2,805 sentences — page 42 of 141

821. 让我来告诉你真正发生了什么！

     ràng wǒ lái gào​sù nǐ zhēn​zhèng fā​shēng le shén​me!

     Let me tell you what really happened!

     Source: CCMatrix

822. 火车内部发生的事情也很重要。

     huǒ​chē nèi​bù fā​shēng de shì​qing yě hěn zhòng​yào.

     What happens inside the train matters as well.

     Source: CCMatrix

823. 他发誓他不知道发生了什么事。

     tā fā shì tā bù​zhī​dào fā​shēng le shén​me shì.

     He swore he did not know what had happened.

     Source: CCMatrix

824. 我不知道他们之间发生了什么。

     wǒ bù​zhī​dào tā​men zhī​jiān fā​shēng le shén​me.

     I don’t know what happened between them.

     Source: CCMatrix

825. 他不知道这车里发生了什么事。

     tā bù​zhī​dào zhè chē li fā​shēng le shén​me shì.

     He didn't know what was happening in the car.

     Source: CCMatrix

826. 我知道你的房子里发生了什么。

     wǒ zhī​dao nǐ de fáng​zi li fā​shēng le shén​me.

     I know what happened in your house.

     Source: OpenSubtitles

827. 去年夏天，同样的事情也发生过。

     qù​nián xià​tiān, tóng​yàng de shì​qing yě fā​shēng guo.

     Last summer, the same thing happened.

     Source: CCMatrix

828. 他不会让任何不好的事情发生。

     tā bù​huì ràng rèn​hé bù​hǎo de shì​qing fā​shēng.

     He wouldn’t let anything bad happen.

     Source: CCMatrix

829. 我父亲为所发生的事责备自己。

     wǒ fù​qīn wèi suǒ fā​shēng de shì zé​bèi zì​jǐ.

     My father blamed himself for what happened.

     Source: CCMatrix

830. 几天之后，不可避免的事发生了。

     jǐ​tiān zhī​hòu, bù​kě​bì​miǎn de shì fā​shēng le.

     A few days later the inevitable happened.

     Source: CCMatrix

831. 现在我们知道实际发生了什么。

     xiàn​zài wǒ​men zhī​dao shí​jì fā​shēng le shén​me.

     Now we know what actually happened.

     Source: CCMatrix

832. 故事的开头发生在一列火车上。

     gù​shi de kāi​tóu fā​shēng zài yī liè huǒ​chē shang.

     The story begins on a train.

     Source: CCMatrix

833. 多年来，我们的关系发生了变化。

     duō​nián​lái, wǒ​men de guān​xi fā​shēng le biàn​huà.

     Over the years, our relationship has changed.

     Source: CCMatrix

834. 我想知道那页纸发生了什么事。

     wǒ xiǎng zhī​dao nà yè zhǐ fā​shēng le shén​me shì.

     I want to know what happened to that page.

     Source: OpenSubtitles

835. 任何类型的事故都有可能发生。

     rèn​hé lèi​xíng de shì​gù dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

     Any kind of accident can happen.

     Source: CCMatrix

836. 我们得谈谈派对上发生的事情。

     wǒ​men děi tán​tan pài​duì shang fā​shēng de shì​qing.

     We need to talk about what happened at the party.

     Source: OpenSubtitles

837. 我们还是不知道发生了什么事。

     wǒ​men hái​shi bù​zhī​dào fā​shēng le shén​me shì.

     We still don't know what happened.

     Source: OpenSubtitles

838. 第二天，我们意识到发生了什么。

     dì'èr​tiān, wǒ​men yì​shi dào fā​shēng le shén​me.

     The next day, we realized what had happened.

     Source: CCMatrix

839. 当这一切发生时，我还没有出生。

     dāng zhè yī​qiè fā​shēng shí, wǒ hái méi​yǒu chū​shēng.

     When all this happened, I wasn't even born yet.

     Source: CCMatrix

840. 我清楚地记得，那晚所发生的事。

     wǒ qīng chu de jì de, nà wǎn suǒ fā​shēng de shì.

     I remember clearly what happened that night.

     Source: CCMatrix