的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 40,742 sentences — page 1723 of 2038 1…17211722172317241725…2038 Go to page Go 你的新公寓放得下这么多东西吗？ nǐ de xīn gōngyù fàng de xià zhème duō dōngxi ma? Do you have room for all this in the new apartment? Source: OpenSubtitles他的证词对我们的案子至关重要。 tā de zhèngcí duì wǒmen de ànzi zhìguānzhòngyào. His testimony is vital to our case. Source: OpenSubtitles我永远不会忘记你教会我的一切。 wǒ yǒngyuǎn bù huì wàngjì nǐ jiāohuì wǒ de yīqiè. I'll never forget all that you taught me. Source: OpenSubtitles你这么快就把我当作你的敌人了？ nǐ zhème kuài jiù bǎ wǒ dàngzuò nǐ de dírén le? You're so quick to make me your enemy? Source: OpenSubtitles那是我们最后一次听到她的消息。 nà shì wǒmen zuìhòu yī cì tīngdào tā de xiāoxi. That was the last we heard from her. Source: OpenSubtitles我不希望明天是我们的最后一天。 wǒ bù xīwàng míngtiān shì wǒmen de zuìhòu yī tiān. I don't want tomorrow to be our last day. Source: OpenSubtitles在工尺谱中，‘凡’音对应简谱中的‘4’。 zài gōngchěpǔ zhōng,‘fán’ yīn duìyìng jiǎnpǔ zhōng de‘4’. In Gongche notation, the note 'Fan' corresponds to '4' in numbered musical notation. Source: Dong Chinese Dictionary你丈夫的乐曲真的是你代写的吗？ nǐ zhàngfu de yuèqǔ zhēnde shì nǐ dàixiě de ma? Is it true you wrote your husband's music? Source: OpenSubtitles我不是故意要再次毁掉你的生活。 wǒ bù shì gùyì yào zàicì huǐdiào nǐ de shēnghuó. I didn't mean to ruin your life again. Source: OpenSubtitles请不要因为我的不服从而惩罚他。 qǐng bù yào yīnwèi wǒ de bù fúcóng ér chéngfá tā. Please do not punish him for my disobedience. Source: OpenSubtitles我连你的狗叫什么名字都不知道。 wǒ lián nǐ de gǒu jiào shénme míngzi dōu bù zhīdào. I don't even know your dog's name. Source: OpenSubtitles我觉得他们在隐瞒那些人的遭遇。 wǒ juéde tāmen zài yǐnmán nàxiē rén de zāoyù. I think they're hiding what happened to those people. Source: OpenSubtitles我的问题就是没有表现出自信来。 wǒ de wèntí jiù shì méiyǒu biǎoxiàn chū zìxìn lái. My problem is, I don't project confidence. Source: OpenSubtitles他的父亲曾在军事情报部门工作。 tā de fùqīn céng zài jūnshì qíngbào bùmén gōngzuò. His father had worked in military intelligence. Source: OpenSubtitles是我的错。 shì wǒ de cuò. It's my fault. Source: OpenSubtitles我不是你的法官、陪审团或行刑者。 wǒ bù shì nǐ de fǎguān, péishěntuán huò xíngxíng zhě. I'm not your judge, jury or executioner. Source: OpenSubtitles欢迎来到你的30分钟晨间拉伸。 huānyíng láidào nǐ de30 fēnzhōng chénjiān lāshēn. Welcome to your 30-minute morning stretch. Source: OpenSubtitles你的品味什么时候变得这么好了？ nǐ de pǐnwèi shénme shíhou biàn de zhème hǎo le? When did you get such good taste? Source: OpenSubtitles你来的时候屋子里还有其他人吗？ nǐ lái de shíhou wūzi lǐ hái yǒu qítā rén ma? Was there anyone else in the house when you arrived? Source: OpenSubtitles为什么和他的朋友谈话那么重要？ wèishénme hé tā de péngyou tánhuà nàme zhòngyào? Why is it so important you talk to his friends? Source: OpenSubtitles 1…17211722172317241725…2038 Go to page Go
