的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1258 of 2038

  1. 我们在红酒瓶上发现了你的指纹。

    wǒ​men zài hóng jiǔ píng shàng fā​xiàn le nǐ de zhǐ​wén.

    We found your fingerprints on the wine bottle.

    Source: OpenSubtitles

  2. 教育的目的是为了改造人的思想。

    jiào​yù de mù​dì shì wèi​le gǎi​zào rén de sī​xiǎng.

    The purpose of education is to transform people's minds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这场及时的春雨是丰收的好兆头。

    zhè cháng jí​shí de chūn​yǔ shì fēng​shōu de hǎo zhào​tou.

    This timely spring rain is a good omen for a bumper harvest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 江浙一带以秀丽的水乡风景闻名。

    Jiāng Zhè yī​dài yǐ xiù​lì de shuǐ​xiāng fēng​jǐng wén​míng.

    The Jiangsu and Zhejiang regions are famous for their beautiful water town scenery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 老师对学生的错误表现得很包容。

    lǎo​shī duì xué​sheng de cuò​wù biǎo​xiàn de hěn bāo​róng.

    The teacher was very tolerant of the students' mistakes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这部电影采用了混合的叙事风格。

    zhè bù diàn​yǐng cǎi​yòng le hùn​hé de xù​shì fēng​gé.

    This movie employs a mixed narrative style.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这个项目的进度已经严重滞后了。

    zhè gè xiàng​mù de jìn​dù yǐ​jīng yán​zhòng zhì​hòu le.

    The progress of this project is seriously lagging behind.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 望着无边的海洋，我感到心旷神怡。

    wàng zhe wú​biān de hǎi​yáng, wǒ gǎn​dào xīn​kuàng​shén​yí.

    Looking out at the boundless ocean, I felt refreshed and happy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 那些歹徒裹了店里的现金就跑了。

    nà​xiē dǎi​tú guǒ le diàn lǐ de xiàn​jīn jiù pǎo le.

    The thugs grabbed the cash from the shop and fled.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 随着春天的到来，气温正逐渐回暖。

    suí​zhe chūn​tiān de dào​lái, qì​wēn zhèng zhú​jiàn huí​nuǎn.

    With the arrival of spring, temperatures are gradually warming up.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这部电影是那本小说的现代变身。

    zhè bù diàn​yǐng shì nà běn xiǎo​shuō de xiàn​dài biàn​shēn.

    This movie is a modern reimagining of that novel.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 不要让别人的意见左右你的决定。

    bù yào ràng bié​ren de yì​jiàn zuǒ​yòu nǐ de jué​dìng.

    Don't let other people's opinions influence your decisions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我特地从上海赶来参加你的婚礼。

    wǒ tè​dì cóng Shàng​hǎi gǎn​lái cān​jiā nǐ de hūn​lǐ.

    I came all the way from Shanghai specifically to attend your wedding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他正在往账本上记录公司的开支。

    tā zhèng​zài wǎng zhàng​běn shàng jì​lù gōng​sī de kāi​zhī.

    He is recording the company's expenses in the ledger.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 她在商业谈判中的表现非常强势。

    tā zài shāng​yè tán​pàn zhōng de biǎo​xiàn fēi​cháng qiáng​shì.

    She was very assertive in the business negotiations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 警方逮捕了那个犯罪集团的头子。

    jǐng​fāng dài​bǔ le nà gè fàn​zuì jí​tuán de tóu​zi.

    The police arrested the ringleader of that criminal syndicate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他费力地举起了那个沉重的箱子。

    tā fèi​lì de jǔ​qǐ le nà​ge chén​zhòng de xiāng​zi.

    He lifted the heavy box with great effort.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 部队的前卫已经抵达了预定位置。

    bù​duì de qián​wèi yǐ​jīng dǐ​dá le yù​dìng wèi​zhi.

    The vanguard of the troops has reached the designated position.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我的朋友也知道我能照顾好自己。

    wǒ de péng​you yě zhī​dào wǒ néng zhào​gu hǎo zì​jǐ.

    My friends also know that I can take care of myself.

    Source: OpenSubtitles

  20. 中国红军开始了举世闻名的长征。

    Zhōng​guó Hóng​jūn kāi​shǐ le jǔ​shì​wén​míng de cháng​zhēng.

    The Chinese Red Army began the world-renowned Long March.

    Source: Dong Chinese Dictionary