的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: emphasis

2,924 sentences for 的 (de — emphasis) — page 140 of 147

  1. 别看他年纪大，干起活来还挺中用的。

    bié kàn tā nián​jì dà, gàn qǐ huó lái hái tǐng zhōng​yòng de.

    Don't let his age fool you; he is quite useful when it comes to work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这个特技动作是由专业替身完成的。

    zhè gè tè​jì dòng​zuò shì yóu zhuān​yè tì​shēn wán​chéng de.

    This stunt was performed by a professional stunt double.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 如果不听劝告，你迟早会尝到苦头的。

    rú​guǒ bù tīng quàn​gào, nǐ chí​zǎo huì cháng​dào kǔ​tou de.

    If you don't listen to advice, you will taste the bitterness sooner or later.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 机动车辆在人行道上行驶是违法的。

    jī​dòng chē​liàng zài rén​xíng​dào shàng xíng​shǐ shì wéi​fǎ de.

    It is illegal for motor vehicles to drive on the sidewalk.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这种事是捂不住的，真相早晚会大白。

    zhè zhǒng shì shì wǔ bù zhù de, zhēn​xiàng zǎo​wǎn huì dà​bái.

    This kind of thing cannot be covered up; the truth will eventually come out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 委员会是由科学家和工程师组成的。

    wěi​yuán​huì shì yóu kē​xué​jiā hé gōng​chéng​shī zǔ​chéng de.

    The committee consists of scientists and engineers.

    Source: Tatoeba

  7. 情况对她来说比较微妙，但她会没事的。

    qíng​kuàng duì tā lái shuō bǐ​jiào wēi​miào, dàn tā huì méi shì de.

    The situation is more delicate for her, but she'll be all right.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这种新型的环保机器是由电力驱动的。

    zhè zhǒng xīn​xíng de huán​bǎo jī​qì shì yóu diàn​lì qū​dòng de.

    This new type of eco-friendly machine is powered by electricity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 胡琴最初是由北方的胡人传入中原的。

    hú​qin zuì​chū shì yóu běi​fāng de hú​rén chuán​rù Zhōng​yuán de.

    The huqin was originally introduced to the Central Plains by the Hu people from the north.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他的书包里乱七八糟的，得好好整一整。

    tā de shū​bāo lǐ luàn​qī​bā​zāo de, děi hǎo​hǎo zhěng yī zhěng.

    His schoolbag is a total mess; it needs a good tidying up.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 无论你怎么解释，真相终究是瞒不住的。

    wú​lùn nǐ zěn​me jiě​shì, zhēn​xiàng zhōng​jiū shì mán bù zhù de.

    No matter how you explain it, the truth cannot be hidden forever.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这种丝绸是由极其纤细的蚕丝织成的。

    zhè zhǒng sī​chóu shì yóu jí​qí xiān​xì de cán​sī zhī​chéng de.

    This silk is woven from extremely fine silk threads.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 那个沉重的碾是由整块花岗岩凿成的。

    nà gè chén​zhòng de niǎn shì yóu zhěng kuài huā​gāng​yán záo​chéng de.

    That heavy stone roller was carved from a single block of granite.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这些零件是通过挤压成型工艺制造的。

    zhè​xiē líng​jiàn shì tōng​guò jǐ​yā chéng​xíng gōng​yì zhì​zào de.

    These parts are manufactured using an extrusion molding process.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我也是出于不得已，才开口向你借钱的。

    wǒ yě shì chū​yú bù​dé​yǐ, cái kāi​kǒu xiàng nǐ jiè​qián de.

    I only asked to borrow money from you because I had no other choice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 移动通信网络是由许多个小区组成的。

    yí​dòng tōng​xìn wǎng​luò shì yóu xǔ​duō gè xiǎo​qū zǔ​chéng de.

    Mobile communication networks are composed of many cells.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我不知道他们是怎么得出这个结论的。

    wǒ bù zhī​dào tā​men shì zěn​me dé​chū zhè​ge jié​lùn de.

    I don't know how they reached that conclusion.

    Source: OpenSubtitles

  18. 别为这点小事发愁，总会有办法解决的。

    bié wèi zhè diǎn xiǎo​shì fā​chóu, zǒng​huì yǒu bàn​fǎ jiě​jué de.

    Don't worry about this little thing; there will always be a way to solve it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这个实验用的小坩埚是用纯铂制成的。

    zhè​ge shí​yàn yòng de xiǎo gān​guō shì yòng chún bó zhì​chéng de.

    This small experimental crucible is made of pure platinum.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 在一些地区，医疗用途的大麻是合法的。

    zài yī​xiē dì​qū, yī​liáo yòng​tú de dà​má shì hé​fǎ de.

    In some regions, medical marijuana is legal.

    Source: Dong Chinese Dictionary