763 sentences — page 12 of 39

221. 由于天气极度寒冷，湖面已经冻结了。

     yóu​yú tiān​qì jí​dù hán​lěng, hú​miàn yǐ​jīng dòng​jié le.

     Due to the extreme cold, the lake surface has frozen.

     Source: Dong Chinese Dictionary

222. 由于在狱中表现良好，他获得了假释。

     yóu​yú zài yù​zhōng biǎo​xiàn liáng​hǎo, tā huò​dé le jiǎ​shì.

     He was granted parole for good behavior in prison.

     Source: Dong Chinese Dictionary

223. 由于双方互不相让，谈判陷入了僵局。

     yóu​yú shuāng​fāng hù bù xiāng​ràng, tán​pàn xiàn​rù le jiāng​jú.

     Negotiations reached a deadlock as neither side was willing to compromise.

     Source: Dong Chinese Dictionary

224. 由于缺乏沟通，双方的矛盾愈演愈烈。

     yóu​yú quē​fá gōu​tōng, shuāng​fāng de máo​dùn yù​yǎn​yù​liè.

     Due to a lack of communication, the conflict between the two sides has intensified.

     Source: Dong Chinese Dictionary

225. 由于地球的引力，物体都会落向地面。

     yóu​yú dì​qiú de yǐn​lì, wù​tǐ dōu huì luò xiàng dì​miàn.

     Due to Earth's gravity, objects fall toward the ground.

     Source: Dong Chinese Dictionary

226. 由于停电，走廊里的灯光变得非常暗。

     yóu​yú tíng​diàn, zǒu​láng lǐ de dēng​guāng biàn de fēi​cháng àn.

     The light in the corridor became very dim due to the power outage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

227. 由于天气转凉，感冒的人数开始增多。

     yóu​yú tiān​qì zhuǎn​liáng, gǎn​mào de rén​shù kāi​shǐ zēng​duō.

     As the weather gets cooler, the number of people with colds is starting to increase.

     Source: Dong Chinese Dictionary

228. 由于工厂倒闭，这些工人失去了生路。

     yóu​yú gōng​chǎng dǎo​bì, zhè​xiē gōng​rén shī​qù le shēng​lù.

     Because the factory shut down, these workers lost their livelihood.

     Source: Dong Chinese Dictionary

229. 由于过度疲劳，他的眼珠布满了血丝。

     yóu​yú guò​dù pí​láo, tā de yǎn​zhū bù​mǎn le xuè​sī.

     Due to extreme fatigue, his eyeballs were bloodshot.

     Source: Dong Chinese Dictionary

230. 由于管理不善，公司损失了很多客户。

     yóu​yú guǎn​lǐ bù shàn, gōng​sī sǔn​shī le hěn​duō kè​hù.

     Due to poor management, the company lost many customers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

231. 由于经济不景气，股票市场大幅下跌。

     yóu​yú jīng​jì bù jǐng​qì, gǔ​piào​shì​chǎng dà​fú xià​diē.

     Due to the economic downturn, the stock market fell sharply.

     Source: Dong Chinese Dictionary

232. 由于公司裁员，他倒霉地被炒鱿鱼了。

     yóu​yú gōng​sī cái​yuán, tā dǎo​méi de bèi chǎo​yóu​yú le.

     Due to company downsizing, he was unfortunately laid off.

     Source: Dong Chinese Dictionary

233. 由于胎位不正，她不得不进行剖腹产。

     yóu​yú tāi​wèi bù zhèng, tā bù​dé​bù jìn​xíng pōu​fù​chǎn.

     Due to the baby's improper position, she had to undergo a C-section.

     Source: Dong Chinese Dictionary

234. 由于局势紧张，边防部队加强了戒备。

     yóu​yú jú​shì jǐn​zhāng, biān​fáng bù​duì jiā​qiáng le jiè​bèi.

     Due to the tense situation, border troops have increased their vigilance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

235. 他由于患有疝气，医生建议进行手术。

     tā yóu​yú huàn​yǒu shàn​qì, yī​shēng jiàn​yì jìn​xíng shǒu​shù.

     Since he has a hernia, the doctor recommended surgery.

     Source: Dong Chinese Dictionary

236. 由于处理得当，问题很快得到了解决。

     yóu​yú chǔ​lǐ dé​dàng, wèn​tí hěn kuài dé​dào le jiě​jué.

     The problem was quickly resolved due to proper handling.

     Source: Dong Chinese Dictionary

237. 由于没有主见，他的立场总是在摇摆。

     yóu​yú méi​yǒu zhǔ​jiàn, tā de lì​chǎng zǒng​shì zài yáo​bǎi.

     Lacking his own opinions, his stance is always wavering.

     Source: Dong Chinese Dictionary

238. 由于连续的挫折，他的情绪十分消沉。

     yóu​yú lián​xù de cuò​zhé, tā de qíng​xù shí​fēn xiāo​chén.

     Due to continuous setbacks, he was feeling very dejected.

     Source: Dong Chinese Dictionary

239. 由于天气原因，比赛被无限期推迟了。

     yóu​yú tiān​qì yuán​yīn, bǐ​sài bèi wú​xiàn​qī tuī​chí le.

     Due to the weather, the match has been postponed indefinitely.

     Source: Dong Chinese Dictionary

240. 这把铁钳由于生锈已经很难咬合了。

     zhè bǎ tiě qián yóu​yú shēng​xiù yǐ​jīng hěn nán yǎo​hé le.

     These iron pliers are difficult to close because they are rusty.

     Source: Dong Chinese Dictionary