163 sentences for 由 (yóu — by) — page 8 of 9

141. 今天，家长必须选择由什么人和什么事来塑造孩子的生活。

     jīn​tiān, jiā​zhǎng bì​xū xuǎn​zé yóu shén​me rén hé shén​me shì lái sù​zào hái​zi de shēng​huó.

     Today, parents must choose who and what shapes their children's lives.

     Source: CCMatrix

142. 人体所做的一切都是由我们不完全了解的化学所引导的。

     rén​tǐ suǒ zuò de yī​qiè dōu shì yóu wǒ​men bù wán​quán liǎo​jiě de huà​xué suǒ yǐn​dǎo de.

     Everything the human body does is guided by chemistry we don’t fully understand.

     Source: CCMatrix

143. 我们的生命是由日子和小时构成的，每一个小时都很珍贵。

     wǒ​men de shēng​mìng shì yóu rì​zi hé xiǎo​shí gòu​chéng de, měi yī​ge xiǎo​shí dōu hěn zhēn​guì.

     Our lives are made of days and hours, and each hour is precious.

     Source: CCMatrix

144. 一个名字能有什么呢，尤其是一个由电脑随机挑选的名字？

     yī​ge míng​zi néng yǒu shén​me ne, yóu​qí​shì yī​ge yóu diàn​nǎo suí​jī tiāo​xuǎn de míng​zi?

     What's in a name, especially one selected at random by a computer?

     Source: CCMatrix

145. 阿拉伯联合酋长国由7个酋长国组成，而迪拜就是其中一个。

     ā​lā​bó​lián​hé​qiú​zhǎng​guó yóu7 ge qiú​zhǎng​guó zǔ​chéng, ér dí​bài jiù​shì qí​zhōng yī​ge.

     The United Arab Emirates is composed of seven emirates, and Dubai is one of them.

     Source: CCMatrix

146. 香水最早是由埃及人作为其宗教仪式的一部分而使用的。

     xiāng​shuǐ zuì​zǎo shì yóu āi​jí rén zuò​wéi qí zōng​jiào​yí​shì de yī​bù​fen ér shǐ​yòng de.

     Perfume was first used by the Egyptians as part of their religious rituals.

     Source: CCMatrix

147. 在19世纪，最初的酱汁完全是由牡蛎和它们的天然肉汤制成的。

     zài19 shì​jì, zuì​chū de jiàng zhī wán​quán shì yóu mǔ​lì hé tā​men de tiān​rán ròu​tāng zhì chéng de.

     In the 19th century, the original sauce was made purely from oysters and their natural broth.

     Source: CCMatrix

148. 客人还可以参观完全由冰雪修建的餐厅，电影院，小教堂和酒吧。

     kè​ren hái kě​yǐ cān​guān wán​quán yóu bīng​xuě xiū​jiàn de cān​tīng, diàn​yǐng​yuàn, xiǎo jiào​táng hé jiǔ​bā.

     Guests can also visit a restaurant, cinema, chapel and bar, all made entirely of snow and ice.

     Source: CCMatrix

149. 主要的公共休息室由学生自己设计，用于放松，听音乐或吃午餐。

     zhǔ​yào de gōng​gòng​xiū​xi​shì yóu xué​sheng zì​jǐ shè​jì, yòng​yú fàng​sōng, tīng yīn​yuè huò chī wǔ​cān.

     The main common room was designed by the students themselves, for relaxing, listening to music or having lunch.

     Source: CCMatrix

150. 由当地柔道教练带领的这个俱乐部将教给学生柔道的基本知识。

     yóu dāng​dì róu​dào jiào​liàn dài​lǐng de zhè​ge jù​lè​bù jiāng jiāo gěi xué​sheng róu​dào de jī​běn zhī​shi.

     This club, led by a local Judo instructor, will teach students the basics of Judo.

     Source: CCMatrix

151. 例如，如果你有一个博客，你的博客上的评论是由你的读者发布的。

     lì​rú, rú​guǒ nǐ yǒu yī​ge bó​kè, nǐ de bó​kè shang de píng​lùn shì yóu nǐ de dú​zhě fā​bù de.

