9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 171 of 475

3401. 我是科班出身的小提琴手。

      wǒ shì kē​bān​chū​shēn de xiǎo​tí​qín​shǒu.

      I am a classically trained violinist.

      Source: OpenSubtitles

3402. 这是我知道的最好的餐馆。

      zhè shì wǒ zhī​dao de zuì​hǎo de cān​guǎn.

      This is the best restaurant I know of.

      Source: Tatoeba

3403. 地面已经不再是水平的了。

      dì​miàn yǐ​jing bù​zài shì shuǐ​píng de le.

      The ground is no longer level.

      Source: CCMatrix

3404. 关于爱情，你有什么想说的？

      guān​yú ài​qíng, nǐ yǒu shén​me xiǎng shuō de?

      What do you have to say about love?

      Source: CCMatrix

3405. 为何不去证明他们是错的？

      wèi​hé bù qù zhèng míng tā​men shì cuò de?

      Why not prove them wrong?

      Source: OpenSubtitles

3406. 我看着她，知道她是认真的。

      wǒ kàn zhe tā, zhī​dao tā shì rèn​zhēn de.

      I looked at her and knew she was serious.

      Source: CCMatrix

3407. 人总想要更多的。

      rén zǒng xiǎng​yào gèng​duō de.

      People always want more.

      Source: CCMatrix

3408. 你需要的是睡眠。

      nǐ xū​yào de shì shuì​mián.

      What you need is sleep.

      Source: CCMatrix

3409. 帽子和手套是必不可少的。

      mào​zi hé shǒu​tào shì bì​bù​kě​shǎo de.

      Hats and gloves are essential.

      Source: CCMatrix

3410. 最重要的是，不要忽视家人。

      zuì zhòng​yào de shì, bù​yào hū​shì jiā​rén.

      Most importantly, don’t neglect your family.

      Source: CCMatrix

3411. 我不是来见他的。

      wǒ bù​shì lái jiàn tā de.

      I'm not here to see him.

      Source: OpenSubtitles

3412. 我真的是清白的！

      wǒ zhēn de shì qīng​bái de!

      I really am innocent!

      Source: OpenSubtitles

3413. 没什么好解释的。

      méi​shén​me hǎo jiě​shì de.

      There's nothing to explain.

      Source: OpenSubtitles

3414. 你真的是我们中的一员吗？

      nǐ zhēn​de shì wǒ​men zhōng de yī​yuán ma?

      Are you really one of us?

      Source: CCMatrix

3415. 香港，是一个很细小的地方。

      xiāng​gǎng, shì yī​ge hěn xì​xiǎo de dì​fang.

      Hong Kong is a very small place.

      Source: CCMatrix

3416. 没有什么可偷的。

      méi​yǒu​shén​me kě tōu de.

      There's nothing to steal.

      Source: OpenSubtitles

3417. 我的房间有我需要的一切。

      wǒ​de fáng​jiān yǒu wǒ xū​yào de yī​qiè.

      My room has everything that I need.

      Source: CCMatrix

3418. 没什么可紧张的。

      méi shén​me kě jǐn​zhāng de.

      There's nothing to be nervous about.

      Source: OpenSubtitles

3419. 走的时候关上门。

      zǒu de shí​hou guān shang mén.

      Close the door when you leave.

      Source: OpenSubtitles

3420. 你的敌人比你想象的要多。

      nǐ de dí​rén bǐ nǐ xiǎng​xiàng de yào duō.

      You have more enemies than you think.

      Source: AI Challenger 2017