的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 40,742 sentences — page 1961 of 2038 1…19591960196119621963…2038 Go to page Go 意大利大使馆就在附近，可能是最快的。 Yìdàlì dàshǐguǎn jiù zài fùjìn, kěnéng shì zuì kuài de. The Italian Embassy is close, and might be fastest. Source: OpenSubtitles这间卧室是朝阳的，所以冬天非常暖和。 zhèi jiān wòshì shì cháoyáng de, suǒyǐ dōngtiān fēicháng nuǎnhuo. This bedroom faces the sun, so it's very warm in winter. Source: Dong Chinese Dictionary现在你只是一个我再也不想见到的人。 xiànzài nǐ zhǐ shì yī gè wǒ zài yě bù xiǎng jiàndào de rén. Now you're just someone I never want to see again. Source: OpenSubtitles这台相机是原装进口的，质量很有保证。 zhè tái xiàngjī shì yuánzhuāng jìnkǒu de, zhìliàng hěn yǒu bǎozhèng. This camera is an original import, so the quality is guaranteed. Source: Dong Chinese Dictionary除了这两本书，其余的都还给图书馆了。 chúle zhè liǎng běn shū, qíyú de dōu huángěi túshūguǎn le. Except for these two books, the rest have been returned to the library. Source: Dong Chinese Dictionary你愿意的话，可以把剩下的蛋糕也吃了。 nǐ yuànyì dehuà, kěyǐ bǎ shèngxià de dàngāo yě chī le. You can eat the rest of the cake too, if you want. Source: Tatoeba你知道我们是在一场婚礼上认识的吗？ nǐ zhīdào wǒmen shì zài yī cháng hūnlǐ shàng rènshi de ma? Did you know we met at a wedding? Source: OpenSubtitles他这个人不爱说话，心里却总爱耍阴的。 tā zhè gè rén bù ài shuōhuà, xīnli què zǒng ài shuǎ yīn de. He doesn't talk much, but he's always plotting something underhanded. Source: Dong Chinese Dictionary这所旧房子经过翻新，变得像新的一样。 zhè suǒ jiù fángzi jīngguò fānxīn, biàn de xiàng xīn de yīyàng. This old house was renovated and looks as good as new. Source: Dong Chinese Dictionary他昨晚吃了不干净的东西，泻了一整夜。 tā zuówǎn chī le bù gānjìng de dōngxi, xiè le yī zhěngyè. He ate something bad last night and had diarrhea all night long. Source: Dong Chinese Dictionary所有宗教都想要和平，要战争的都是别人。 suǒyǒu zōngjiào dōu xiǎngyào hépíng, yào zhànzhēng de dōu shì biéren. All religions want peace, it's the others who want war. Source: Tatoeba别看他表面诚实，其实是个狡猾的老狐狸。 bié kàn tā biǎomiàn chéngshí, qíshí shì gè jiǎohuá de lǎo húli. Don't let his honest appearance fool you; he's actually a cunning old fox. Source: Dong Chinese Dictionary他被打得只有出气的份，没有进气的份了。 tā bèi dǎ de zhǐyǒu chūqì de fèn, méiyǒu jìnqì de fèn le. He was beaten so badly that he's at his last gasp. Source: Dong Chinese Dictionary汤和沙拉只是开胃菜，接下来的才是正餐。 tāng hé shālā zhǐ shì kāiwèicài, jiēxiàlái de cái shì zhèngcān. The soup and salad are just appetizers; the main course comes next. Source: Dong Chinese Dictionary这本书我是买给自己的，不是买给老婆的。 zhè běn shū wǒ shì mǎi gěi zìjǐ de, bù shì mǎi gěi lǎopó de. I bought this book for myself, not for my wife. Source: Tatoeba我们得准备好随时移动到球掉下来的地方。 wǒmen děi zhǔnbèi hǎo suíshí yídòng dào qiú diào xiàlai de dìfang. We gotta be ready to move wherever the balls land. Source: OpenSubtitles我只是觉得这样的话，我们就有钱买吃的了。 wǒ zhǐshì juéde zhèyàng dehuà, wǒmen jiù yǒu qián mǎi chī de le. I just think we'd have money for food. Source: OpenSubtitles这双鞋子穿起来有点儿紧，我想换个大号的。 zhè shuāng xiézi chuān qilai yǒudiǎnr jǐn, wǒ xiǎng huàn gè dàhào de. These shoes feel a bit tight; I would like to exchange them for a larger size. Source: Dong Chinese Dictionary在某些地下场所，有人专门从事做鸭的行当。 zài mǒuxiē dìxià chǎngsuǒ, yǒu rén zhuānmén cóngshì zuòyā de hángdang. In some underground establishments, some men work as male prostitutes. Source: Dong Chinese Dictionary既然我们已经尽力了，剩下的就顺其自然吧。 jìrán wǒmen yǐjīng jìnlì le, shèngxià de jiù shùnqízìrán ba. Since we've done our best, let's just let nature take its course. Source: Dong Chinese Dictionary 1…19591960196119621963…2038 Go to page Go