     For example, if you have a blog, the comments on your blog are posted by your readers.

     Source: CCMatrix

152. 树木、水、动物、建筑物和我们呼吸的空气都是由重力保持在这里的。

     shù​mù, shuǐ, dòng​wù, jiàn​zhù​wù hé wǒ​men hū​xī de kōng​qì dōu shì yóu zhòng​lì bǎo​chí zài zhè​lǐ de.

     Trees, water, animals, buildings, and the air we breathe are all held here by gravity.

     Source: CCMatrix

153. 世界上最昂贵的咖啡是由大象的粪便制成，它被称为黑色象牙咖啡。

     shì​jiè​shang zuì áng​guì de kā​fēi shì yóu dà​xiàng de fèn​biàn zhì chéng, tā bèi chēng​wéi hēi​sè xiàng​yá kā​fēi.

     The most expensive coffee in the world is made from elephant dung, and it’s called Black Ivory coffee.

     Source: CCMatrix

154. 感冒和流感可能导致类似的症状，即使它们是由不同的病毒引起的。

     gǎn​mào hé liú​gǎn kě​néng dǎo​zhì lèi​sì de zhèng​zhuàng, jí​shǐ tā​men shì yóu bù​tóng de bìng​dú yǐn​qǐ de.

     A cold and the flu can cause similar symptoms, even though they're triggered by different viruses.

     Source: CCMatrix

155. 从山脉到恒星和人类，我们周围看到的一切都是由微小的原子组成的。

     cóng shān​mài dào héng​xīng hé rén​lèi, wǒ​men zhōu​wéi kàn dào de yī​qiè dōu shì yóu wēi​xiǎo de yuán​zǐ zǔ chéng de.

     From mountains to stars and human beings, everything we see around us is made of tiny atoms.

     Source: CCMatrix

156. 它由精致的手指三明治组成，然后是果酱和奶油的烤饼，最后是小蛋糕。

     tā yóu jīng​zhì de shǒu​zhǐ sān​míng​zhì zǔ chéng, rán​hòu shì guǒ​jiàng hé nǎi​yóu de kǎo​bǐng, zuì​hòu shì xiǎo dàn​gāo.

     It consists of delicate finger sandwiches, followed by scones with jam and cream, then finally small cakes.

     Source: CCMatrix

157. 我们的身体由数万亿个细胞组成，它们一起合作使我们保持身体健康。

     wǒ​men de shēn​tǐ yóu shù wàn yì ge xì​bāo zǔ​chéng, tā​men yī​qǐ hé​zuò shǐ wǒ​men bǎo​chí shēn​tǐ jiàn​kāng.

     Our bodies are made up of trillions of cells, which work together to keep us healthy.

     Source: CCMatrix

158. 这个互动式博物馆由14个农场组成，通过各种各样的作坊让历史鲜活起来。

     zhè​ge hù​dòng shì bó​wù​guǎn yóu14 ge nóng​chǎng zǔ chéng, tōng​guò gè​zhǒng​gè​yàng de zuō​fang ràng lì​shǐ xiān​huó qǐ lai.

     The interactive museum consists of 14 farms and brings history alive through various workshops.

     Source: CCMatrix

159. 我们的研究基地是一个由科学家和基地工作人员组成的小型封闭社区。

     wǒ​men de yán​jiū jī​dì shì yī​ge yóu kē​xué​jiā hé jī​dì gōng​zuò​rén​yuán zǔ chéng de xiǎo​xíng fēng​bì shè​qū.

     The research base is a small, closed community of scientists and base staff.

     Source: CCMatrix

160. 他在高中时代就组成了一支十四个人的乐队，由他自己担任队长和钢琴手。

     tā zài gāo​zhōng shí​dài jiù zǔ​chéng le yī zhī shí​sì ge rén de yuè​duì, yóu tā zì​jǐ dān​rèn duì​zhǎng hé gāng​qín shǒu.

     In high school he organized a 14-piece band, with himself as pianist and leader.

     Source: CCMatrix