的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: emphasis

2,924 sentences for 的 (de — emphasis) — page 141 of 147

  1. 你说的关于现代世界的一切都是真的。

    nǐ shuō de guān​yú xiàn​dài shì​jiè de yī​qiè dōu shì zhēn de.

    Everything you said about the modern world is true.

    Source: OpenSubtitles

  2. 在真空中，无线电波也是以光速传播的。

    zài zhēn​kōng zhōng, wú​xiàn​diàn​bō yě shì yǐ guāng​sù chuán​bō de.

    In a vacuum, radio waves also travel at the speed of light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这张名片是用两百五十磅的卡纸印的。

    zhè zhāng míng​piàn shì yòng liǎng​bǎi​wǔ​shí bàng de kǎ​zhǐ yìn de.

    This business card is printed on 250-pound cardstock.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这批珍贵的青铜器是上个月刚出土的。

    zhè pī zhēn​guì de qīng​tóng​qì shì shàng​ge yuè gāng chū​tǔ de.

    This batch of precious bronzes was unearthed just last month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我不是故意把你和清洁工相提并论的。

    wǒ bù shì gù​yì bǎ nǐ hé qīng​jié​gōng xiāng​tí​bìng​lùn de.

    I didn't mean to lump you and the cleaning lady together.

    Source: OpenSubtitles

  6. 真是件怪事，我的钥匙明明放在这儿的。

    zhēn shì jiàn guài​shì, wǒ de yào​shi míng​míng fàng zài zhè​r de.

    It's a strange thing; I clearly put my keys right here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我们是在牛津大学开学第一天认识的。

    wǒ​men shì zài Niú​jīn dà​xué kāi​xué dì​yī tiān rèn​shi de.

    We met on our first day at Oxford.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她隐瞒自己怀孕的事肯定是有原因的。

    tā yǐn​mán zì​jǐ huái​yùn de shì kěn​dìng shì yǒu yuán​yīn de.

    She must have hidden the fact that she was pregnant for a reason.

    Source: OpenSubtitles

  9. “你会说中文吗？”“废话，我是在中国长大的。”

    “ nǐ huì shuō Zhōng​wén ma?”“ fèi​huà, wǒ shì zài Zhōng​guó zhǎng​dà de.”

    "Can you speak Chinese?" "Of course, I grew up in China."

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这种老式的爆米花是用大米崩出来的。

    zhè zhǒng lǎo​shì de bào​mǐ​huā shì yòng dà​mǐ bēng chu​lai de.

    This old-fashioned popcorn is made by popping rice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我们觉得给你来个惊喜应该挺好玩的。

    wǒ​men jué​de gěi nǐ lái gè jīng​xǐ yīng​gāi tǐng hǎo​wán de.

    We thought it'd be fun to surprise you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这个计划是经过深思熟虑后才制定的。

    zhè​gè jì​huà shì jīng​guò shēn​sī​shú​lǜ hòu cái zhì​dìng de.

    This plan was formulated after careful deliberation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这种矿石是由许多微小的晶体组成的。

    zhè zhǒng kuàng​shí shì yóu xǔ​duō wēi​xiǎo de jīng​tǐ zǔ​chéng de.

    This mineral is composed of many tiny crystals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你放心吧，我明天下午一定会准时到的。

    nǐ fàng​xīn ba, wǒ míng​tiān xià​wǔ yī​dìng huì zhǔn​shí dào de.

    Don't worry, I will definitely arrive on time tomorrow afternoon.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他付出了努力，获得成功是理所当然的。

    tā fù​chū le nǔ​lì, huò​dé chéng​gōng shì lǐ​suǒ​dāng​rán de.

    He worked hard, so it is only natural that he succeeded.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这种美味的豆腐是用优质大豆磨成的。

    zhè zhǒng měi​wèi de dòu​fu shì yòng yōu​zhì dà​dòu mò chéng de.

    This delicious tofu is made from high-quality soybeans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这些规律在某种程度上是人类可知的。

    zhè​xiē guī​lǜ zài mǒu zhǒng chéng​dù shàng shì rén​lèi kě​zhī de.

    To some extent, these laws are knowable to humans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这些书籍是按题材区分为不同类别的。

    zhè​xiē shū​jí shì àn tí​cái qū​fēn wéi bù​tóng lèi​bié de.

    These books are categorized into different classes based on their subject matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 你别跟我装傻，我知道这件事是你做的。

    nǐ bié gēn wǒ zhuāng​shǎ, wǒ zhī​dào zhè jiàn shì shì nǐ zuò de.

    Don't play dumb with me; I know you did it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这栋建筑的上部是由玻璃幕墙构成的。

    zhè dòng jiàn​zhù de shàng​bù shì yóu bō​li mù​qiáng gòu​chéng de.

    The upper part of the building is made of glass curtain walls.

    Source: Dong Chinese Dictionary