2,257 sentences for 的 (de — one) — page 111 of 113

2201. 你有5分钟的时间告诉我剩下的钱在哪里。

      nǐ yǒu5 fēn​zhōng de shí​jiān gào​su wǒ shèng​xià de qián zài nǎ​lǐ.

      You have five minutes to tell me where the rest of the money is.

      Source: OpenSubtitles

2202. 如果我们所想的是对的，她是个危险的女人。

      rú​guǒ wǒ​men suǒ xiǎng de shì duì de, tā shì gè wēi​xiǎn de nǚ​rén.

      If we're right in what we think, she's a dangerous woman.

      Source: OpenSubtitles

2203. 买这种大包装的洗衣粉比小包装的更经济。

      mǎi zhè zhǒng dà bāo​zhuāng de xǐ​yī​fěn bǐ xiǎo bāo​zhuāng de gèng jīng​jì.

      Buying this large pack of laundry detergent is more economical than buying small ones.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2204. 这把二胡的弓是用马尾做的，音色非常优美。

      zhè bǎ èr​hú de gōng shì yòng mǎ​wěi zuò de, yīn​sè fēi​cháng yōu​měi.

      The bow of this erhu is made of horsehair, and its tone is very beautiful.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2205. 这幅画上的小猫画得非常逼真，像活的一样。

      zhè fú huà shàng de xiǎo māo huà de fēi​cháng bī​zhēn, xiàng huó de yī​yàng.

      The kitten in this painting is very lifelike, as if it were alive.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2206. 这难道不是我们所有人都在努力做的事吗？

      zhè nán​dào bù shì wǒ​men suǒ​yǒu rén dōu zài nǔ​lì zuò de shì ma?

      Isn't that what we're all trying to do?

      Source: OpenSubtitles

2207. 除了房产，这些珠宝是他名下最值钱的财了。

      chú​le fáng​chǎn, zhè​xiē zhū​bǎo shì tā míng​xià zuì zhí​qián de cái le.

      Apart from real estate, this jewelry is the most valuable asset under his name.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2208. 这家超市是厂家自营的，产品质量更有保障。

      zhè jiā chāo​shì shì chǎng​jiā zì​yíng de, chǎn​pǐn zhì​liàng gèng yǒu bǎo​zhàng.

      This supermarket is directly operated by the manufacturer, so the product quality is better guaranteed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2209. 恶魔张开那双恐怖的魔爪，扑向了路过的村民。

      è​mó zhāng​kāi nà shuāng kǒng​bù de mó​zhǎo, pū​xiàng le lù​guò de cūn​mín.

      The demon spread its terrifying claws and pounced on the passing villagers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2210. 她最擅长的就是装傻，让大家都以为她很单纯。

      tā zuì shàn​cháng de jiù shì zhuāng​shǎ, ràng dà​jiā dōu yǐ​wéi tā hěn dān​chún.

      She is best at playing dumb to make everyone think she is innocent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2211. 大家在聚会上聊个不停，好像总有说不完的话。

      dà​jiā zài jù​huì shàng liáo gè bù​tíng, hǎo​xiàng zǒng yǒu shuō bù wán de huà.

      Everyone was chatting non-stop at the party, as if they had endless things to talk about.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2212. 他是个没心没肺的人，完全不顾及家人的感受。

      tā shì gè méi​xīn​méi​fèi de rén, wán​quán bù gù​jí jiā​rén de gǎn​shòu.

      He is a heartless person who completely disregards his family's feelings.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2213. 我只是想让你知道他说的是实话，他是无辜的。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zhī​dào tā shuō de shì shí​huà, tā shì wú​gū de.

      I just want you to know he's telling the truth, he's innocent.

      Source: OpenSubtitles

2214. 这套家具是用高档橡木制成的，质地非常坚硬。

      zhè tào jiā​jù shì yòng gāo​dàng xiàng​mù zhì​chéng de, zhì​dì fēi​cháng jiān​yìng.

      This set of furniture is made of high-grade oak and has a very hard texture.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2215. 这条航线上，走下水的船比走上水的船快得多。

      zhè tiáo háng​xiàn shàng, zǒu xià​shuǐ de chuán bǐ zǒu shàng​shuǐ de chuán kuài de duō.

      On this route, ships going downstream are much faster than those going upstream.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2216. 书架上的第十三本书是我最喜欢的那本小说。

      shū​jià shàng de dì shí sān běn shū shì wǒ zuì xǐ​huan de nà běn xiǎo​shuō.

      The thirteenth book on the shelf is my favorite novel.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2217. 以这条小河为界，西边是他的土地，东边是我的。

      yǐ zhè tiáo xiǎo​hé wéi jiè, xī​biān shì tā de tǔ​dì, dōng​bian shì wǒ de.

      With this small river as the boundary, the land to the west is his and the land to the east is mine.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2218. 这些精致的餐具通常是家里招待客人时用的。

      zhè​xiē jīng​zhì de cān​jù tōng​cháng shì jiā​lǐ zhāo​dài kè​rén shí yòng de.

      This exquisite tableware is usually used when the family entertains guests.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2219. 罗恩把他的自行车借给了没带车的那个同学。

      Luó'ēn bǎ tā de zì​xíng​chē jiè​gěi le méi dài chē de nà gè tóng​xué.

      Ron lent his bicycle to the classmate who hadn't brought one.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2220. 他总是尽力去帮助身边的每一个有困难的人。

      tā zǒng​shì jìn​lì qù bāng​zhù shēn​biān de měi yī gè yǒu kùn​nan de rén.

      He always does his best to help everyone around him who is in difficulty.

      Source: Dong Chinese Dictionary