1,578 sentences — page 67 of 79

1321. 北海道奶茶近年来在世界各地颇受欢迎。

      běi​hǎi​dào nǎi​chá jìn​nián​lái zài shì​jiè​gè​dì pō shòu huān​yíng.

      Hokkaido milk tea has become quite popular around the world in recent years.

      Source: CCMatrix

1322. 很快，该服务开始吸引来自世界各地的成员。

      hěn kuài, gāi fú​wù kāi​shǐ xī​yǐn lái​zì shì​jiè​gè​dì de chéng​yuán.

      Soon, the service started to attract members from all over the world.

      Source: CCMatrix

1323. 来自世界各地的运动员将在八月来到北京。

      lái​zì shì​jiè​gè​dì de yùn​dòng​yuán jiāng zài bā​yuè lái dào běi​jīng.

      Athletes from all over the world will come to Beijing in August.

      Source: UM-Corpus: Education

1324. 来自世界各地的人们在这里生活、工作和学习。

      lái​zì shì​jiè​gè​dì de rén​men zài zhè​lǐ shēng​huó, gōng​zuò hé xué​xí.

      People from all over the world live, work and study here.

      Source: CCMatrix

1325. 今天，来自世界各地的作家来分享他们的作品。

      jīn​tiān, lái​zì shì​jiè​gè​dì de zuò​jiā lái fēn​xiǎng tā​men de zuò​pǐn.

      Today, writers from all over the world come to share their work.

      Source: CCMatrix

1326. 在世界各地，澳大利亚以其美丽的海滩而闻名。

      zài shì​jiè​gè​dì, ào​dà​lì​yà yǐ qí měi​lì de hǎi​tān ér wén​míng.

      Australia is known worldwide for its beautiful beaches.

      Source: CCMatrix

1327. 自1989年以来，我们一直欢迎来自世界各地的学生。

      zì1989 nián yǐ​lái, wǒ​men yī​zhí huān​yíng lái​zì shì​jiè​gè​dì de xué​sheng.

      We have been welcoming students from all over the world since 1989.

      Source: CCMatrix

1328. 这里每年都有来自世界各地的学生来此求学。

      zhè​lǐ měi​nián dōu yǒu lái​zì shì​jiè​gè​dì de xué​sheng lái cǐ qiú xué.

      Students from all over the world come here to study each year.

      Source: CCMatrix

1329. 世界各地的人都把信寄给在芬兰的圣诞老人。

      shì​jiè​gè​dì de rén dōu bǎ xìn jì gěi zài fēn​lán de shèng​dàn​lǎo​rén.

      People from all over the world send letters to Santa Claus in Finland.

      Source: CCMatrix

1330. 在中国制造的商品可以在世界各地的商店中找到。

      zài zhōng​guó​zhì​zào de shāng​pǐn kě​yǐ zài shì​jiè​gè​dì de shāng​diàn zhōng zhǎo dào.

      Goods made in China can be found in shops all over the world.

      Source: CCMatrix

1331. 气候变化已减少世界各地冰川的数量和规模大小。

      qì​hòu​biàn​huà yǐ jiǎn​shǎo shì​jiè​gè​dì bīng​chuān de shù​liàng hé guī​mó dà​xiǎo.

      Climate change has reduced the number and size of glaciers around the world.

      Source: CCMatrix

1332. 来自世界各地的攀岩者来到这里攀岩，欣赏美丽的海滩。

      lái​zì shì​jiè​gè​dì de pān yán zhě lái dào zhè​lǐ pān yán, xīn​shǎng měi​lì de hǎi​tān.

      Rock climbers from all over the world come here to climb and enjoy the beautiful beaches.

      Source: CCMatrix

1333. 来自世界各地的游客来到纽约参加这个独特的电影节。

      lái​zì shì​jiè​gè​dì de yóu​kè lái dào niǔ​yuē cān​jiā zhè​ge dú​tè de diàn​yǐng​jié.

      Visitors come to New York from across the globe to attend this unique film festival.

      Source: CCMatrix

1334. 椰子水长期以来一直是世界各地热带地区常见的饮料。

      yē​zi shuǐ cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì shì​jiè​gè​dì rè​dài​dì​qū cháng​jiàn de yǐn​liào.

      Coconut water has been a common beverage in tropical regions all over the world for a long time.

      Source: CCMatrix

1335. 为了生计而在世界各地航行听起来像是一项梦想的工作。

      wèi​le shēng​jì ér zài shì​jiè​gè​dì háng​xíng tīng qi​lai xiàng shì yī xiàng mèng​xiǎng de gōng​zuò.

      Sailing around the world for a living sounds like a dream job.

      Source: CCMatrix

1336. 在我们的教室里，来自世界各地的学生聚在一起学习德语。

      zài wǒ​men de jiào​shì li, lái​zì shì​jiè​gè​dì de xué​sheng jù zài​yī​qǐ xué​xí dé​yǔ.

      In our classrooms, students from all over the world meet to learn German.

      Source: CCMatrix

1337. 世界各地的滑板爱好者每年都会在6月21日庆祝国际滑板日。

      shì​jiè​gè​dì de huá​bǎn ài​hào​zhě měi​nián dōu​huì zài6 yuè21 rì qìng​zhù guó​jì huá​bǎn rì.

      Skateboarders around the world celebrate Go Skateboarding Day on 21 June every year.

      Source: CCMatrix

1338. 世界各地的所有文化都有关于哪些食物促进睡眠的传统。

      shì​jiè​gè​dì de suǒ​yǒu wén​huà dōu yǒu guān​yú nǎ​xiē shí​wù cù​jìn shuì​mián de chuán​tǒng.

      All cultures around the world have traditions about which foods promote sleep.

      Source: CCMatrix

1339. 世界各地的城市都会用独特和令人难忘的方式庆祝圣诞节。

      shì​jiè​gè​dì de chéng​shì dōu huì yòng dú​tè hé lìng​rén​nán​wàng de fāng​shì qìng​zhù shèng​dàn​jié.

      Cities all over the world celebrate Christmas in unique and memorable ways.

      Source: CCMatrix

1340. 我们在日常生活中使用的产品均使用来自世界各地的材料制成。

      wǒ​men zài rì​cháng​shēng​huó zhōng shǐ​yòng de chǎn​pǐn jūn shǐ​yòng lái​zì shì​jiè​gè​dì de cái​liào zhì chéng.

      The products we use in our day-to-day lives are made using materials from around the world.

      Source: CCMatrix