng shǐ​zhōng shì pāi​shè zhǎn​shì qí zì​rán xíng​wéi de dòng​wù.

      Your goal as a bird and wildlife photographer should always be to photograph animals exhibiting their natural behavior.

      Source: CCMatrix

6517. 哦，别忘了他的抗生素。

      ò, bié wàng​le tā de kàng​shēng​sù.

      Oh, don't forget his antibiotics.

      Source: OpenSubtitles

6518. 她不是我们的服务生。

      tā bù​shì wǒ​men de fú​wù​shēng.

      She's not our waitress.

      Source: AI Challenger 2017

6519. 有些人对某些抗生素过敏。

      yǒu​xiē​rén duì mǒu​xiē kàng​shēng​sù guò​mǐn.

      Some people are allergic to certain antibiotics.

      Source: CCMatrix

6520. 服务生，我要点菜。

      fú​wù​shēng, wǒ yào diǎn cài.

      Waiter, I'd like to order.

      Source: Tatoeba