的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1111 of 3092

  1. 他的敌人的母亲救了他的命。

    tā de dí​rén de mǔ​qīn jiù le tā de mìng.

    The mother of his enemy saved his life.

    Source: CCMatrix

  2. 不是所有认识你的人都恨你。

    bù​shì suǒ​yǒu rèn​shi nǐ de rén dōu hèn nǐ.

    Not everybody that knows you hates you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你的情绪可能像过山车一样。

    nǐ de qíng​xù kě​néng xiàng guò​shān​chē yī​yàng.

    Your emotions may be like a roller coaster.

    Source: CCMatrix

  4. 你的餐巾掉了。

    nǐ de cān​jīn diào le.

    You dropped your napkin.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我在这里都能闻到他的气味。

    wǒ zài zhè​lǐ dōu néng wén dào tā de qì​wèi.

    I can smell him from here.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们知道有更好的解决方法。

    wǒ​men zhī​dao yǒu gèng​hǎo de jiě​jué fāng​fǎ.

    We know there are better solutions.

    Source: CCMatrix

  7. 这是父母双方的第一个孩子。

    zhè shì fù​mǔ shuāng​fāng de dì yī ge hái​zi.

    This is the first child for both parents.

    Source: CCMatrix

  8. 你得和各种各样的人打交道。

    nǐ děi hé gè​zhǒng​gè​yàng de rén dǎ jiāo​dào.

    You have to deal with all types of people.

    Source: CCMatrix

  9. 失败并不是成功的先决条件。

    shī​bài bìng​bù​shì chéng​gōng de xiān​jué​tiáo​jiàn.

    Failure is not a prerequisite for success.

    Source: CCMatrix

  10. 我们现在还没有足够的信息。

    wǒ​men xiàn​zài hái méi​yǒu zú​gòu de xìn​xī.

    We do not have enough information yet.

    Source: CCMatrix

  11. 我认识很多像我这样的女人。

    wǒ rèn​shi hěn​duō xiàng wǒ zhè​yàng de nǚ​rén.

    I know a lot of women like me.

    Source: CCMatrix

  12. 很明显，我们不想花太多的钱。

    hěn míng​xiǎn, wǒ​men bù​xiǎng huā tài​duō de qián.

    Obviously, we don’t want to spend too much money.

    Source: CCMatrix

  13. 有时知识是一件危险的事情。

    yǒu​shí zhī​shi shì yī​jiàn wēi​xiǎn de shì​qing.

    Knowledge is sometimes a dangerous thing.

    Source: CCMatrix

  14. 我讨厌他的傲慢和他的自私。

    wǒ tǎo​yàn tā de ào​màn hé tā de zì​sī.

    I hate his arrogance and his selfishness.

    Source: CCMatrix

  15. 你几点的飞机？

    nǐ jǐ​diǎn de fēi​jī?

    What time is your flight?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我不生她的气。

    wǒ bù shēng tā de qì.

    I'm not angry with her.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他的孩子们不再跟他说话了。

    tā de hái​zi​men bù​zài gēn tā shuō​huà le.

    His children no longer speak to him.

    Source: CCMatrix

  18. 足球毕竟是一门共通的语言。

    zú​qiú bì​jìng shì yī mén gòng​tōng de yǔ​yán.

    Football is, after all, a universal language.

    Source: CCMatrix

  19. 战争使两国间的贸易中断了。

    zhàn​zhēng shǐ liǎng​guó jiān de mào​yì zhōng​duàn le.

    The war interrupted the trade between the two countries.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  20. 你的血压怎样？

    nǐ de xuè​yā zěn​yàng?

    How's your blood pressure?

    Source: OpenSubtitles