的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: emphasis

2,924 sentences for 的 (de — emphasis) — page 138 of 147

  1. 你是在何处买到这本珍贵的旧书的？

    nǐ shì zài hé​chù mǎi​dào zhè běn zhēn​guì de jiù​shū de?

    Where did you buy this precious old book?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 谁说的？

    shéi shuō de?

    Who said that?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你记得那天晚上他几点回到家的吗？

    nǐ jì​de nà tiān wǎn​shang tā jǐ​diǎn huí​dào jiā de ma?

    Can you tell me what time he got home that night?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你觉得时间旅行是怎么变得可行的？

    nǐ jué​de shí​jiān lǚ​xíng shì zěn​me biàn de kě​xíng de?

    How do you think time travel became possible?

    Source: OpenSubtitles

  5. 想像力对于作家来说是非常重要的。

    xiǎng​xiàng​lì duì​yú zuò​jiā lái shuì shì fēi​cháng zhòng​yào de.

    Imagination is very important for a writer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这份正式的遗嘱是由他亲笔书写的。

    zhè fèn zhèng​shì de yí​zhǔ shì yóu tā qīn​bǐ shū​xiě de.

    This formal will was written in his own hand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这批水果是通过空运从泰国运来的。

    zhè pī shuǐ​guǒ shì tōng​guò kōng​yùn cóng Tài​guó yùn​lái de.

    This batch of fruit was airfreighted from Thailand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种乐器是通过空气振动而发声的。

    zhè zhǒng yuè​qì shì tōng​guò kōng​qì zhèn​dòng ér fā​shēng de.

    This instrument produces sound through air vibration.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这种果汁是由新鲜水果浓缩而成的。

    zhè zhǒng guǒ​zhī shì yóu xīn​xiān shuǐ​guǒ nóng​suō ér chéng de.

    This juice is made from concentrated fresh fruit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我知道我儿子是在这里接受治疗的。

    wǒ zhī​dào wǒ ér​zi shì zài zhè​lǐ jiē​shòu zhì​liáo de.

    I know that my son was here receiving treatment.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这座清真寺的朝向是精确测定过的。

    zhè zuò qīng​zhēn​sì de cháo​xiàng shì jīng​què cè​dìng guo de.

    The orientation of this mosque has been precisely determined.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 受精卵是由精子和卵子结合而成的。

    shòu​jīng​luǎn shì yóu jīng​zǐ hé luǎn​zǐ jié​hé ér chéng de.

    A fertilized egg is formed by the union of sperm and ovum.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这种产品的原材料是从国外进口的。

    zhè zhǒng chǎn​pǐn de yuán​cái​liào shì cóng guó​wài jìn​kǒu de.

    The raw materials for this product are imported from abroad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 上次是因为我想收到礼物才说谎的。

    shàng​cì shì yīn​wèi wǒ xiǎng shōu​dào lǐ​wù cái shuō​huǎng de.

    I lied last time because I wanted a gift.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这批优质木材是从俄勒冈运过来的。

    zhè pī yōu​zhì mù​cái shì cóng é​lè​gāng yùn guò​lái de.

    This batch of high-quality timber was shipped from Oregon.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这种金属零件是用砂型铸造出来的。

    zhè zhǒng jīn​shǔ líng​jiàn shì yòng shā​xíng zhù​zào chu​lai de.

    This metal part is cast using a sand mold.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 法律规定，向未成年人售烟是违法的。

    fǎ​lǜ guī​dìng, xiàng wèi​chéng​nián​rén shòu yān shì wéi​fǎ de.

    The law stipulates that selling cigarettes to minors is illegal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这部短片是专为当地的老人拍摄的。

    zhè bù duǎn​piàn shì zhuān wèi dāng​dì de lǎo​rén pāi​shè de.

    This short film was made specifically for the local elderly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 群众的眼睛是雪亮的，谁也蒙蔽不了。

    qún​zhòng de yǎn​jing shì xuě​liàng de, shéi yě méng​bì bù liǎo.

    The public's eyes are sharp; no one can deceive them.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 青藏高原是由多个地块拼贴而成的。

    Qīng Zàng gāo​yuán shì yóu duō gè dì​kuài pīn​tiē ér chéng de.

    The Qinghai-Tibet Plateau was formed by the accretion of multiple tectonic blocks.

    Source: Dong Chinese Dictionary