1,336 sentences for 用 (yòng — to use) — page 51 of 67

1001. 在中国的许多地区，包括香港，红豆常用于甜点。

      zài zhōng​guó de xǔ​duō dì​qū, bāo​kuò xiāng​gǎng, hóng​dòu cháng yòng​yú tián​diǎn.

      In many regions of China, including Hong Kong, red beans are often used in desserts.

      Source: CCMatrix

1002. 叶子也常用于烹饪，虽然有些人吃叶子是生的。

      yè​zi yě cháng yòng​yú pēng​rèn, suī​rán yǒu​xiē​rén chī yè​zi shì shēng de.

      The leaves are also commonly used in cooking, though some people eat the leaves raw.

      Source: CCMatrix

1003. 但是，你真的确定塑料可以安全地用于厨具吗？

      dàn​shì, nǐ zhēn​de què​dìng sù​liào kě​yǐ ān​quán de yòng​yú chú​jù ma?

      However, are you really sure that plastic is safe for use in kitchenware?

      Source: CCMatrix

1004. 几个世纪以前，葡萄酒被用于治疗各种健康状况。

      jǐ​ge shì​jì yǐ​qián, pú​tao​jiǔ bèi yòng​yú zhì​liáo gè​zhǒng jiàn​kāng​zhuàng​kuàng.

      Centuries ago, wine was used to treat various health conditions.

      Source: CCMatrix

1005. ID卡看起来十分像驾照，但是它只能用于身份证明。

      ID kǎ kàn​qi​lai shí​fēn xiàng jià​zhào, dàn​shì tā zhǐ​néng yòng​yú shēn​fen​zhèng​míng.

      The ID card looks a lot like a driver’s license, but it can only be used for identification.

      Source: CCMatrix

1006. 化妆品可用于改善未被衣服覆盖的白色区域的外观。

      huà​zhuāng​pǐn kě yòng​yú gǎi​shàn wèi bèi yī​fu fù​gài de bái​sè qū​yù de wài​guān.

      Cosmetics can be used to improve the appearance of the white areas not covered by clothing.

      Source: CCMatrix

1007. 但这些规则都只能在离线模式中启用，不能用于在线游戏。

      dàn zhè​xiē guī​zé dōu zhǐ​néng zài lí xiàn mó​shì zhōng qǐ​yòng, bù​néng yòng​yú zài​xiàn yóu​xì.

      However, these rules can only be enabled in offline mode and cannot be used for online games.

      Source: CCMatrix

1008. 橄榄油是一种流行的天然保湿剂，常用于软化皮肤和头发。

      gǎn​lǎn​yóu shì yī​zhǒng liú​xíng de tiān​rán bǎo​shī​jì, cháng yòng​yú ruǎn​huà pí​fū hé tóu​fa.

      Olive oil is a popular natural moisturizer that is often used to soften both skin and hair.

      Source: CCMatrix

1009. 将95％的时间用于研究您发送电子邮件的人，5％用于撰写电子邮件。

      jiāng95％ de shí​jiān yòng​yú yán​jiū nín fā​sòng diàn​zǐ​yóu​jiàn de rén,5％ yòng​yú zhuàn​xiě diàn​zǐ​yóu​jiàn.

      Spend 95% of your time researching the person you’re emailing, and 5% writing the email.

      Source: CCMatrix

1010. 可可粉用于制作巧克力和饮料，也是巧克力蛋糕的必需成分。

      kě​kě​fěn yòng​yú zhì​zuò qiǎo​kè​lì hé yǐn​liào, yě​shì qiǎo​kè​lì dàn​gāo de bì​xū chéng​fen.

      Cocoa powder is used to make chocolates and beverages and is an essential ingredient of chocolate cakes.

      Source: CCMatrix

1011. 加湿器可以很小，设计用于单个房间，或更大，用于加湿整个房屋。

      jiā​shī​qì kě​yǐ hěn xiǎo, shè​jì yòng​yú dān​gè fáng​jiān, huò gèng dà, yòng​yú jiā shī zhěng​gè fáng​wū.

      Humidifiers can be small, designed for use in individual rooms, or larger for humidifying whole houses.

      Source: CCMatrix

1012. 逻辑学是一种系统性的方法，用于满怀信心地得出错误的结论。

      luó​ji​xué shì yī​zhǒng xì​tǒng​xìng de fāng​fǎ, yòng​yú mǎn​huái​xìn​xīn de dé chū cuò​wù de jié​lùn.

      Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

      Source: CCMatrix

1013. 主要的公共休息室由学生自己设计，用于放松，听音乐或吃午餐。

      zhǔ​yào de gōng​gòng​xiū​xi​shì yóu xué​sheng zì​jǐ shè​jì, yòng​yú fàng​sōng, tīng yīn​yuè huò chī wǔ​cān.

      The main common room was designed by the students themselves, for relaxing, listening to music or having lunch.

      Source: CCMatrix

1014. 许多客户选择购买两枚腕表，其中一枚用于工作，另外一枚用于休闲。

      xǔ​duō kè​hù xuǎn​zé gòu​mǎi liǎng méi wàn​biǎo, qí​zhōng yī méi yòng​yú gōng​zuò, lìng​wài yī méi yòng​yú xiū​xián.

      Many customers choose to buy two watches, one for work and the other for leisure.

      Source: CCMatrix

1015. 想象一下，你有500万美元用于投资，可以把资金随你愿意投入任何行业。

      xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ yǒu500 wàn měi​yuán yòng​yú tóu​zī, kě​yǐ bǎ zī​jīn suí nǐ yuàn​yi tóu​rù rèn​hé háng​yè.

      Imagine that you have $5 million to invest and can place the funds in any industry you wish.

      Source: CCMatrix

1016. 我决定重新雇用你了。

      wǒ jué​dìng chóng​xīn gù​yòng nǐ le.

      I've decided to re-hire you.

      Source: OpenSubtitles

1017. 也许我应该雇用他。

      yě​xǔ wǒ yīng​gāi gù​yòng tā.

      Maybe I should hire him.

      Source: CCMatrix

1018. 我们再次雇用了他。

      wǒ​men zài​cì gù​yòng le tā.

      We hired him again.

      Source: CCMatrix

1019. 答案就是，雇用别人。

      dá'àn jiù​shì, gù​yòng bié​ren.

      The answer is to hire someone else.

      Source: CCMatrix

1020. 我想知道是谁雇用了他们。

      wǒ xiǎng zhī​dao shì shéi gù​yòng le tā​men.

      I would like to know who hired them.

      Source: CCMatrix