的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1132 of 3092

  1. 不要从头到脚穿同样的颜色。

    bù​yào cóng​tóu​dào​jiǎo chuān tóng​yàng de yán​sè.

    Don't wear the same color from head to toe.

    Source: CCMatrix

  2. 我不是陌生人，我是你的邻居。

    wǒ bù​shì mò​shēng​rén, wǒ shì nǐ de lín​jū.

    I'm not a stranger, I'm your neighbor.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 去吧，现在和你的家人在一起。

    qù ba, xiàn​zài hé nǐ de jiā​rén zài​yī​qǐ.

    Now, go, be with your family.

    Source: CCMatrix

  4. 他总是把他的房间保持干净。

    tā zǒng​shì bǎ tā de fáng​jiān bǎo​chí gān​jìng.

    He always keeps his room clean.

    Source: Tatoeba

  5. 你总会带我们到最棒的地点。

    nǐ zǒng huì dài wǒ​men dào zuì bàng de dì​diǎn.

    You always take us to the best places.

    Source: OpenSubtitles

  6. 谢谢，你的文章真的很有帮助。

    xiè​xie, nǐ de wén​zhāng zhēn​de hěn yǒu​bāng​zhù.

    Thanks, your article is really useful.

    Source: CCMatrix

  7. 我们都有有限的时间和精力。

    wǒ​men dōu yǒu yǒu​xiàn de shí​jiān hé jīng​lì.

    We all have limited time and energy.

    Source: CCMatrix

  8. 我爸爸为什么会有她的护照？

    wǒ bà​ba wèi​shén​me huì yǒu tā de hù​zhào?

    Why does my dad have her passport?

    Source: OpenSubtitles

  9. 已经出现了某些不祥的迹象。

    yǐ​jing chū​xiàn le mǒu​xiē bù​xiáng de jì​xiàng.

    There are already some ominous signs.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 你可以感受到你脸上的热量。

    nǐ kě​yǐ gǎn​shòu dào nǐ liǎn shang de rè​liàng.

    You can feel the heat on your face.

    Source: CCMatrix

  11. 我以为我们得等他的律师呢。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​men děi děng tā de lǜ​shī ne.

    I thought we were waiting for his lawyer.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我从来没见过如此多的金子。

    wǒ cóng​lái méi jiàn guo rú​cǐ duō de jīn​zi.

    I've never seen so much gold.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你是在父母的照顾下长大的。

    nǐ shì zài fù​mǔ de zhào​gu xià zhǎng dà de.

    You grew up under the care of your parents.

    Source: CCMatrix

  14. 祝你的车好运。

    zhù nǐ de chē hǎo​yùn.

    Good luck with your car.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们所买的食物30%都会被扔掉。

    wǒ​men suǒ mǎi de shí​wù30% dōu huì bèi rēng diào.

    30% of the food we buy is thrown out.

    Source: CCMatrix

  16. 汽车逐渐进入了我们的生活。

    qì​chē zhú​jiàn jìn​rù le wǒ​men de shēng​huó.

    Cars have gradually entered our lives.

    Source: CCMatrix

  17. 我知道这个社会不是完美的。

    wǒ zhī​dao zhè​ge shè​huì bù​shì wán​měi de.

    I know this society isn't perfect.

    Source: CCMatrix

  18. 并非所有的2D游戏都是一样的。

    bìng​fēi suǒ​yǒu de2D yóu​xì dōu shì yī​yàng de.

    Not all 2D games are the same.

    Source: CCMatrix

  19. 我希望你能给我更多的建议。

    wǒ xī​wàng nǐ néng gěi wǒ gèng​duō de jiàn​yì.

    I hope you can give me more advice.

    Source: CCMatrix

  20. 作弊是一种相当普遍的行为。

    zuò bì shì yī​zhǒng xiāng​dāng pǔ​biàn de xíng​wéi.

    Cheating is fairly common behavior.

    Source: CCMatrix