40,742 sentences — page 1480 of 2038

29581. 我在履行对你的承诺。

       wǒ zài lǚ​xíng duì nǐ de chéng​nuò.

       I'm keeping my promise to you.

       Source: OpenSubtitles

29582. 我的家人会找到我的。

       wǒ de jiā​rén huì zhǎo​dào wǒ de.

       My family will find me.

       Source: OpenSubtitles

29583. 没人愿意娶我的妹妹。

       méi rén yuàn​yì qǔ wǒ de mèi​mei.

       Nobody wants to marry my sister.

       Source: OpenSubtitles

29584. 这艘船就是你的身体。

       zhè sōu chuán jiù shì nǐ de shēn​tǐ.

       This ship is your body.

       Source: OpenSubtitles

29585. 这是你的钱加上利息。

       zhèi shì nǐ de qián jiā​shàng lì​xī.

       Here's your money plus interest.

       Source: OpenSubtitles

29586. 她是你的新女朋友吗？

       tā shì nǐ de xīn nǚ​péng​you ma?

       Is she your new girlfriend?

       Source: OpenSubtitles

29587. 那些不是我们的病人。

       nà​xiē bù shì wǒ​men de bìng​rén.

       Those aren't our patients.

       Source: OpenSubtitles

29588. 我的意大利语很好的。

       wǒ de Yì​dà​lì​yǔ hěn hǎo de.

       My Italian is very good.

       Source: OpenSubtitles

29589. 为什么没有我的照片？

       wèi​shén​me méi​yǒu wǒ de zhào​piàn?

       Why are there no pictures of me?

       Source: OpenSubtitles

29590. 我想感谢我的经纪人。

       wǒ xiǎng gǎn​xiè wǒ de jīng​jì​rén.

       I'd like to thank my agent.

       Source: OpenSubtitles

29591. 我是来见你的主人的。

       wǒ shì lái jiàn nǐ de zhǔ​rén de.

       I'm here to see your master.

       Source: OpenSubtitles

29592. 我可以让你姓我的姓。

       wǒ kě​yǐ ràng nǐ xìng wǒ de xìng.

       I can give you my surname.

       Source: OpenSubtitles

29593. 别让他打断我的仪式。

       bié ràng tā dǎ​duàn wǒ de yí​shì.

       Don't let him interrupt my ritual.

       Source: OpenSubtitles

29594. 这些小剂量是给你的。

       zhè​xiē xiǎo jì​liàng shì gěi nǐ de.

       These small doses are for you.

       Source: OpenSubtitles

29595. 抓住他的另一只手臂。

       zhuā​zhù tā de lìng​yī zhī shǒu​bì.

       Grab his other arm.

       Source: OpenSubtitles

29596. 这些女孩是我的证人。

       zhè​xiē nǚ​hái shì wǒ de zhèng​rén.

       These girls are my witnesses.

       Source: OpenSubtitles

29597. 我跟你的律师谈过了。

       wǒ gēn nǐ de lǜ​shī tán guo le.

       I spoke to your lawyer.

       Source: OpenSubtitles

29598. 你看见我的钱包了吗？

       nǐ kàn​jiàn wǒ de qián​bāo le ma?

       Have you seen my wallet?

       Source: OpenSubtitles

29599. 她的所作所为是错的。

       tā de suǒ​zuò​suǒ​wéi shì cuò de.

       What she did was wrong.

       Source: OpenSubtitles

29600. 我们不是你们的敌人。

       wǒ​men bù shì nǐ​men de dí​rén.

       We're not your enemies.

       Source: OpenSubtitles