的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1964 of 2038

  1. 我应该早点找到你的。

    wǒ yīng​gāi zǎo​diǎn zhǎo​dào nǐ de.

    I should've found you sooner.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我想我会爱上这里的。

    wǒ xiǎng wǒ huì ài​shàng zhè​lǐ de.

    I think I'm going to love it here.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我觉得她不会喜欢的。

    wǒ jué​de tā bù huì xǐ​huan de.

    I don't think she'll like it.

    Source: OpenSubtitles

  4. 学校午餐是强制性的。

    xué​xiào wǔ​cān shì qiáng​zhì​xìng de.

    School lunch is compulsory.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是不会有好下场的。

    zhè shì bù huì yǒu hǎo xià​chang de.

    This isn't going to end well.

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在我觉得你是对的。

    xiàn​zài wǒ jué​de nǐ shì duì de.

    Now I think you're right.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你男朋友不会有事的。

    nǐ nán​péng​you bù huì yǒu shì de.

    Your boyfriend's gonna be fine.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不会轻易丢下你的。

    wǒ bù huì qīng​yì diū​xià nǐ de.

    I won't leave you behind so easily.

    Source: OpenSubtitles

  9. 规则就是用来打破的。

    guī​zé jiù shì yòng​lái dǎ​pò de.

    Rules are meant to be broken.

    Source: Tatoeba

  10. 我知道你不会介意的。

    wǒ zhī​dào nǐ bù huì jiè​yì de.

    I know you won't mind.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不会让他伤害你的！

    wǒ bù huì ràng tā shāng​hài nǐ de!

    I won't let him hurt you!

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不会让你被带走的。

    wǒ bù huì ràng nǐ bèi dài​zǒu de.

    I won't let you get taken away.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不会被杀的，，我发誓。

    nǐ bù huì bèi shā de,, wǒ fā​shì.

    You won't be killed, I swear.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们会被困在这里的。

    wǒ​men huì bèi kùn zài zhè​lǐ de.

    We're gonna be stranded here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不会让你带走他的。

    wǒ bù huì ràng nǐ dài​zǒu tā de.

    I won't let you take him.

    Source: OpenSubtitles

  16. 是的，我得马上告诉他。

    shì de, wǒ děi mǎ​shàng gào​su tā.

    Yeah, I have to go tell him right away.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们会把你带回家的！

    wǒ​men huì bǎ nǐ dài​huí jiā de!

    We will bring you home!

    Source: OpenSubtitles

  18. 我觉得你会喜欢她的。

    wǒ jué​de nǐ huì xǐ​huan tā de.

    I think you'd like her.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我以为你会告诉我的。

    wǒ yǐ​wéi nǐ huì gào​su wǒ de.

    I thought you would tell me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们不会让您失望的。

    wǒ​men bù huì ràng nín shī​wàng de.

    We will not let you down.

    Source: OpenSubtitles