的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1774 of 2038

  1. 是我把他生下来的。

    shì wǒ bǎ tā shēng xià​lai de.

    I gave birth to him.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你是怎么跟他说的？

    nǐ shì zěn​me gēn tā shuō de?

    What did you tell him?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这没什么好丢脸的。

    zhè méi shén​me hǎo diū​liǎn de.

    It's nothing to be ashamed of.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她本应该告诉你的。

    tā běn yīng​gāi gào​su nǐ de.

    She was supposed to tell you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你是怎么去上学的？

    nǐ shì zěn​me qù shàng​xué de?

    How do you go to school?

    Source: Tatoeba

  6. 他们不会想让我回去的。

    tā​men bù huì xiǎng ràng wǒ huí​qu de.

    They're not gonna want me back.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你什么时候学会游泳的？

    nǐ shén​me shí​hou xué​huì yóu​yǒng de?

    When did you learn to swim?

    Source: Tatoeba

  8. 我是为了你才这么做的。

    wǒ shì wèi le nǐ cái zhè​me zuò de.

    I did it for you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我也会申请赔偿的。

    wǒ yě huì shēn​qǐng péi​cháng de.

    I'll file for compensation, too.

    Source: OpenSubtitles

  10. 动物是不穿衣服的。

    dòng​wù shì bù chuān yī​fu de.

    Animals don't wear clothes.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们是来警告你的。

    wǒ​men shì lái jǐng​gào nǐ de.

    We've come to warn you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他总是会来帮忙的。

    tā zǒng​shì huì lái bāng​máng de.

    He'll always come and help.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不必特地下来的。

    nǐ bù​bì tè​dì xià​lai de.

    You didn't have to come down here.

    Source: OpenSubtitles

  14. 孩子们一定会很兴奋的。

    hái​zi men yī​dìng huì hěn xīng​fèn de.

    The children will be so thrilled.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你知道那是完全合法的。

    nǐ zhī​dào nà shì wán​quán hé​fǎ de.

    You know it was perfectly legal.

    Source: OpenSubtitles

  16. 物理学才是最棒的。

    wù​lǐ​xué cái shì zuì bàng de.

    Physics is the best.

    Source: OpenSubtitles

  17. 站在那里也没用的。

    zhàn zài nà​li yě méi​yòng de.

    There's no point in standing there.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你爸爸派我们来的。

    nǐ bà​ba pài wǒ​men lái de.

    Your dad sent us.

    Source: OpenSubtitles

  19. 谁准你随便进我房间的？

    shéi zhǔn nǐ suí​biàn jìn wǒ fáng​jiān de?

    Who let you into my room?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们会尽快回来的。

    wǒ​men huì jǐn​kuài huí​lai de.

    We'll be back as soon as we can.

    Source: OpenSubtitles