當
dāngdàng HSK2

to match

Showing: All meanings (14)

2,241 sentences — page 28 of 113

  1. 当你的计算机出现崩溃时，没有人的生命会受到威胁。

    dāng nǐ de jì​suàn​jī chū​xiàn bēng​kuì shí, méi​yǒu rén de shēng​mìng huì shòu dào wēi​xié.

    When your computer crashes, no one's life is at risk.

    Source: CCMatrix

  2. 你会注意到，当你用英语思考时，你用英语说话更容易。

    nǐ huì zhù​yì dào, dāng nǐ yòng yīng​yǔ sī​kǎo shí, nǐ yòng yīng​yǔ shuō huà gèng róng​yì.

    You’ll notice that when you think in English, it’s easier for you to speak in English.

    Source: CCMatrix

  3. 只有当一个人独处的时候，他才可以完全成为他自己。

    zhǐ​yǒu dāng yī​ge rén dú​chǔ de shí​hou, tā cái kě​yǐ wán​quán chéng​wéi tā zì​jǐ.

    Only when a person is alone can he become himself completely.

    Source: CCMatrix

  4. 研究表明，当我们在快乐的人身边时，我们是最快乐的。

    yán​jiū biǎo​míng, dāng wǒ​men zài kuài​lè de rén shēn​biān shí, wǒ​men shì zuì kuài​lè de.

    Studies show that we are happiest when we are around happy people.

    Source: CCMatrix

  5. 当坏事情发生时，我们可以埋怨别人，也可以埋怨自己。

    dāng huài shì​qing fā​shēng shí, wǒ​men kě​yǐ mán​yuàn bié​ren, yě kě​yǐ mán​yuàn zì​jǐ.

    When bad things happen, we can blame ourselves, or we can blame others.

    Source: CCMatrix

  6. 当飞机开始起飞或降落的时候，乘客也应系好安全带。

    dāng fēi​jī kāi​shǐ qǐ​fēi huò jiàng​luò de shí​hou, chéng​kè yě yīng xì hǎo ān​quán​dài.

    When a plane begins to take off or land, its passengers should fasten their seat belt, too.

    Source: UM-Corpus: News

  7. 当一个人的心率减慢时，他们可能会感到头晕或生病。

    dāng yī​ge rén de xīn​lǜ jiǎn​màn shí, tā​men kě​néng huì gǎn dào tóu​yūn huò shēng bìng.

    When a person's heart rate slows down, they may feel dizzy or sick.

    Source: CCMatrix

  8. 之后，当新的团队成员加入时，我们决定继续远程工作。

    zhī​hòu, dāng xīn de tuán​duì chéng​yuán jiā​rù shí, wǒ​men jué​dìng jì​xù yuǎn​chéng gōng​zuò.

    Later, when new team members joined, we decided to continue working remotely.

    Source: CCMatrix

  9. 当我们花更多时间和别人在一起时，我们会更快乐吗？

    dāng wǒ​men huā gèng​duō shí​jiān hé bié​ren zài​yī​qǐ shí, wǒ​men huì gèng kuài​lè ma?

    Are we happier when we spend more time with others?

    Source: CCMatrix

  10. 当人们说他们想减肥时，他们指的是他们想减掉脂肪。

    dāng rén​men shuō tā​men xiǎng jiǎn féi shí, tā​men zhǐ de shì tā​men xiǎng jiǎn diào zhī​fáng.

    When people say they want to lose weight, they mean they want to lose fat.

    Source: CCMatrix

  11. 当人们不相信某事是可能的时候，他们就会感到绝望。

    dāng rén​men bù xiāng​xìn mǒu​shì shì kě​néng de shí​hou, tā​men jiù huì gǎn dào jué wàng.

    When people do not believe that something is possible, they feel hopeless.

    Source: CCMatrix

  12. 后来，当我拒绝第三次约会时，他似乎感到震惊和受伤。

    hòu​lái, dāng wǒ jù​jué dì sān​cì yuē​huì shí, tā sì​hū gǎn dào zhèn​jīng hé shòu shāng.

    Later, he seemed shocked and hurt when I declined a third date.

    Source: CCMatrix

  13. 当你学习一个新单词时，试着记住几个包含它的句子。

    dāng nǐ xué​xí yī​ge xīn dān​cí shí, shì​zhe jì zhù jǐ​ge bāo​hán tā de jù​zi.

    When you learn a new word, try to memorize a couple of sentences that contain it.

    Source: CCMatrix

  14. 当你经历找回自己的过程时，你需要良好的支持系统。

    dāng nǐ jīng​lì zhǎo huí zì​jǐ de guò​chéng shí, nǐ xū​yào liáng​hǎo de zhī​chí xì​tǒng.

    As you go through the process of finding yourself, you’ll need a good support system.

    Source: CCMatrix

  15. 当我们在天堂的时候，我们会记得我们地上的生活吗？

    dāng wǒ​men zài tiān​táng de shí​hou, wǒ​men huì jì de wǒ​men dì​shàng de shēng​huó ma?

    When we're in heaven will we remember our earthly lives?

    Source: CCMatrix

  16. 当我们坠入爱河时，我们会产生非理性的信念和欲望。

    dāng wǒ​men zhuì​rù ài​hé shí, wǒ​men huì chǎn​shēng fēi lǐ​xìng de xìn​niàn hé yù​wàng.

    When we fall in love we develop irrational beliefs and desires.

    Source: CCMatrix

  17. 当父母为孩子选择游乐场时，首先要判断的是安全性。

    dāng fù​mǔ wèi hái​zi xuǎn​zé yóu​lè​chǎng shí, shǒu​xiān yào pàn​duàn de shì ān​quán​xìng.

    When parents choose a playground for their children, the first thing to judge is safety.

    Source: CCMatrix

  18. 当他搬到一个温暖的城市，他开始了另一个橘子农场。

    dāng tā bān dào yī​ge wēn​nuǎn de chéng​shì, tā kāi​shǐ le lìng yī​ge jú​zi nóng​chǎng.

    When he moved to a warmer city, he started another orange farm.

    Source: CCMatrix

  19. 例如，当我们饿了，我们就有了寻找食物和吃饭的动力。

    lì​rú, dāng wǒ​men è le, wǒ​men jiù yǒu le xún​zhǎo shí​wù hé chī fàn de dòng​lì.

    For example, when we get hungry, we are motivated to find food and eat.

    Source: CCMatrix

  20. 当他站起来时，他在五十英尺外的水中看到了三个头。

    dāng tā zhàn qǐ​lai shí, tā zài wǔ​shí yīng​chǐ wài de shuǐ zhōng kàn dào le sān​ge tóu.

    When he stood, he saw three heads in the water, fifty feet away.

    Source: CCMatrix